Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] bestehet nicht in Berg und Thälern/ sondern
in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze-
no fing an: Also hätte ihm Vexores auch helf-
fen/ und mit seinem Glücke nicht alsbald gar
die Vernunfft verlieren sollen. Der Königin
Vandala/ und dem Tanausis hingegen wuchs
mit dem Glücke die Klugheit/ allen Deut-
schen aber durch diesen so leichten Sieg der
Muth/ und durch die reiche Beute die Begier-
de mehr zu erlangen. Dahero bemächtigte
sich Vandala der zwischen dem Taurischen/ und
Moschischem Gebürge/ wie auch dem Euxi-
nischen Meere gelegener Länder/ besetzte die
Stadt Phasis/ Sebastopolis an dem Flusse A-
cinasis/ die Stadt Absyrtus an dem Fluße Ab-
sarus/ Baute Xylina zwischen dem Flusse Py-
xites/ und Pritanus/ besetzte die Flüsse Adie-
nus/ Ophis/ Nyssus/ und Melanthius/ ja brach-
te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kü-
ste unter ihr Gebiete; zwischen die Ströme
Jris/ und Thermodon aber baute sie ans Meer
zu ihrem Königlichen Sitze die Stadt Themi-
scyra. Tanausis aber theilte sein Heer in
zwey Theil/ mit einem drang sein Bruder Par-
thes über den Caucasus in Hircanien/ und
durch die Caspischen Pforten in Meden/ wel-
chem sich des Vexores Unter-König Sorim gut-
willig unterwarff. Dieser richtete daselbst von
seinem Nahmen das berühmte Volck und Herr-
schafft der Parthen und Bactrianer auff. Das
andere Theil führte Tanausis in Cappadocien
und Lycaonien/ daselbst liessen die Gothen ihre
Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm
der beyden Fürsten Ylinos und Scolopitus zu-
rücke/ überschwemmeten nicht nur das kleinere
Asien/ sondern auch Syrien/ Mesopotamien
und Assyrien; Sie wären auch biß in Egypten
gedrungen/ wenn sie die Pfützen von dem über-
lauffenden Nil nicht zurücke gehalten hätten.
Tanausis baute in Syrien Hierapolis und Beth-
san/ und die Liebligkeit selbiger Länder verur-
sachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten
[Spaltenumbruch] Vaterlandes/ sondern auch der ihrigen in Cappa-
docien ver gaßen; Ungeachtet sie ihre verlassenen
Frauen beweglich zurück rufften/ und aus den
Nachbarn andere Männer zu erkiesen dräue-
ten. Die Königin Vandala führte inzwischen
mit den Sacken/ einem Scythischen Volcke
Krieg/ überwältigte sie/ und drang ihnen zur Kö-
nigin ihre Base/ die schöne und streitbare Zarina
auff/ welche hernach die Meden/ und andere
rauhe Völcker demüthigte/ selbten mildere Sit-
ten angewöhnete/ und unterschiedene Städte
bauete/ also auch unter den Scythen die Frau-
en-Herrschafft/ unter den Amazonen aber die
Tugend und Tapfferkeit durch dieses Gesetze be-
festigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/
und zwar nur alsdenn/ wenn sie vorher ihren Got-
tesdienst verrichtet/ mit einem Manne Gemein-
schafft haben dorffte. Weßwegen sie nach ih-
rem Tode vergöttert/ und mit Auffrichtung ei-
ner Himmel-hohen steinernen Säule verehret
ward. Als Vandala mit den Sacken kaum
fertig ward/ bey diesem Kriege aber sie fast alle
ihre Macht aus dem kleinern Asien zurück ge-
gen Norden gezogen/ und zu Ampsalis ihren
Sitz erkieset hatte/ kriegte sie von denen in Cap-
padocien gelassenen Gothischen Frauen Nach-
richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/
Paphlagonier und Armenier/ die Gothischen
Weiber in Cappadocien aller Mannschafft ent-
blösset/ und von ihren Männern gantz verlassen
gesehen/ wären sie mit gesamter Hand bey ihnen
eingefallen/ hätten auch beyde Fürsten Ylinos
und Scolopitus erlegt/ also wäre es um sie ge-
schehen/ da sie ihnen nicht schleunige Hülffe lei-
stete. Vandala machte sich unverrücktes Fus-
ses mit einem Theile ihrer streitbaren Weiber
auff/ über das Euxinische Meer/ stieg zu The-
miscyra aus/ und traff die Gothischen Frauen
an dem Flusse Jris in einem hitzigen Gefechte
mit ihren Feinden an. Jhre schneidenden
Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege
bald einen Ausschlag; Die Feinde wurden mei-

sten-
U u u 3

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] beſtehet nicht in Berg und Thaͤlern/ ſondern
in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze-
no fing an: Alſo haͤtte ihm Vexores auch helf-
fen/ und mit ſeinem Gluͤcke nicht alsbald gar
die Vernunfft verlieren ſollen. Der Koͤnigin
Vandala/ und dem Tanauſis hingegen wuchs
mit dem Gluͤcke die Klugheit/ allen Deut-
ſchen aber durch dieſen ſo leichten Sieg der
Muth/ und durch die reiche Beute die Begier-
de mehr zu erlangen. Dahero bemaͤchtigte
ſich Vandala der zwiſchen dem Tauriſchen/ und
Moſchiſchem Gebuͤrge/ wie auch dem Euxi-
niſchen Meere gelegener Laͤnder/ beſetzte die
Stadt Phaſis/ Sebaſtopolis an dem Fluſſe A-
cinaſis/ die Stadt Abſyrtus an dem Fluße Ab-
ſarus/ Baute Xylina zwiſchen dem Fluſſe Py-
xites/ und Pritanus/ beſetzte die Fluͤſſe Adie-
nus/ Ophis/ Nyſſus/ und Melanthius/ ja brach-
te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kuͤ-
ſte unter ihr Gebiete; zwiſchen die Stroͤme
Jris/ und Thermodon aber baute ſie ans Meer
zu ihrem Koͤniglichen Sitze die Stadt Themi-
ſcyra. Tanauſis aber theilte ſein Heer in
zwey Theil/ mit einem drang ſein Bruder Par-
thes uͤber den Caucaſus in Hircanien/ und
durch die Caſpiſchen Pforten in Meden/ wel-
chem ſich des Vexores Unter-Koͤnig Sorim gut-
willig unterwarff. Dieſer richtete daſelbſt von
ſeinem Nahmen das beruͤhmte Volck und Herr-
ſchafft der Parthen und Bactrianer auff. Das
andere Theil fuͤhrte Tanauſis in Cappadocien
und Lycaonien/ daſelbſt lieſſen die Gothen ihre
Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm
der beyden Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus zu-
ruͤcke/ uͤberſchwemmeten nicht nur das kleinere
Aſien/ ſondern auch Syrien/ Meſopotamien
und Aſſyrien; Sie waͤren auch biß in Egypten
gedrungen/ wenn ſie die Pfuͤtzen von dem uͤber-
lauffenden Nil nicht zuruͤcke gehalten haͤtten.
Tanauſis baute in Syrien Hierapolis uñ Beth-
ſan/ und die Liebligkeit ſelbiger Laͤnder verur-
ſachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten
[Spaltenumbruch] Vaterlandes/ ſondern auch der ihrigẽ in Cappa-
docien ver gaßen; Ungeachtet ſie ihre verlaſſenen
Frauen beweglich zuruͤck rufften/ und aus den
Nachbarn andere Maͤnner zu erkieſen draͤue-
ten. Die Koͤnigin Vandala fuͤhrte inzwiſchen
mit den Sacken/ einem Scythiſchen Volcke
Krieg/ uͤberwaͤltigte ſie/ und drang ihnen zur Koͤ-
nigin ihre Baſe/ die ſchoͤne und ſtreitbare Zarina
auff/ welche hernach die Meden/ und andere
rauhe Voͤlcker demuͤthigte/ ſelbten mildere Sit-
ten angewoͤhnete/ und unterſchiedene Staͤdte
bauete/ alſo auch unter den Scythen die Frau-
en-Herrſchafft/ unter den Amazonen aber die
Tugend und Tapfferkeit durch dieſes Geſetze be-
feſtigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/
und zwar nur alsdeñ/ weñ ſie vorher ihren Got-
tesdienſt verrichtet/ mit einem Manne Gemein-
ſchafft haben dorffte. Weßwegen ſie nach ih-
rem Tode vergoͤttert/ und mit Auffrichtung ei-
ner Himmel-hohen ſteinernen Saͤule verehret
ward. Als Vandala mit den Sacken kaum
fertig ward/ bey dieſem Kriege aber ſie faſt alle
ihre Macht aus dem kleinern Aſien zuruͤck ge-
gen Norden gezogen/ und zu Ampſalis ihren
Sitz erkieſet hatte/ kriegte ſie von denen in Cap-
padocien gelaſſenen Gothiſchen Frauen Nach-
richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/
Paphlagonier und Armenier/ die Gothiſchen
Weiber in Cappadocien aller Mannſchafft ent-
bloͤſſet/ und von ihren Maͤnnern gantz verlaſſen
geſehen/ waͤren ſie mit geſamter Hand bey ihnen
eingefallen/ haͤtten auch beyde Fuͤrſten Ylinos
und Scolopitus erlegt/ alſo waͤre es um ſie ge-
ſchehen/ da ſie ihnen nicht ſchleunige Huͤlffe lei-
ſtete. Vandala machte ſich unverruͤcktes Fuſ-
ſes mit einem Theile ihrer ſtreitbaren Weiber
auff/ uͤber das Euxiniſche Meer/ ſtieg zu The-
miſcyra aus/ und traff die Gothiſchen Frauen
an dem Fluſſe Jris in einem hitzigen Gefechte
mit ihren Feinden an. Jhre ſchneidenden
Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege
bald einen Ausſchlag; Die Feinde wurden mei-

ſten-
U u u 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0581" n="525"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
be&#x017F;tehet nicht in Berg und Tha&#x0364;lern/ &#x017F;ondern<lb/>
in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze-<lb/>
no fing an: Al&#x017F;o ha&#x0364;tte ihm Vexores auch helf-<lb/>
fen/ und mit &#x017F;einem Glu&#x0364;cke nicht alsbald gar<lb/>
die Vernunfft verlieren &#x017F;ollen. Der Ko&#x0364;nigin<lb/>
Vandala/ und dem Tanau&#x017F;is hingegen wuchs<lb/>
mit dem Glu&#x0364;cke die Klugheit/ allen Deut-<lb/>
&#x017F;chen aber durch die&#x017F;en &#x017F;o leichten Sieg der<lb/>
Muth/ und durch die reiche Beute die Begier-<lb/>
de mehr zu erlangen. Dahero bema&#x0364;chtigte<lb/>
&#x017F;ich Vandala der zwi&#x017F;chen dem Tauri&#x017F;chen/ und<lb/>
Mo&#x017F;chi&#x017F;chem Gebu&#x0364;rge/ wie auch dem Euxi-<lb/>
ni&#x017F;chen Meere gelegener La&#x0364;nder/ be&#x017F;etzte die<lb/>
Stadt Pha&#x017F;is/ Seba&#x017F;topolis an dem Flu&#x017F;&#x017F;e A-<lb/>
cina&#x017F;is/ die Stadt Ab&#x017F;yrtus an dem Fluße Ab-<lb/>
&#x017F;arus/ Baute Xylina zwi&#x017F;chen dem Flu&#x017F;&#x017F;e Py-<lb/>
xites/ und Pritanus/ be&#x017F;etzte die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Adie-<lb/>
nus/ Ophis/ Ny&#x017F;&#x017F;us/ und Melanthius/ ja brach-<lb/>
te biß an den Fluß Halys die gantze See-Ku&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te unter ihr Gebiete; zwi&#x017F;chen die Stro&#x0364;me<lb/>
Jris/ und Thermodon aber baute &#x017F;ie ans Meer<lb/>
zu ihrem Ko&#x0364;niglichen Sitze die Stadt Themi-<lb/>
&#x017F;cyra. Tanau&#x017F;is aber theilte &#x017F;ein Heer in<lb/>
zwey Theil/ mit einem drang &#x017F;ein Bruder Par-<lb/>
thes u&#x0364;ber den Cauca&#x017F;us in Hircanien/ und<lb/>
durch die Ca&#x017F;pi&#x017F;chen Pforten in Meden/ wel-<lb/>
chem &#x017F;ich des Vexores Unter-Ko&#x0364;nig Sorim gut-<lb/>
willig unterwarff. Die&#x017F;er richtete da&#x017F;elb&#x017F;t von<lb/>
&#x017F;einem Nahmen das beru&#x0364;hmte Volck und Herr-<lb/>
&#x017F;chafft der Parthen und Bactrianer auff. Das<lb/>
andere Theil fu&#x0364;hrte Tanau&#x017F;is in Cappadocien<lb/>
und Lycaonien/ da&#x017F;elb&#x017F;t lie&#x017F;&#x017F;en die Gothen ihre<lb/>
Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm<lb/>
der beyden Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ylinos und Scolopitus zu-<lb/>
ru&#x0364;cke/ u&#x0364;ber&#x017F;chwemmeten nicht nur das kleinere<lb/>
A&#x017F;ien/ &#x017F;ondern auch Syrien/ Me&#x017F;opotamien<lb/>
und A&#x017F;&#x017F;yrien; Sie wa&#x0364;ren auch biß in Egypten<lb/>
gedrungen/ wenn &#x017F;ie die Pfu&#x0364;tzen von dem u&#x0364;ber-<lb/>
lauffenden Nil nicht zuru&#x0364;cke gehalten ha&#x0364;tten.<lb/>
Tanau&#x017F;is baute in Syrien Hierapolis un&#x0303; Beth-<lb/>
&#x017F;an/ und die Liebligkeit &#x017F;elbiger La&#x0364;nder verur-<lb/>
&#x017F;achte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten<lb/><cb/>
Vaterlandes/ &#x017F;ondern auch der ihrige&#x0303; in Cappa-<lb/>
docien ver gaßen; Ungeachtet &#x017F;ie ihre verla&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Frauen beweglich zuru&#x0364;ck rufften/ und aus den<lb/>
Nachbarn andere Ma&#x0364;nner zu erkie&#x017F;en dra&#x0364;ue-<lb/>
ten. Die Ko&#x0364;nigin Vandala fu&#x0364;hrte inzwi&#x017F;chen<lb/>
mit den Sacken/ einem Scythi&#x017F;chen Volcke<lb/>
Krieg/ u&#x0364;berwa&#x0364;ltigte &#x017F;ie/ und drang ihnen zur Ko&#x0364;-<lb/>
nigin ihre Ba&#x017F;e/ die &#x017F;cho&#x0364;ne und &#x017F;treitbare Zarina<lb/>
auff/ welche hernach die Meden/ und andere<lb/>
rauhe Vo&#x0364;lcker demu&#x0364;thigte/ &#x017F;elbten mildere Sit-<lb/>
ten angewo&#x0364;hnete/ und unter&#x017F;chiedene Sta&#x0364;dte<lb/>
bauete/ al&#x017F;o auch unter den Scythen die Frau-<lb/>
en-Herr&#x017F;chafft/ unter den Amazonen aber die<lb/>
Tugend und Tapfferkeit durch die&#x017F;es Ge&#x017F;etze be-<lb/>
fe&#x017F;tigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/<lb/>
und zwar nur alsden&#x0303;/ wen&#x0303; &#x017F;ie vorher ihren Got-<lb/>
tesdien&#x017F;t verrichtet/ mit einem Manne Gemein-<lb/>
&#x017F;chafft haben dorffte. Weßwegen &#x017F;ie nach ih-<lb/>
rem Tode vergo&#x0364;ttert/ und mit Auffrichtung ei-<lb/>
ner Himmel-hohen &#x017F;teinernen Sa&#x0364;ule verehret<lb/>
ward. Als Vandala mit den Sacken kaum<lb/>
fertig ward/ bey die&#x017F;em Kriege aber &#x017F;ie fa&#x017F;t alle<lb/>
ihre Macht aus dem kleinern A&#x017F;ien zuru&#x0364;ck ge-<lb/>
gen Norden gezogen/ und zu Amp&#x017F;alis ihren<lb/>
Sitz erkie&#x017F;et hatte/ kriegte &#x017F;ie von denen in Cap-<lb/>
padocien gela&#x017F;&#x017F;enen Gothi&#x017F;chen Frauen Nach-<lb/>
richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/<lb/>
Paphlagonier und Armenier/ die Gothi&#x017F;chen<lb/>
Weiber in Cappadocien aller Mann&#x017F;chafft ent-<lb/>
blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und von ihren Ma&#x0364;nnern gantz verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ge&#x017F;ehen/ wa&#x0364;ren &#x017F;ie mit ge&#x017F;amter Hand bey ihnen<lb/>
eingefallen/ ha&#x0364;tten auch beyde Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ylinos<lb/>
und Scolopitus erlegt/ al&#x017F;o wa&#x0364;re es um &#x017F;ie ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ da &#x017F;ie ihnen nicht &#x017F;chleunige Hu&#x0364;lffe lei-<lb/>
&#x017F;tete. Vandala machte &#x017F;ich unverru&#x0364;cktes Fu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es mit einem Theile ihrer &#x017F;treitbaren Weiber<lb/>
auff/ u&#x0364;ber das Euxini&#x017F;che Meer/ &#x017F;tieg zu The-<lb/>
mi&#x017F;cyra aus/ und traff die Gothi&#x017F;chen Frauen<lb/>
an dem Flu&#x017F;&#x017F;e Jris in einem hitzigen Gefechte<lb/>
mit ihren Feinden an. Jhre &#x017F;chneidenden<lb/>
Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege<lb/>
bald einen Aus&#x017F;chlag; Die Feinde wurden mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[525/0581] Arminius und Thußnelda. beſtehet nicht in Berg und Thaͤlern/ ſondern in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze- no fing an: Alſo haͤtte ihm Vexores auch helf- fen/ und mit ſeinem Gluͤcke nicht alsbald gar die Vernunfft verlieren ſollen. Der Koͤnigin Vandala/ und dem Tanauſis hingegen wuchs mit dem Gluͤcke die Klugheit/ allen Deut- ſchen aber durch dieſen ſo leichten Sieg der Muth/ und durch die reiche Beute die Begier- de mehr zu erlangen. Dahero bemaͤchtigte ſich Vandala der zwiſchen dem Tauriſchen/ und Moſchiſchem Gebuͤrge/ wie auch dem Euxi- niſchen Meere gelegener Laͤnder/ beſetzte die Stadt Phaſis/ Sebaſtopolis an dem Fluſſe A- cinaſis/ die Stadt Abſyrtus an dem Fluße Ab- ſarus/ Baute Xylina zwiſchen dem Fluſſe Py- xites/ und Pritanus/ beſetzte die Fluͤſſe Adie- nus/ Ophis/ Nyſſus/ und Melanthius/ ja brach- te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kuͤ- ſte unter ihr Gebiete; zwiſchen die Stroͤme Jris/ und Thermodon aber baute ſie ans Meer zu ihrem Koͤniglichen Sitze die Stadt Themi- ſcyra. Tanauſis aber theilte ſein Heer in zwey Theil/ mit einem drang ſein Bruder Par- thes uͤber den Caucaſus in Hircanien/ und durch die Caſpiſchen Pforten in Meden/ wel- chem ſich des Vexores Unter-Koͤnig Sorim gut- willig unterwarff. Dieſer richtete daſelbſt von ſeinem Nahmen das beruͤhmte Volck und Herr- ſchafft der Parthen und Bactrianer auff. Das andere Theil fuͤhrte Tanauſis in Cappadocien und Lycaonien/ daſelbſt lieſſen die Gothen ihre Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm der beyden Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus zu- ruͤcke/ uͤberſchwemmeten nicht nur das kleinere Aſien/ ſondern auch Syrien/ Meſopotamien und Aſſyrien; Sie waͤren auch biß in Egypten gedrungen/ wenn ſie die Pfuͤtzen von dem uͤber- lauffenden Nil nicht zuruͤcke gehalten haͤtten. Tanauſis baute in Syrien Hierapolis uñ Beth- ſan/ und die Liebligkeit ſelbiger Laͤnder verur- ſachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten Vaterlandes/ ſondern auch der ihrigẽ in Cappa- docien ver gaßen; Ungeachtet ſie ihre verlaſſenen Frauen beweglich zuruͤck rufften/ und aus den Nachbarn andere Maͤnner zu erkieſen draͤue- ten. Die Koͤnigin Vandala fuͤhrte inzwiſchen mit den Sacken/ einem Scythiſchen Volcke Krieg/ uͤberwaͤltigte ſie/ und drang ihnen zur Koͤ- nigin ihre Baſe/ die ſchoͤne und ſtreitbare Zarina auff/ welche hernach die Meden/ und andere rauhe Voͤlcker demuͤthigte/ ſelbten mildere Sit- ten angewoͤhnete/ und unterſchiedene Staͤdte bauete/ alſo auch unter den Scythen die Frau- en-Herrſchafft/ unter den Amazonen aber die Tugend und Tapfferkeit durch dieſes Geſetze be- feſtigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/ und zwar nur alsdeñ/ weñ ſie vorher ihren Got- tesdienſt verrichtet/ mit einem Manne Gemein- ſchafft haben dorffte. Weßwegen ſie nach ih- rem Tode vergoͤttert/ und mit Auffrichtung ei- ner Himmel-hohen ſteinernen Saͤule verehret ward. Als Vandala mit den Sacken kaum fertig ward/ bey dieſem Kriege aber ſie faſt alle ihre Macht aus dem kleinern Aſien zuruͤck ge- gen Norden gezogen/ und zu Ampſalis ihren Sitz erkieſet hatte/ kriegte ſie von denen in Cap- padocien gelaſſenen Gothiſchen Frauen Nach- richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/ Paphlagonier und Armenier/ die Gothiſchen Weiber in Cappadocien aller Mannſchafft ent- bloͤſſet/ und von ihren Maͤnnern gantz verlaſſen geſehen/ waͤren ſie mit geſamter Hand bey ihnen eingefallen/ haͤtten auch beyde Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus erlegt/ alſo waͤre es um ſie ge- ſchehen/ da ſie ihnen nicht ſchleunige Huͤlffe lei- ſtete. Vandala machte ſich unverruͤcktes Fuſ- ſes mit einem Theile ihrer ſtreitbaren Weiber auff/ uͤber das Euxiniſche Meer/ ſtieg zu The- miſcyra aus/ und traff die Gothiſchen Frauen an dem Fluſſe Jris in einem hitzigen Gefechte mit ihren Feinden an. Jhre ſchneidenden Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege bald einen Ausſchlag; Die Feinde wurden mei- ſten- U u u 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/581
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 525. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/581>, abgerufen am 20.05.2024.