Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch

[Spaltenumbruch] nützen Thränen beschäfftigen müssen. Die
Furcht wäre die Eigenschafft eines Lasterhaff-
ten/ und das Schrecken eines Sclavens. Alle
andere Ubel hätten ihr Maaß/ und das Unglück
sein gewisses Ziel. Die Furcht alleine überschrit-
te alle Grentzen/ und vertrüge keinen Zaum der
Vernunfft. Andere Schwachheiten fühlten nur
diß/ was sie würcklich und wesentlich beleidigte;
die Furcht aber machte das künfftige oder auch
nur geträumte Böse gegenwärtig. Sie verwan-
delte den Schatten von einem Zwerge in einen
Riesen; wie die unter gehende Sonne einen Ro-
sen-Strauch in eine Ceder. Sie sehe einen glän-
tzenden Nachtwurm für ein Jrrlicht an; Sie
zitterte für ihrer nichtigen Einbildung/ wie Pi-
sander für seiner eigenen Seele. Sie benehme
dem Gesichte die Farbe/ dem Haupte die Ver-
nunfft/ dem Leibe das Hertze/ dem Munde die
Beredsamkeit. Sie machte auch die Treuesten
wanckelmüthig/ und nöthigte auch den Guten
den Jrrthum der Bösen auff. Sie unterscheide-
te nicht die heilsamen Erinnerungen kluger Leu-
te/ und die Meinungen des albern Pöfels. Sie
zerstörte alle Ruh und Eintracht/ und gebe ei-
telem Ruffe mehr Gehöre als der Warheit. Ja
sie erdichtete ihr selbst/ was ihr doch zuwider wä-
re. Sie triebe einem die grauen Haare in einer
Nacht heraus; Sie entlieffe wie das grosse Heer
des Xerxes für dem furchtsamsten aller Thiere/
nemlich einem Hasen; flüchtete sich wie die mäch-
tige Kriegs-Flotte der Jnsel Samas bey dem
Flusse Siris für dem Geräusche etlicher auff-
fliegender Rebhüner/ oder stürbe wohl gar für
Aengsten wie die Wasser-Heuschrecke/ wenn sie
den Meer-Fisch zu sehen kriegt/ der von vielen
Füssen den Nahmen hat. Ein Fürst aber nehme
durch seine einige Zagheit tausend ihm folgenden
Löwen das Hertze/ und stürtzte sein gantzes Volck
mit einer kleinmüthigen Gebehrdung ins Ver-
zweiffeln/ wie die verfinsterte Sonne die gantze
Welt in Schrecken. Diesem nach müste er alle
Furcht von sich verhannen. Denn wer das we-
nigste davon im Hertzen hätte/ wäre unsähig sol-
[Spaltenumbruch] che andern einzujagen. Denn die Crocodile und
Feinde lieffen nur für denen sie verfolgenden;
hingegen verfolgten sie alle Flüchtigen. Der
Feldherr setzte dem Hertzog Arpus entgegen: Er
wolte des Augustus Verstellung zwar nicht das
Wort reden; aber er könte den Deutschen schwer-
lich so sehr heucheln/ daß der Käyser hierdurch
bloß die Verfallung seines Gemüths entdecket/
nicht aber vielmehr ein unerforschlich Geheim-
niß verborgen haben solte. Er kennte den August
gar zu gut/ August aber so wohl der Römer als
Deutschlands Kräfften. Wäre es eine Klugheit
sein Unglück verkleinern/ so könte desselbten Ver-
grösserung zuweilen auch wohl ein Streich der
Staats-Verständigen seyn. Wie viel Leute
würden nur durch eusserste Gefahr vorsichtig ge-
macht/ und durch Donner und Blitz aus dem
Schlaffe ihrer Sicherheit auffgeweckt? Die
Thoren hielten den nur für einen tapffern Hel-
den/ der sich für nichts fürchtete. Daher sein Vor-
fahr Marcomir/ dessen Hertze gewiß keine wei-
bische Zagheit zu beherbergen fähig gewest wäre/
über eines Großsprechers Grabschrifft/ Krafft
welcher er sich niemahls für etwas gefürchtet ha-
ben solte/ lachte und urtheilte: der Verstorbene
müste niemahls ein Licht mit den Fingern ge-
putzt haben. Denn die Steine hätten allein diese
Unempfindligkeit; Die Unwissenden schreckte
kein Blitz; die Wahnsinnigen lieffen nur wie die
thummen Schaafe ins Feuer/ und die wilden
Zelten hätten nicht ihre Hertzhafftigkeit/ son-
der ihre blinde Unvernunfft an Tag gegeben;
als sie die unversehrlichen Wellen des sie über-
schwemmenden Meeres mit ihren Waffen zu-
rück treiben wolten. Man müste dem Glücke
und der Natur zuweilen aus dem Wege gehen.
Diese hätte in den hertzhaftesten Thieren uns
einen Spiegel der Klugheit fürgehalten/ wenn
sie gemacht/ daß der Löwe sich für dem Geschrey
eines Hahnes/ der Elefant für dem Gruntzen
eines Schweines/ oder für dem Ansehn eines
Widers/ der Tiger sich für dem Gethöne einer
Paucke/ der Wallfisch für Zerstossung der

Bo-

Vierdtes Buch

[Spaltenumbruch] nuͤtzen Thraͤnen beſchaͤfftigen muͤſſen. Die
Furcht waͤre die Eigenſchafft eines Laſterhaff-
ten/ und das Schrecken eines Sclavens. Alle
andere Ubel haͤtten ihr Maaß/ und das Ungluͤck
ſein gewiſſes Ziel. Die Furcht alleine uͤberſchrit-
te alle Grentzen/ und vertruͤge keinen Zaum der
Vernunfft. Andere Schwachheiten fuͤhlten nur
diß/ was ſie wuͤrcklich und weſentlich beleidigte;
die Furcht aber machte das kuͤnfftige oder auch
nur getraͤumte Boͤſe gegenwaͤrtig. Sie verwan-
delte den Schatten von einem Zwerge in einen
Rieſen; wie die unter gehende Sonne einen Ro-
ſen-Strauch in eine Ceder. Sie ſehe einen glaͤn-
tzenden Nachtwurm fuͤr ein Jrrlicht an; Sie
zitterte fuͤr ihrer nichtigen Einbildung/ wie Pi-
ſander fuͤr ſeiner eigenen Seele. Sie benehme
dem Geſichte die Farbe/ dem Haupte die Ver-
nunfft/ dem Leibe das Hertze/ dem Munde die
Beredſamkeit. Sie machte auch die Treueſten
wanckelmuͤthig/ und noͤthigte auch den Guten
den Jrrthum der Boͤſen auff. Sie unterſcheide-
te nicht die heilſamen Eriñerungen kluger Leu-
te/ und die Meinungen des albern Poͤfels. Sie
zerſtoͤrte alle Ruh und Eintracht/ und gebe ei-
telem Ruffe mehr Gehoͤre als der Warheit. Ja
ſie erdichtete ihr ſelbſt/ was ihr doch zuwider waͤ-
re. Sie triebe einem die grauen Haare in einer
Nacht heraus; Sie entlieffe wie das groſſe Heer
des Xerxes fuͤr dem furchtſamſten aller Thiere/
nemlich einem Haſen; fluͤchtete ſich wie die maͤch-
tige Kriegs-Flotte der Jnſel Samas bey dem
Fluſſe Siris fuͤr dem Geraͤuſche etlicher auff-
fliegender Rebhuͤner/ oder ſtuͤrbe wohl gar fuͤr
Aengſten wie die Waſſer-Heuſchrecke/ wenn ſie
den Meer-Fiſch zu ſehen kriegt/ der von vielen
Fuͤſſen den Nahmen hat. Ein Fuͤrſt aber nehme
durch ſeine einige Zagheit tauſend ihm folgenden
Loͤwen das Hertze/ und ſtuͤrtzte ſein gantzes Volck
mit einer kleinmuͤthigen Gebehrdung ins Ver-
zweiffeln/ wie die verfinſterte Sonne die gantze
Welt in Schrecken. Dieſem nach muͤſte er alle
Furcht von ſich verhannen. Denn wer das we-
nigſte davon im Hertzen haͤtte/ waͤre unſaͤhig ſol-
[Spaltenumbruch] che andern einzujagen. Denn die Crocodile und
Feinde lieffen nur fuͤr denen ſie verfolgenden;
hingegen verfolgten ſie alle Fluͤchtigen. Der
Feldherr ſetzte dem Hertzog Arpus entgegen: Er
wolte des Auguſtus Verſtellung zwar nicht das
Wort reden; aber er koͤnte den Deutſchen ſchweꝛ-
lich ſo ſehr heucheln/ daß der Kaͤyſer hierdurch
bloß die Verfallung ſeines Gemuͤths entdecket/
nicht aber vielmehr ein unerforſchlich Geheim-
niß verborgen haben ſolte. Er kennte den Auguſt
gar zu gut/ Auguſt aber ſo wohl der Roͤmer als
Deutſchlands Kraͤfften. Waͤre es eine Klugheit
ſein Ungluͤck verkleinern/ ſo koͤnte deſſelbten Veꝛ-
groͤſſerung zuweilen auch wohl ein Streich der
Staats-Verſtaͤndigen ſeyn. Wie viel Leute
wuͤrden nur durch euſſerſte Gefahr vorſichtig ge-
macht/ und durch Donner und Blitz aus dem
Schlaffe ihrer Sicherheit auffgeweckt? Die
Thoren hielten den nur fuͤr einen tapffern Hel-
den/ der ſich fuͤr nichts fuͤrchtete. Daher ſein Vor-
fahr Marcomir/ deſſen Hertze gewiß keine wei-
biſche Zagheit zu beherbergen faͤhig geweſt waͤre/
uͤber eines Großſprechers Grabſchrifft/ Krafft
welcher er ſich niemahls fuͤr etwas gefuͤrchtet ha-
ben ſolte/ lachte und urtheilte: der Verſtorbene
muͤſte niemahls ein Licht mit den Fingern ge-
putzt haben. Denn die Steine haͤtten allein dieſe
Unempfindligkeit; Die Unwiſſenden ſchreckte
kein Blitz; die Wahnſinnigen lieffen nur wie die
thummen Schaafe ins Feuer/ und die wilden
Zelten haͤtten nicht ihre Hertzhafftigkeit/ ſon-
der ihre blinde Unvernunfft an Tag gegeben;
als ſie die unverſehrlichen Wellen des ſie uͤber-
ſchwemmenden Meeres mit ihren Waffen zu-
ruͤck treiben wolten. Man muͤſte dem Gluͤcke
und der Natur zuweilen aus dem Wege gehen.
Dieſe haͤtte in den hertzhafteſten Thieren uns
einen Spiegel der Klugheit fuͤrgehalten/ wenn
ſie gemacht/ daß der Loͤwe ſich fuͤr dem Geſchrey
eines Hahnes/ der Elefant fuͤr dem Gruntzen
eines Schweines/ oder fuͤr dem Anſehn eines
Widers/ der Tiger ſich fuͤr dem Gethoͤne einer
Paucke/ der Wallfiſch fuͤr Zerſtoſſung der

Bo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0502" n="448"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
nu&#x0364;tzen Thra&#x0364;nen be&#x017F;cha&#x0364;fftigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Furcht wa&#x0364;re die Eigen&#x017F;chafft eines La&#x017F;terhaff-<lb/>
ten/ und das Schrecken eines Sclavens. Alle<lb/>
andere Ubel ha&#x0364;tten ihr Maaß/ und das Unglu&#x0364;ck<lb/>
&#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;es Ziel. Die Furcht alleine u&#x0364;ber&#x017F;chrit-<lb/>
te alle Grentzen/ und vertru&#x0364;ge keinen Zaum der<lb/>
Vernunfft. Andere Schwachheiten fu&#x0364;hlten nur<lb/>
diß/ was &#x017F;ie wu&#x0364;rcklich und we&#x017F;entlich beleidigte;<lb/>
die Furcht aber machte das ku&#x0364;nfftige oder auch<lb/>
nur getra&#x0364;umte Bo&#x0364;&#x017F;e gegenwa&#x0364;rtig. Sie verwan-<lb/>
delte den Schatten von einem Zwerge in einen<lb/>
Rie&#x017F;en; wie die unter gehende Sonne einen Ro-<lb/>
&#x017F;en-Strauch in eine Ceder. Sie &#x017F;ehe einen gla&#x0364;n-<lb/>
tzenden Nachtwurm fu&#x0364;r ein Jrrlicht an; Sie<lb/>
zitterte fu&#x0364;r ihrer nichtigen Einbildung/ wie Pi-<lb/>
&#x017F;ander fu&#x0364;r &#x017F;einer eigenen Seele. Sie benehme<lb/>
dem Ge&#x017F;ichte die Farbe/ dem Haupte die Ver-<lb/>
nunfft/ dem Leibe das Hertze/ dem Munde die<lb/>
Bered&#x017F;amkeit. Sie machte auch die Treue&#x017F;ten<lb/>
wanckelmu&#x0364;thig/ und no&#x0364;thigte auch den Guten<lb/>
den Jrrthum der Bo&#x0364;&#x017F;en auff. Sie unter&#x017F;cheide-<lb/>
te nicht die heil&#x017F;amen Erin&#x0303;erungen kluger Leu-<lb/>
te/ und die Meinungen des albern Po&#x0364;fels. Sie<lb/>
zer&#x017F;to&#x0364;rte alle Ruh und Eintracht/ und gebe ei-<lb/>
telem Ruffe mehr Geho&#x0364;re als der Warheit. Ja<lb/>
&#x017F;ie erdichtete ihr &#x017F;elb&#x017F;t/ was ihr doch zuwider wa&#x0364;-<lb/>
re. Sie triebe einem die grauen Haare in einer<lb/>
Nacht heraus; Sie entlieffe wie das gro&#x017F;&#x017F;e Heer<lb/>
des Xerxes fu&#x0364;r dem furcht&#x017F;am&#x017F;ten aller Thiere/<lb/>
nemlich einem Ha&#x017F;en; flu&#x0364;chtete &#x017F;ich wie die ma&#x0364;ch-<lb/>
tige Kriegs-Flotte der Jn&#x017F;el Samas bey dem<lb/>
Flu&#x017F;&#x017F;e Siris fu&#x0364;r dem Gera&#x0364;u&#x017F;che etlicher auff-<lb/>
fliegender Rebhu&#x0364;ner/ oder &#x017F;tu&#x0364;rbe wohl gar fu&#x0364;r<lb/>
Aeng&#x017F;ten wie die Wa&#x017F;&#x017F;er-Heu&#x017F;chrecke/ wenn &#x017F;ie<lb/>
den Meer-Fi&#x017F;ch zu &#x017F;ehen kriegt/ der von vielen<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den Nahmen hat. Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t aber nehme<lb/>
durch &#x017F;eine einige Zagheit tau&#x017F;end ihm folgenden<lb/>
Lo&#x0364;wen das Hertze/ und &#x017F;tu&#x0364;rtzte &#x017F;ein gantzes Volck<lb/>
mit einer kleinmu&#x0364;thigen Gebehrdung ins Ver-<lb/>
zweiffeln/ wie die verfin&#x017F;terte Sonne die gantze<lb/>
Welt in Schrecken. Die&#x017F;em nach mu&#x0364;&#x017F;te er alle<lb/>
Furcht von &#x017F;ich verhannen. Denn wer das we-<lb/>
nig&#x017F;te davon im Hertzen ha&#x0364;tte/ wa&#x0364;re un&#x017F;a&#x0364;hig &#x017F;ol-<lb/><cb/>
che andern einzujagen. Denn die Crocodile und<lb/>
Feinde lieffen nur fu&#x0364;r denen &#x017F;ie verfolgenden;<lb/>
hingegen verfolgten &#x017F;ie alle Flu&#x0364;chtigen. Der<lb/>
Feldherr &#x017F;etzte dem Hertzog Arpus entgegen: Er<lb/>
wolte des Augu&#x017F;tus Ver&#x017F;tellung zwar nicht das<lb/>
Wort reden; aber er ko&#x0364;nte den Deut&#x017F;chen &#x017F;chwe&#xA75B;-<lb/>
lich &#x017F;o &#x017F;ehr heucheln/ daß der Ka&#x0364;y&#x017F;er hierdurch<lb/>
bloß die Verfallung &#x017F;eines Gemu&#x0364;ths entdecket/<lb/>
nicht aber vielmehr ein unerfor&#x017F;chlich Geheim-<lb/>
niß verborgen haben &#x017F;olte. Er kennte den Augu&#x017F;t<lb/>
gar zu gut/ Augu&#x017F;t aber &#x017F;o wohl der Ro&#x0364;mer als<lb/>
Deut&#x017F;chlands Kra&#x0364;fften. Wa&#x0364;re es eine Klugheit<lb/>
&#x017F;ein Unglu&#x0364;ck verkleinern/ &#x017F;o ko&#x0364;nte de&#x017F;&#x017F;elbten Ve&#xA75B;-<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erung zuweilen auch wohl ein Streich der<lb/>
Staats-Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen &#x017F;eyn. Wie viel Leute<lb/>
wu&#x0364;rden nur durch eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Gefahr vor&#x017F;ichtig ge-<lb/>
macht/ und durch Donner und Blitz aus dem<lb/>
Schlaffe ihrer Sicherheit auffgeweckt? Die<lb/>
Thoren hielten den nur fu&#x0364;r einen tapffern Hel-<lb/>
den/ der &#x017F;ich fu&#x0364;r nichts fu&#x0364;rchtete. Daher &#x017F;ein Vor-<lb/>
fahr Marcomir/ de&#x017F;&#x017F;en Hertze gewiß keine wei-<lb/>
bi&#x017F;che Zagheit zu beherbergen fa&#x0364;hig gewe&#x017F;t wa&#x0364;re/<lb/>
u&#x0364;ber eines Groß&#x017F;prechers Grab&#x017F;chrifft/ Krafft<lb/>
welcher er &#x017F;ich niemahls fu&#x0364;r etwas gefu&#x0364;rchtet ha-<lb/>
ben &#x017F;olte/ lachte und urtheilte: der Ver&#x017F;torbene<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te niemahls ein Licht mit den Fingern ge-<lb/>
putzt haben. Denn die Steine ha&#x0364;tten allein die&#x017F;e<lb/>
Unempfindligkeit; Die Unwi&#x017F;&#x017F;enden &#x017F;chreckte<lb/>
kein Blitz; die Wahn&#x017F;innigen lieffen nur wie die<lb/>
thummen Schaafe ins Feuer/ und die wilden<lb/>
Zelten ha&#x0364;tten nicht ihre Hertzhafftigkeit/ &#x017F;on-<lb/>
der ihre blinde Unvernunfft an Tag gegeben;<lb/>
als &#x017F;ie die unver&#x017F;ehrlichen Wellen des &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmenden Meeres mit ihren Waffen zu-<lb/>
ru&#x0364;ck treiben wolten. Man mu&#x0364;&#x017F;te dem Glu&#x0364;cke<lb/>
und der Natur zuweilen aus dem Wege gehen.<lb/>
Die&#x017F;e ha&#x0364;tte in den hertzhafte&#x017F;ten Thieren uns<lb/>
einen Spiegel der Klugheit fu&#x0364;rgehalten/ wenn<lb/>
&#x017F;ie gemacht/ daß der Lo&#x0364;we &#x017F;ich fu&#x0364;r dem Ge&#x017F;chrey<lb/>
eines Hahnes/ der Elefant fu&#x0364;r dem Gruntzen<lb/>
eines Schweines/ oder fu&#x0364;r dem An&#x017F;ehn eines<lb/>
Widers/ der Tiger &#x017F;ich fu&#x0364;r dem Getho&#x0364;ne einer<lb/>
Paucke/ der Wallfi&#x017F;ch fu&#x0364;r Zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ung der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bo-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[448/0502] Vierdtes Buch nuͤtzen Thraͤnen beſchaͤfftigen muͤſſen. Die Furcht waͤre die Eigenſchafft eines Laſterhaff- ten/ und das Schrecken eines Sclavens. Alle andere Ubel haͤtten ihr Maaß/ und das Ungluͤck ſein gewiſſes Ziel. Die Furcht alleine uͤberſchrit- te alle Grentzen/ und vertruͤge keinen Zaum der Vernunfft. Andere Schwachheiten fuͤhlten nur diß/ was ſie wuͤrcklich und weſentlich beleidigte; die Furcht aber machte das kuͤnfftige oder auch nur getraͤumte Boͤſe gegenwaͤrtig. Sie verwan- delte den Schatten von einem Zwerge in einen Rieſen; wie die unter gehende Sonne einen Ro- ſen-Strauch in eine Ceder. Sie ſehe einen glaͤn- tzenden Nachtwurm fuͤr ein Jrrlicht an; Sie zitterte fuͤr ihrer nichtigen Einbildung/ wie Pi- ſander fuͤr ſeiner eigenen Seele. Sie benehme dem Geſichte die Farbe/ dem Haupte die Ver- nunfft/ dem Leibe das Hertze/ dem Munde die Beredſamkeit. Sie machte auch die Treueſten wanckelmuͤthig/ und noͤthigte auch den Guten den Jrrthum der Boͤſen auff. Sie unterſcheide- te nicht die heilſamen Eriñerungen kluger Leu- te/ und die Meinungen des albern Poͤfels. Sie zerſtoͤrte alle Ruh und Eintracht/ und gebe ei- telem Ruffe mehr Gehoͤre als der Warheit. Ja ſie erdichtete ihr ſelbſt/ was ihr doch zuwider waͤ- re. Sie triebe einem die grauen Haare in einer Nacht heraus; Sie entlieffe wie das groſſe Heer des Xerxes fuͤr dem furchtſamſten aller Thiere/ nemlich einem Haſen; fluͤchtete ſich wie die maͤch- tige Kriegs-Flotte der Jnſel Samas bey dem Fluſſe Siris fuͤr dem Geraͤuſche etlicher auff- fliegender Rebhuͤner/ oder ſtuͤrbe wohl gar fuͤr Aengſten wie die Waſſer-Heuſchrecke/ wenn ſie den Meer-Fiſch zu ſehen kriegt/ der von vielen Fuͤſſen den Nahmen hat. Ein Fuͤrſt aber nehme durch ſeine einige Zagheit tauſend ihm folgenden Loͤwen das Hertze/ und ſtuͤrtzte ſein gantzes Volck mit einer kleinmuͤthigen Gebehrdung ins Ver- zweiffeln/ wie die verfinſterte Sonne die gantze Welt in Schrecken. Dieſem nach muͤſte er alle Furcht von ſich verhannen. Denn wer das we- nigſte davon im Hertzen haͤtte/ waͤre unſaͤhig ſol- che andern einzujagen. Denn die Crocodile und Feinde lieffen nur fuͤr denen ſie verfolgenden; hingegen verfolgten ſie alle Fluͤchtigen. Der Feldherr ſetzte dem Hertzog Arpus entgegen: Er wolte des Auguſtus Verſtellung zwar nicht das Wort reden; aber er koͤnte den Deutſchen ſchweꝛ- lich ſo ſehr heucheln/ daß der Kaͤyſer hierdurch bloß die Verfallung ſeines Gemuͤths entdecket/ nicht aber vielmehr ein unerforſchlich Geheim- niß verborgen haben ſolte. Er kennte den Auguſt gar zu gut/ Auguſt aber ſo wohl der Roͤmer als Deutſchlands Kraͤfften. Waͤre es eine Klugheit ſein Ungluͤck verkleinern/ ſo koͤnte deſſelbten Veꝛ- groͤſſerung zuweilen auch wohl ein Streich der Staats-Verſtaͤndigen ſeyn. Wie viel Leute wuͤrden nur durch euſſerſte Gefahr vorſichtig ge- macht/ und durch Donner und Blitz aus dem Schlaffe ihrer Sicherheit auffgeweckt? Die Thoren hielten den nur fuͤr einen tapffern Hel- den/ der ſich fuͤr nichts fuͤrchtete. Daher ſein Vor- fahr Marcomir/ deſſen Hertze gewiß keine wei- biſche Zagheit zu beherbergen faͤhig geweſt waͤre/ uͤber eines Großſprechers Grabſchrifft/ Krafft welcher er ſich niemahls fuͤr etwas gefuͤrchtet ha- ben ſolte/ lachte und urtheilte: der Verſtorbene muͤſte niemahls ein Licht mit den Fingern ge- putzt haben. Denn die Steine haͤtten allein dieſe Unempfindligkeit; Die Unwiſſenden ſchreckte kein Blitz; die Wahnſinnigen lieffen nur wie die thummen Schaafe ins Feuer/ und die wilden Zelten haͤtten nicht ihre Hertzhafftigkeit/ ſon- der ihre blinde Unvernunfft an Tag gegeben; als ſie die unverſehrlichen Wellen des ſie uͤber- ſchwemmenden Meeres mit ihren Waffen zu- ruͤck treiben wolten. Man muͤſte dem Gluͤcke und der Natur zuweilen aus dem Wege gehen. Dieſe haͤtte in den hertzhafteſten Thieren uns einen Spiegel der Klugheit fuͤrgehalten/ wenn ſie gemacht/ daß der Loͤwe ſich fuͤr dem Geſchrey eines Hahnes/ der Elefant fuͤr dem Gruntzen eines Schweines/ oder fuͤr dem Anſehn eines Widers/ der Tiger ſich fuͤr dem Gethoͤne einer Paucke/ der Wallfiſch fuͤr Zerſtoſſung der Bo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/502
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/502>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.