Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
bestehet nicht in Berg und Thälern/ sondernin denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze- no fing an: Also hätte ihm Vexores auch helf- fen/ und mit seinem Glücke nicht alsbald gar die Vernunfft verlieren sollen. Der Königin Vandala/ und dem Tanausis hingegen wuchs mit dem Glücke die Klugheit/ allen Deut- schen aber durch diesen so leichten Sieg der Muth/ und durch die reiche Beute die Begier- de mehr zu erlangen. Dahero bemächtigte sich Vandala der zwischen dem Taurischen/ und Moschischem Gebürge/ wie auch dem Euxi- nischen Meere gelegener Länder/ besetzte die Stadt Phasis/ Sebastopolis an dem Flusse A- cinasis/ die Stadt Absyrtus an dem Fluße Ab- sarus/ Baute Xylina zwischen dem Flusse Py- xites/ und Pritanus/ besetzte die Flüsse Adie- nus/ Ophis/ Nyssus/ und Melanthius/ ja brach- te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kü- ste unter ihr Gebiete; zwischen die Ströme Jris/ und Thermodon aber baute sie ans Meer zu ihrem Königlichen Sitze die Stadt Themi- scyra. Tanausis aber theilte sein Heer in zwey Theil/ mit einem drang sein Bruder Par- thes über den Caucasus in Hircanien/ und durch die Caspischen Pforten in Meden/ wel- chem sich des Vexores Unter-König Sorim gut- willig unterwarff. Dieser richtete daselbst von seinem Nahmen das berühmte Volck und Herr- schafft der Parthen und Bactrianer auff. Das andere Theil führte Tanausis in Cappadocien und Lycaonien/ daselbst liessen die Gothen ihre Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm der beyden Fürsten Ylinos und Scolopitus zu- rücke/ überschwemmeten nicht nur das kleinere Asien/ sondern auch Syrien/ Mesopotamien und Assyrien; Sie wären auch biß in Egypten gedrungen/ wenn sie die Pfützen von dem über- lauffenden Nil nicht zurücke gehalten hätten. Tanausis baute in Syrien Hierapolis und Beth- san/ und die Liebligkeit selbiger Länder verur- sachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten [Spaltenumbruch] Vaterlandes/ sondern auch der ihrigen in Cappa- docien ver gaßen; Ungeachtet sie ihre verlassenen Frauen beweglich zurück rufften/ und aus den Nachbarn andere Männer zu erkiesen dräue- ten. Die Königin Vandala führte inzwischen mit den Sacken/ einem Scythischen Volcke Krieg/ überwältigte sie/ und drang ihnen zur Kö- nigin ihre Base/ die schöne und streitbare Zarina auff/ welche hernach die Meden/ und andere rauhe Völcker demüthigte/ selbten mildere Sit- ten angewöhnete/ und unterschiedene Städte bauete/ also auch unter den Scythen die Frau- en-Herrschafft/ unter den Amazonen aber die Tugend und Tapfferkeit durch dieses Gesetze be- festigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/ und zwar nur alsdenn/ wenn sie vorher ihren Got- tesdienst verrichtet/ mit einem Manne Gemein- schafft haben dorffte. Weßwegen sie nach ih- rem Tode vergöttert/ und mit Auffrichtung ei- ner Himmel-hohen steinernen Säule verehret ward. Als Vandala mit den Sacken kaum fertig ward/ bey diesem Kriege aber sie fast alle ihre Macht aus dem kleinern Asien zurück ge- gen Norden gezogen/ und zu Ampsalis ihren Sitz erkieset hatte/ kriegte sie von denen in Cap- padocien gelassenen Gothischen Frauen Nach- richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/ Paphlagonier und Armenier/ die Gothischen Weiber in Cappadocien aller Mannschafft ent- blösset/ und von ihren Männern gantz verlassen gesehen/ wären sie mit gesamter Hand bey ihnen eingefallen/ hätten auch beyde Fürsten Ylinos und Scolopitus erlegt/ also wäre es um sie ge- schehen/ da sie ihnen nicht schleunige Hülffe lei- stete. Vandala machte sich unverrücktes Fus- ses mit einem Theile ihrer streitbaren Weiber auff/ über das Euxinische Meer/ stieg zu The- miscyra aus/ und traff die Gothischen Frauen an dem Flusse Jris in einem hitzigen Gefechte mit ihren Feinden an. Jhre schneidenden Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege bald einen Ausschlag; Die Feinde wurden mei- sten- U u u 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
beſtehet nicht in Berg und Thaͤlern/ ſondernin denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze- no fing an: Alſo haͤtte ihm Vexores auch helf- fen/ und mit ſeinem Gluͤcke nicht alsbald gar die Vernunfft verlieren ſollen. Der Koͤnigin Vandala/ und dem Tanauſis hingegen wuchs mit dem Gluͤcke die Klugheit/ allen Deut- ſchen aber durch dieſen ſo leichten Sieg der Muth/ und durch die reiche Beute die Begier- de mehr zu erlangen. Dahero bemaͤchtigte ſich Vandala der zwiſchen dem Tauriſchen/ und Moſchiſchem Gebuͤrge/ wie auch dem Euxi- niſchen Meere gelegener Laͤnder/ beſetzte die Stadt Phaſis/ Sebaſtopolis an dem Fluſſe A- cinaſis/ die Stadt Abſyrtus an dem Fluße Ab- ſarus/ Baute Xylina zwiſchen dem Fluſſe Py- xites/ und Pritanus/ beſetzte die Fluͤſſe Adie- nus/ Ophis/ Nyſſus/ und Melanthius/ ja brach- te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kuͤ- ſte unter ihr Gebiete; zwiſchen die Stroͤme Jris/ und Thermodon aber baute ſie ans Meer zu ihrem Koͤniglichen Sitze die Stadt Themi- ſcyra. Tanauſis aber theilte ſein Heer in zwey Theil/ mit einem drang ſein Bruder Par- thes uͤber den Caucaſus in Hircanien/ und durch die Caſpiſchen Pforten in Meden/ wel- chem ſich des Vexores Unter-Koͤnig Sorim gut- willig unterwarff. Dieſer richtete daſelbſt von ſeinem Nahmen das beruͤhmte Volck und Herr- ſchafft der Parthen und Bactrianer auff. Das andere Theil fuͤhrte Tanauſis in Cappadocien und Lycaonien/ daſelbſt lieſſen die Gothen ihre Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm der beyden Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus zu- ruͤcke/ uͤberſchwemmeten nicht nur das kleinere Aſien/ ſondern auch Syrien/ Meſopotamien und Aſſyrien; Sie waͤren auch biß in Egypten gedrungen/ wenn ſie die Pfuͤtzen von dem uͤber- lauffenden Nil nicht zuruͤcke gehalten haͤtten. Tanauſis baute in Syrien Hierapolis uñ Beth- ſan/ und die Liebligkeit ſelbiger Laͤnder verur- ſachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten [Spaltenumbruch] Vaterlandes/ ſondern auch der ihrigẽ in Cappa- docien ver gaßen; Ungeachtet ſie ihre verlaſſenen Frauen beweglich zuruͤck rufften/ und aus den Nachbarn andere Maͤnner zu erkieſen draͤue- ten. Die Koͤnigin Vandala fuͤhrte inzwiſchen mit den Sacken/ einem Scythiſchen Volcke Krieg/ uͤberwaͤltigte ſie/ und drang ihnen zur Koͤ- nigin ihre Baſe/ die ſchoͤne und ſtreitbare Zarina auff/ welche hernach die Meden/ und andere rauhe Voͤlcker demuͤthigte/ ſelbten mildere Sit- ten angewoͤhnete/ und unterſchiedene Staͤdte bauete/ alſo auch unter den Scythen die Frau- en-Herrſchafft/ unter den Amazonen aber die Tugend und Tapfferkeit durch dieſes Geſetze be- feſtigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/ und zwar nur alsdeñ/ weñ ſie vorher ihren Got- tesdienſt verrichtet/ mit einem Manne Gemein- ſchafft haben dorffte. Weßwegen ſie nach ih- rem Tode vergoͤttert/ und mit Auffrichtung ei- ner Himmel-hohen ſteinernen Saͤule verehret ward. Als Vandala mit den Sacken kaum fertig ward/ bey dieſem Kriege aber ſie faſt alle ihre Macht aus dem kleinern Aſien zuruͤck ge- gen Norden gezogen/ und zu Ampſalis ihren Sitz erkieſet hatte/ kriegte ſie von denen in Cap- padocien gelaſſenen Gothiſchen Frauen Nach- richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/ Paphlagonier und Armenier/ die Gothiſchen Weiber in Cappadocien aller Mannſchafft ent- bloͤſſet/ und von ihren Maͤnnern gantz verlaſſen geſehen/ waͤren ſie mit geſamter Hand bey ihnen eingefallen/ haͤtten auch beyde Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus erlegt/ alſo waͤre es um ſie ge- ſchehen/ da ſie ihnen nicht ſchleunige Huͤlffe lei- ſtete. Vandala machte ſich unverruͤcktes Fuſ- ſes mit einem Theile ihrer ſtreitbaren Weiber auff/ uͤber das Euxiniſche Meer/ ſtieg zu The- miſcyra aus/ und traff die Gothiſchen Frauen an dem Fluſſe Jris in einem hitzigen Gefechte mit ihren Feinden an. Jhre ſchneidenden Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege bald einen Ausſchlag; Die Feinde wurden mei- ſten- U u u 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0581" n="525"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> beſtehet nicht in Berg und Thaͤlern/ ſondern<lb/> in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze-<lb/> no fing an: Alſo haͤtte ihm Vexores auch helf-<lb/> fen/ und mit ſeinem Gluͤcke nicht alsbald gar<lb/> die Vernunfft verlieren ſollen. Der Koͤnigin<lb/> Vandala/ und dem Tanauſis hingegen wuchs<lb/> mit dem Gluͤcke die Klugheit/ allen Deut-<lb/> ſchen aber durch dieſen ſo leichten Sieg der<lb/> Muth/ und durch die reiche Beute die Begier-<lb/> de mehr zu erlangen. Dahero bemaͤchtigte<lb/> ſich Vandala der zwiſchen dem Tauriſchen/ und<lb/> Moſchiſchem Gebuͤrge/ wie auch dem Euxi-<lb/> niſchen Meere gelegener Laͤnder/ beſetzte die<lb/> Stadt Phaſis/ Sebaſtopolis an dem Fluſſe A-<lb/> cinaſis/ die Stadt Abſyrtus an dem Fluße Ab-<lb/> ſarus/ Baute Xylina zwiſchen dem Fluſſe Py-<lb/> xites/ und Pritanus/ beſetzte die Fluͤſſe Adie-<lb/> nus/ Ophis/ Nyſſus/ und Melanthius/ ja brach-<lb/> te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kuͤ-<lb/> ſte unter ihr Gebiete; zwiſchen die Stroͤme<lb/> Jris/ und Thermodon aber baute ſie ans Meer<lb/> zu ihrem Koͤniglichen Sitze die Stadt Themi-<lb/> ſcyra. Tanauſis aber theilte ſein Heer in<lb/> zwey Theil/ mit einem drang ſein Bruder Par-<lb/> thes uͤber den Caucaſus in Hircanien/ und<lb/> durch die Caſpiſchen Pforten in Meden/ wel-<lb/> chem ſich des Vexores Unter-Koͤnig Sorim gut-<lb/> willig unterwarff. Dieſer richtete daſelbſt von<lb/> ſeinem Nahmen das beruͤhmte Volck und Herr-<lb/> ſchafft der Parthen und Bactrianer auff. Das<lb/> andere Theil fuͤhrte Tanauſis in Cappadocien<lb/> und Lycaonien/ daſelbſt lieſſen die Gothen ihre<lb/> Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm<lb/> der beyden Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus zu-<lb/> ruͤcke/ uͤberſchwemmeten nicht nur das kleinere<lb/> Aſien/ ſondern auch Syrien/ Meſopotamien<lb/> und Aſſyrien; Sie waͤren auch biß in Egypten<lb/> gedrungen/ wenn ſie die Pfuͤtzen von dem uͤber-<lb/> lauffenden Nil nicht zuruͤcke gehalten haͤtten.<lb/> Tanauſis baute in Syrien Hierapolis uñ Beth-<lb/> ſan/ und die Liebligkeit ſelbiger Laͤnder verur-<lb/> ſachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten<lb/><cb/> Vaterlandes/ ſondern auch der ihrigẽ in Cappa-<lb/> docien ver gaßen; Ungeachtet ſie ihre verlaſſenen<lb/> Frauen beweglich zuruͤck rufften/ und aus den<lb/> Nachbarn andere Maͤnner zu erkieſen draͤue-<lb/> ten. Die Koͤnigin Vandala fuͤhrte inzwiſchen<lb/> mit den Sacken/ einem Scythiſchen Volcke<lb/> Krieg/ uͤberwaͤltigte ſie/ und drang ihnen zur Koͤ-<lb/> nigin ihre Baſe/ die ſchoͤne und ſtreitbare Zarina<lb/> auff/ welche hernach die Meden/ und andere<lb/> rauhe Voͤlcker demuͤthigte/ ſelbten mildere Sit-<lb/> ten angewoͤhnete/ und unterſchiedene Staͤdte<lb/> bauete/ alſo auch unter den Scythen die Frau-<lb/> en-Herrſchafft/ unter den Amazonen aber die<lb/> Tugend und Tapfferkeit durch dieſes Geſetze be-<lb/> feſtigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/<lb/> und zwar nur alsdeñ/ weñ ſie vorher ihren Got-<lb/> tesdienſt verrichtet/ mit einem Manne Gemein-<lb/> ſchafft haben dorffte. Weßwegen ſie nach ih-<lb/> rem Tode vergoͤttert/ und mit Auffrichtung ei-<lb/> ner Himmel-hohen ſteinernen Saͤule verehret<lb/> ward. Als Vandala mit den Sacken kaum<lb/> fertig ward/ bey dieſem Kriege aber ſie faſt alle<lb/> ihre Macht aus dem kleinern Aſien zuruͤck ge-<lb/> gen Norden gezogen/ und zu Ampſalis ihren<lb/> Sitz erkieſet hatte/ kriegte ſie von denen in Cap-<lb/> padocien gelaſſenen Gothiſchen Frauen Nach-<lb/> richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/<lb/> Paphlagonier und Armenier/ die Gothiſchen<lb/> Weiber in Cappadocien aller Mannſchafft ent-<lb/> bloͤſſet/ und von ihren Maͤnnern gantz verlaſſen<lb/> geſehen/ waͤren ſie mit geſamter Hand bey ihnen<lb/> eingefallen/ haͤtten auch beyde Fuͤrſten Ylinos<lb/> und Scolopitus erlegt/ alſo waͤre es um ſie ge-<lb/> ſchehen/ da ſie ihnen nicht ſchleunige Huͤlffe lei-<lb/> ſtete. Vandala machte ſich unverruͤcktes Fuſ-<lb/> ſes mit einem Theile ihrer ſtreitbaren Weiber<lb/> auff/ uͤber das Euxiniſche Meer/ ſtieg zu The-<lb/> miſcyra aus/ und traff die Gothiſchen Frauen<lb/> an dem Fluſſe Jris in einem hitzigen Gefechte<lb/> mit ihren Feinden an. Jhre ſchneidenden<lb/> Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege<lb/> bald einen Ausſchlag; Die Feinde wurden mei-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">U u u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ſten-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [525/0581]
Arminius und Thußnelda.
beſtehet nicht in Berg und Thaͤlern/ ſondern
in denen hier hertzhafft fechtenden Seelen. Ze-
no fing an: Alſo haͤtte ihm Vexores auch helf-
fen/ und mit ſeinem Gluͤcke nicht alsbald gar
die Vernunfft verlieren ſollen. Der Koͤnigin
Vandala/ und dem Tanauſis hingegen wuchs
mit dem Gluͤcke die Klugheit/ allen Deut-
ſchen aber durch dieſen ſo leichten Sieg der
Muth/ und durch die reiche Beute die Begier-
de mehr zu erlangen. Dahero bemaͤchtigte
ſich Vandala der zwiſchen dem Tauriſchen/ und
Moſchiſchem Gebuͤrge/ wie auch dem Euxi-
niſchen Meere gelegener Laͤnder/ beſetzte die
Stadt Phaſis/ Sebaſtopolis an dem Fluſſe A-
cinaſis/ die Stadt Abſyrtus an dem Fluße Ab-
ſarus/ Baute Xylina zwiſchen dem Fluſſe Py-
xites/ und Pritanus/ beſetzte die Fluͤſſe Adie-
nus/ Ophis/ Nyſſus/ und Melanthius/ ja brach-
te biß an den Fluß Halys die gantze See-Kuͤ-
ſte unter ihr Gebiete; zwiſchen die Stroͤme
Jris/ und Thermodon aber baute ſie ans Meer
zu ihrem Koͤniglichen Sitze die Stadt Themi-
ſcyra. Tanauſis aber theilte ſein Heer in
zwey Theil/ mit einem drang ſein Bruder Par-
thes uͤber den Caucaſus in Hircanien/ und
durch die Caſpiſchen Pforten in Meden/ wel-
chem ſich des Vexores Unter-Koͤnig Sorim gut-
willig unterwarff. Dieſer richtete daſelbſt von
ſeinem Nahmen das beruͤhmte Volck und Herr-
ſchafft der Parthen und Bactrianer auff. Das
andere Theil fuͤhrte Tanauſis in Cappadocien
und Lycaonien/ daſelbſt lieſſen die Gothen ihre
Weiber/ Kinder und Alten unter dem Schirm
der beyden Fuͤrſten Ylinos und Scolopitus zu-
ruͤcke/ uͤberſchwemmeten nicht nur das kleinere
Aſien/ ſondern auch Syrien/ Meſopotamien
und Aſſyrien; Sie waͤren auch biß in Egypten
gedrungen/ wenn ſie die Pfuͤtzen von dem uͤber-
lauffenden Nil nicht zuruͤcke gehalten haͤtten.
Tanauſis baute in Syrien Hierapolis uñ Beth-
ſan/ und die Liebligkeit ſelbiger Laͤnder verur-
ſachte/ daß die Gothen nicht nur ihres kalten
Vaterlandes/ ſondern auch der ihrigẽ in Cappa-
docien ver gaßen; Ungeachtet ſie ihre verlaſſenen
Frauen beweglich zuruͤck rufften/ und aus den
Nachbarn andere Maͤnner zu erkieſen draͤue-
ten. Die Koͤnigin Vandala fuͤhrte inzwiſchen
mit den Sacken/ einem Scythiſchen Volcke
Krieg/ uͤberwaͤltigte ſie/ und drang ihnen zur Koͤ-
nigin ihre Baſe/ die ſchoͤne und ſtreitbare Zarina
auff/ welche hernach die Meden/ und andere
rauhe Voͤlcker demuͤthigte/ ſelbten mildere Sit-
ten angewoͤhnete/ und unterſchiedene Staͤdte
bauete/ alſo auch unter den Scythen die Frau-
en-Herrſchafft/ unter den Amazonen aber die
Tugend und Tapfferkeit durch dieſes Geſetze be-
feſtigte/ daß keine/ die nicht drey Feinde erlegt/
und zwar nur alsdeñ/ weñ ſie vorher ihren Got-
tesdienſt verrichtet/ mit einem Manne Gemein-
ſchafft haben dorffte. Weßwegen ſie nach ih-
rem Tode vergoͤttert/ und mit Auffrichtung ei-
ner Himmel-hohen ſteinernen Saͤule verehret
ward. Als Vandala mit den Sacken kaum
fertig ward/ bey dieſem Kriege aber ſie faſt alle
ihre Macht aus dem kleinern Aſien zuruͤck ge-
gen Norden gezogen/ und zu Ampſalis ihren
Sitz erkieſet hatte/ kriegte ſie von denen in Cap-
padocien gelaſſenen Gothiſchen Frauen Nach-
richt: Nachdem die benachbarten Pamphilier/
Paphlagonier und Armenier/ die Gothiſchen
Weiber in Cappadocien aller Mannſchafft ent-
bloͤſſet/ und von ihren Maͤnnern gantz verlaſſen
geſehen/ waͤren ſie mit geſamter Hand bey ihnen
eingefallen/ haͤtten auch beyde Fuͤrſten Ylinos
und Scolopitus erlegt/ alſo waͤre es um ſie ge-
ſchehen/ da ſie ihnen nicht ſchleunige Huͤlffe lei-
ſtete. Vandala machte ſich unverruͤcktes Fuſ-
ſes mit einem Theile ihrer ſtreitbaren Weiber
auff/ uͤber das Euxiniſche Meer/ ſtieg zu The-
miſcyra aus/ und traff die Gothiſchen Frauen
an dem Fluſſe Jris in einem hitzigen Gefechte
mit ihren Feinden an. Jhre ſchneidenden
Schwerdter gaben dem zweiffelhafftem Siege
bald einen Ausſchlag; Die Feinde wurden mei-
ſten-
U u u 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |