Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierdtes Buch
[Spaltenumbruch] endlich ihre Unwürdigkeit; und die Wahrheit
ist von solchem Nachdrucke/ daß selbte weder
Feinde noch Heuchler vertilgen können. Da-
hero denn auch die Römer selbst wider Willen
frey heraus sagen/ daß den Ausländern nicht so
wol die Herrschafft/ als die Laster der Römer un-
erträglich wären. Also ereignete sich nach obi-
gem Abzuge des Drusus aus Deutschland/ daß
die Römische Besatzung aus Antonach und Bin-
gium den Catten mit täglichen Raubereyen be-
schwerlich waren. Wie nun diese nach aller
Völcker Rechte Gewalt mit Gewalt ablehne-
ten; und mehrmals die Römer den kürtzern zo-
hen; von Drusus/ welcher gleich damals nebst
dem Qvintius Crispinus Bürgermeister war/
Anlaß zum dritten mal sein Heil in Deutschland
zu versuchen; sonderlich da die Catten und Che-
rusker selbst wider einander in Haaren lagen/
und Deutschland seine Hände in eigenem Blu-
te wusch. Diese Gelegenheit brauchte Drusus
zu einer Schein-Ursache eines neuen Zuges in
Deutschland; ungeachtet der Blitz in den Capi-
tolinischen Tempel schlug/ und die vom Drusus
aufgehenckte Sieges-Zeichen auf den Bodem
fielen; Also die Wahrsager ihm wenig gutes
andeuteten/ der Käyser ihn auch ungerne von
sich ließ; wiewohl Drusus viel einen andern
Dorn im Fusse stecken hatte; dessen Erzehlung
aber vielleicht anzuhören der Versammlung be-
schwerlich fallen dörffte.

Als nun aber Rhemetalces und die andern
Fürsten Adgandestern anlagen/ diese Heimlig-
keit ihnen nicht zu verschweigen; vollführte er
seine Erzehlung folgender Gestalt: Der be-
rühmte Marcus Antonius/ dessen Geschlechte
vom Hercules seinen Uhrsprung haben soll/ hat
mit Octavien des Käysers Augustus Schwe-
ster zwey Töchter erzeuget; derer eine Domi-
tius-Enobarbus heyrathete. Die andere und
jüngste Nahmens Antonia/ war von der Natur
mit fürtreflicher Schönheit begabt/ und so wol
der einige Trost ihrer Mutter/ als ein Schoß-
[Spaltenumbruch] Kind des Käysers. Weil nun die Schönheit/
als die Mutter der Anmuth für sich selbst eine
geschwinde Jägerin abgiebt/ die Augen und
Hertzen leicht in ihre Garne bringt/ und man
auf dasselbe Bild so viel mehr die Augen wirfft/
das eine so grosse Sonne bestrahlet; entzündete
Antonia viel Hertzen/ ehe sie noch selbst wuste/
was sie für Feuer in sich selbst stecken hatte. A-
ber sie erfuhr zeitlich genung/ daß nichts anfälli-
ger als die Liebe wäre; und daß kein Licht von
dem andern so geschwinde Feuer/ als eine zarte
Seele diese süsse Empfindligkeit des andern Al-
ters fange. Denn als einsmahls an des Käy-
sers Geburts-Tage der Kern des Römischen
Adels sich mit prächtigen Aufzügen/ Rennen/
und andern Freuden spielen sehen ließ; Gewan
ein junger wohlgebildeter Edelmann Lucius
Muräna den Preiß/ und zugleich das Hertze
Antoniens. Seine Gestalt/ seine hohe Ankunft/
und seine Tapfferkeit schätzte sie anfangs ihres
Ruhmes/ hernach ihrer Gewogenheit würdig.
Diese Blüte der Liebe aber verwandelte sich
nach und nach unvermerckt in einen vollkomme-
nen Liebes-Apffel. Nachdem aber das Glücke
insgemein der Liebe ein Bein unter zuschlagen
gewohnet ist; fühlte Antonia nicht so geschwinde
in ihrer Seele diesen anmuthigen Zunder; Als
der Käyser und Octavia auff Anstifftung der
Livia ihr einen Vorschlag thäten sich mit dem
Claudius Drusus zu verheyrathen. Dieser
Vortrag war in Antoniens Ohren ein rechter
Donnerschlag/ und ein rechter Wirbelwind/
der ihre Ruhe des Gemüthes in völlige Unru-
he versetzte. Wie aber die Liebe eine geschwinde
Erfinderin ist; Also war die junge Antonia also-
fort so klug/ daß sie mit ihrer Jugend und aller-
ley anderm Fürwand ihre Entschlüssung ins
weite Feld zu spielen wuste. Jnzwischen wuchs
ihre Liebe gegen den Muräna von Tag zu Tage/
und zwar so viel hefftiger/ weil sie Drusus durch
seine Liebesbezeugungen zuverdringen suchte;
sie aber ihr Hertze gegen keinem Menschen/ am

wenig-

Vierdtes Buch
[Spaltenumbruch] endlich ihre Unwuͤrdigkeit; und die Wahrheit
iſt von ſolchem Nachdrucke/ daß ſelbte weder
Feinde noch Heuchler vertilgen koͤnnen. Da-
hero denn auch die Roͤmer ſelbſt wider Willen
frey heraus ſagen/ daß den Auslaͤndern nicht ſo
wol die Herrſchafft/ als die Laſter der Roͤmer un-
ertraͤglich waͤren. Alſo ereignete ſich nach obi-
gem Abzuge des Druſus aus Deutſchland/ daß
die Roͤmiſche Beſatzung aus Antonach und Bin-
gium den Catten mit taͤglichen Raubereyen be-
ſchwerlich waren. Wie nun dieſe nach aller
Voͤlcker Rechte Gewalt mit Gewalt ablehne-
ten; und mehrmals die Roͤmer den kuͤrtzern zo-
hen; von Druſus/ welcher gleich damals nebſt
dem Qvintius Criſpinus Buͤrgermeiſter war/
Anlaß zum dritten mal ſein Heil in Deutſchland
zu verſuchen; ſonderlich da die Catten und Che-
rusker ſelbſt wider einander in Haaren lagen/
und Deutſchland ſeine Haͤnde in eigenem Blu-
te wuſch. Dieſe Gelegenheit brauchte Druſus
zu einer Schein-Urſache eines neuen Zuges in
Deutſchland; ungeachtet der Blitz in den Capi-
toliniſchen Tempel ſchlug/ und die vom Druſus
aufgehenckte Sieges-Zeichen auf den Bodem
fielen; Alſo die Wahrſager ihm wenig gutes
andeuteten/ der Kaͤyſer ihn auch ungerne von
ſich ließ; wiewohl Druſus viel einen andern
Dorn im Fuſſe ſtecken hatte; deſſen Erzehlung
aber vielleicht anzuhoͤren der Verſammlung be-
ſchwerlich fallen doͤrffte.

Als nun aber Rhemetalces und die andern
Fuͤrſten Adgandeſtern anlagen/ dieſe Heimlig-
keit ihnen nicht zu verſchweigen; vollfuͤhrte er
ſeine Erzehlung folgender Geſtalt: Der be-
ruͤhmte Marcus Antonius/ deſſen Geſchlechte
vom Hercules ſeinen Uhrſprung haben ſoll/ hat
mit Octavien des Kaͤyſers Auguſtus Schwe-
ſter zwey Toͤchter erzeuget; derer eine Domi-
tius-Enobarbus heyrathete. Die andere und
juͤngſte Nahmens Antonia/ war von der Natur
mit fuͤrtreflicher Schoͤnheit begabt/ und ſo wol
der einige Troſt ihrer Mutter/ als ein Schoß-
[Spaltenumbruch] Kind des Kaͤyſers. Weil nun die Schoͤnheit/
als die Mutter der Anmuth fuͤr ſich ſelbſt eine
geſchwinde Jaͤgerin abgiebt/ die Augen und
Hertzen leicht in ihre Garne bringt/ und man
auf daſſelbe Bild ſo viel mehr die Augen wirfft/
das eine ſo groſſe Sonne beſtrahlet; entzuͤndete
Antonia viel Hertzen/ ehe ſie noch ſelbſt wuſte/
was ſie fuͤr Feuer in ſich ſelbſt ſtecken hatte. A-
ber ſie erfuhr zeitlich genung/ daß nichts anfaͤlli-
ger als die Liebe waͤre; und daß kein Licht von
dem andern ſo geſchwinde Feuer/ als eine zarte
Seele dieſe ſuͤſſe Empfindligkeit des andern Al-
ters fange. Denn als einsmahls an des Kaͤy-
ſers Geburts-Tage der Kern des Roͤmiſchen
Adels ſich mit praͤchtigen Aufzuͤgen/ Rennen/
und andern Freuden ſpielen ſehen ließ; Gewan
ein junger wohlgebildeter Edelmann Lucius
Muraͤna den Preiß/ und zugleich das Hertze
Antoniens. Seine Geſtalt/ ſeine hohe Ankunft/
und ſeine Tapfferkeit ſchaͤtzte ſie anfangs ihres
Ruhmes/ hernach ihrer Gewogenheit wuͤrdig.
Dieſe Bluͤte der Liebe aber verwandelte ſich
nach und nach unvermerckt in einen vollkomme-
nen Liebes-Apffel. Nachdem aber das Gluͤcke
insgemein der Liebe ein Bein unter zuſchlagen
gewohnet iſt; fuͤhlte Antonia nicht ſo geſchwinde
in ihrer Seele dieſen anmuthigen Zunder; Als
der Kaͤyſer und Octavia auff Anſtifftung der
Livia ihr einen Vorſchlag thaͤten ſich mit dem
Claudius Druſus zu verheyrathen. Dieſer
Vortrag war in Antoniens Ohren ein rechter
Donnerſchlag/ und ein rechter Wirbelwind/
der ihre Ruhe des Gemuͤthes in voͤllige Unru-
he verſetzte. Wie aber die Liebe eine geſchwinde
Erfinderin iſt; Alſo war die junge Antonia alſo-
fort ſo klug/ daß ſie mit ihrer Jugend und aller-
ley anderm Fuͤrwand ihre Entſchluͤſſung ins
weite Feld zu ſpielen wuſte. Jnzwiſchen wuchs
ihre Liebe gegen den Muraͤna von Tag zu Tage/
und zwar ſo viel hefftiger/ weil ſie Druſus durch
ſeine Liebesbezeugungen zuverdringen ſuchte;
ſie aber ihr Hertze gegen keinem Menſchen/ am

wenig-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0438" n="384"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
endlich ihre Unwu&#x0364;rdigkeit; und die Wahrheit<lb/>
i&#x017F;t von &#x017F;olchem Nachdrucke/ daß &#x017F;elbte weder<lb/>
Feinde noch Heuchler vertilgen ko&#x0364;nnen. Da-<lb/>
hero denn auch die Ro&#x0364;mer &#x017F;elb&#x017F;t wider Willen<lb/>
frey heraus &#x017F;agen/ daß den Ausla&#x0364;ndern nicht &#x017F;o<lb/>
wol die Herr&#x017F;chafft/ als die La&#x017F;ter der Ro&#x0364;mer un-<lb/>
ertra&#x0364;glich wa&#x0364;ren. Al&#x017F;o ereignete &#x017F;ich nach obi-<lb/>
gem Abzuge des Dru&#x017F;us aus Deut&#x017F;chland/ daß<lb/>
die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Be&#x017F;atzung aus Antonach und Bin-<lb/>
gium den Catten mit ta&#x0364;glichen Raubereyen be-<lb/>
&#x017F;chwerlich waren. Wie nun die&#x017F;e nach aller<lb/>
Vo&#x0364;lcker Rechte Gewalt mit Gewalt ablehne-<lb/>
ten; und mehrmals die Ro&#x0364;mer den ku&#x0364;rtzern zo-<lb/>
hen; von Dru&#x017F;us/ welcher gleich damals neb&#x017F;t<lb/>
dem Qvintius Cri&#x017F;pinus Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter war/<lb/>
Anlaß zum dritten mal &#x017F;ein Heil in Deut&#x017F;chland<lb/>
zu ver&#x017F;uchen; &#x017F;onderlich da die Catten und Che-<lb/>
rusker &#x017F;elb&#x017F;t wider einander in Haaren lagen/<lb/>
und Deut&#x017F;chland &#x017F;eine Ha&#x0364;nde in eigenem Blu-<lb/>
te wu&#x017F;ch. Die&#x017F;e Gelegenheit brauchte Dru&#x017F;us<lb/>
zu einer Schein-Ur&#x017F;ache eines neuen Zuges in<lb/>
Deut&#x017F;chland; ungeachtet der Blitz in den Capi-<lb/>
tolini&#x017F;chen Tempel &#x017F;chlug/ und die vom Dru&#x017F;us<lb/>
aufgehenckte Sieges-Zeichen auf den Bodem<lb/>
fielen; Al&#x017F;o die Wahr&#x017F;ager ihm wenig gutes<lb/>
andeuteten/ der Ka&#x0364;y&#x017F;er ihn auch ungerne von<lb/>
&#x017F;ich ließ; wiewohl Dru&#x017F;us viel einen andern<lb/>
Dorn im Fu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tecken hatte; de&#x017F;&#x017F;en Erzehlung<lb/>
aber vielleicht anzuho&#x0364;ren der Ver&#x017F;ammlung be-<lb/>
&#x017F;chwerlich fallen do&#x0364;rffte.</p><lb/>
          <p>Als nun aber Rhemetalces und die andern<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Adgande&#x017F;tern anlagen/ die&#x017F;e Heimlig-<lb/>
keit ihnen nicht zu ver&#x017F;chweigen; vollfu&#x0364;hrte er<lb/>
&#x017F;eine Erzehlung folgender Ge&#x017F;talt: Der be-<lb/>
ru&#x0364;hmte Marcus Antonius/ de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;chlechte<lb/>
vom Hercules &#x017F;einen Uhr&#x017F;prung haben &#x017F;oll/ hat<lb/>
mit Octavien des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Augu&#x017F;tus Schwe-<lb/>
&#x017F;ter zwey To&#x0364;chter erzeuget; derer eine Domi-<lb/>
tius-Enobarbus heyrathete. Die andere und<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;te Nahmens Antonia/ war von der Natur<lb/>
mit fu&#x0364;rtreflicher Scho&#x0364;nheit begabt/ und &#x017F;o wol<lb/>
der einige Tro&#x017F;t ihrer Mutter/ als ein Schoß-<lb/><cb/>
Kind des Ka&#x0364;y&#x017F;ers. Weil nun die Scho&#x0364;nheit/<lb/>
als die Mutter der Anmuth fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t eine<lb/>
ge&#x017F;chwinde Ja&#x0364;gerin abgiebt/ die Augen und<lb/>
Hertzen leicht in ihre Garne bringt/ und man<lb/>
auf da&#x017F;&#x017F;elbe Bild &#x017F;o viel mehr die Augen wirfft/<lb/>
das eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Sonne be&#x017F;trahlet; entzu&#x0364;ndete<lb/>
Antonia viel Hertzen/ ehe &#x017F;ie noch &#x017F;elb&#x017F;t wu&#x017F;te/<lb/>
was &#x017F;ie fu&#x0364;r Feuer in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tecken hatte. A-<lb/>
ber &#x017F;ie erfuhr zeitlich genung/ daß nichts anfa&#x0364;lli-<lb/>
ger als die Liebe wa&#x0364;re; und daß kein Licht von<lb/>
dem andern &#x017F;o ge&#x017F;chwinde Feuer/ als eine zarte<lb/>
Seele die&#x017F;e &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Empfindligkeit des andern Al-<lb/>
ters fange. Denn als einsmahls an des Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;ers Geburts-Tage der Kern des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Adels &#x017F;ich mit pra&#x0364;chtigen Aufzu&#x0364;gen/ Rennen/<lb/>
und andern Freuden &#x017F;pielen &#x017F;ehen ließ; Gewan<lb/>
ein junger wohlgebildeter Edelmann Lucius<lb/>
Mura&#x0364;na den Preiß/ und zugleich das Hertze<lb/>
Antoniens. Seine Ge&#x017F;talt/ &#x017F;eine hohe Ankunft/<lb/>
und &#x017F;eine Tapfferkeit &#x017F;cha&#x0364;tzte &#x017F;ie anfangs ihres<lb/>
Ruhmes/ hernach ihrer Gewogenheit wu&#x0364;rdig.<lb/>
Die&#x017F;e Blu&#x0364;te der Liebe aber verwandelte &#x017F;ich<lb/>
nach und nach unvermerckt in einen vollkomme-<lb/>
nen Liebes-Apffel. Nachdem aber das Glu&#x0364;cke<lb/>
insgemein der Liebe ein Bein unter zu&#x017F;chlagen<lb/>
gewohnet i&#x017F;t; fu&#x0364;hlte Antonia nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwinde<lb/>
in ihrer Seele die&#x017F;en anmuthigen Zunder; Als<lb/>
der Ka&#x0364;y&#x017F;er und Octavia auff An&#x017F;tifftung der<lb/>
Livia ihr einen Vor&#x017F;chlag tha&#x0364;ten &#x017F;ich mit dem<lb/>
Claudius Dru&#x017F;us zu verheyrathen. Die&#x017F;er<lb/>
Vortrag war in Antoniens Ohren ein rechter<lb/>
Donner&#x017F;chlag/ und ein rechter Wirbelwind/<lb/>
der ihre Ruhe des Gemu&#x0364;thes in vo&#x0364;llige Unru-<lb/>
he ver&#x017F;etzte. Wie aber die Liebe eine ge&#x017F;chwinde<lb/>
Erfinderin i&#x017F;t; Al&#x017F;o war die junge Antonia al&#x017F;o-<lb/>
fort &#x017F;o klug/ daß &#x017F;ie mit ihrer Jugend und aller-<lb/>
ley anderm Fu&#x0364;rwand ihre Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung ins<lb/>
weite Feld zu &#x017F;pielen wu&#x017F;te. Jnzwi&#x017F;chen wuchs<lb/>
ihre Liebe gegen den Mura&#x0364;na von Tag zu Tage/<lb/>
und zwar &#x017F;o viel hefftiger/ weil &#x017F;ie Dru&#x017F;us durch<lb/>
&#x017F;eine Liebesbezeugungen zuverdringen &#x017F;uchte;<lb/>
&#x017F;ie aber ihr Hertze gegen keinem Men&#x017F;chen/ am<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenig-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[384/0438] Vierdtes Buch endlich ihre Unwuͤrdigkeit; und die Wahrheit iſt von ſolchem Nachdrucke/ daß ſelbte weder Feinde noch Heuchler vertilgen koͤnnen. Da- hero denn auch die Roͤmer ſelbſt wider Willen frey heraus ſagen/ daß den Auslaͤndern nicht ſo wol die Herrſchafft/ als die Laſter der Roͤmer un- ertraͤglich waͤren. Alſo ereignete ſich nach obi- gem Abzuge des Druſus aus Deutſchland/ daß die Roͤmiſche Beſatzung aus Antonach und Bin- gium den Catten mit taͤglichen Raubereyen be- ſchwerlich waren. Wie nun dieſe nach aller Voͤlcker Rechte Gewalt mit Gewalt ablehne- ten; und mehrmals die Roͤmer den kuͤrtzern zo- hen; von Druſus/ welcher gleich damals nebſt dem Qvintius Criſpinus Buͤrgermeiſter war/ Anlaß zum dritten mal ſein Heil in Deutſchland zu verſuchen; ſonderlich da die Catten und Che- rusker ſelbſt wider einander in Haaren lagen/ und Deutſchland ſeine Haͤnde in eigenem Blu- te wuſch. Dieſe Gelegenheit brauchte Druſus zu einer Schein-Urſache eines neuen Zuges in Deutſchland; ungeachtet der Blitz in den Capi- toliniſchen Tempel ſchlug/ und die vom Druſus aufgehenckte Sieges-Zeichen auf den Bodem fielen; Alſo die Wahrſager ihm wenig gutes andeuteten/ der Kaͤyſer ihn auch ungerne von ſich ließ; wiewohl Druſus viel einen andern Dorn im Fuſſe ſtecken hatte; deſſen Erzehlung aber vielleicht anzuhoͤren der Verſammlung be- ſchwerlich fallen doͤrffte. Als nun aber Rhemetalces und die andern Fuͤrſten Adgandeſtern anlagen/ dieſe Heimlig- keit ihnen nicht zu verſchweigen; vollfuͤhrte er ſeine Erzehlung folgender Geſtalt: Der be- ruͤhmte Marcus Antonius/ deſſen Geſchlechte vom Hercules ſeinen Uhrſprung haben ſoll/ hat mit Octavien des Kaͤyſers Auguſtus Schwe- ſter zwey Toͤchter erzeuget; derer eine Domi- tius-Enobarbus heyrathete. Die andere und juͤngſte Nahmens Antonia/ war von der Natur mit fuͤrtreflicher Schoͤnheit begabt/ und ſo wol der einige Troſt ihrer Mutter/ als ein Schoß- Kind des Kaͤyſers. Weil nun die Schoͤnheit/ als die Mutter der Anmuth fuͤr ſich ſelbſt eine geſchwinde Jaͤgerin abgiebt/ die Augen und Hertzen leicht in ihre Garne bringt/ und man auf daſſelbe Bild ſo viel mehr die Augen wirfft/ das eine ſo groſſe Sonne beſtrahlet; entzuͤndete Antonia viel Hertzen/ ehe ſie noch ſelbſt wuſte/ was ſie fuͤr Feuer in ſich ſelbſt ſtecken hatte. A- ber ſie erfuhr zeitlich genung/ daß nichts anfaͤlli- ger als die Liebe waͤre; und daß kein Licht von dem andern ſo geſchwinde Feuer/ als eine zarte Seele dieſe ſuͤſſe Empfindligkeit des andern Al- ters fange. Denn als einsmahls an des Kaͤy- ſers Geburts-Tage der Kern des Roͤmiſchen Adels ſich mit praͤchtigen Aufzuͤgen/ Rennen/ und andern Freuden ſpielen ſehen ließ; Gewan ein junger wohlgebildeter Edelmann Lucius Muraͤna den Preiß/ und zugleich das Hertze Antoniens. Seine Geſtalt/ ſeine hohe Ankunft/ und ſeine Tapfferkeit ſchaͤtzte ſie anfangs ihres Ruhmes/ hernach ihrer Gewogenheit wuͤrdig. Dieſe Bluͤte der Liebe aber verwandelte ſich nach und nach unvermerckt in einen vollkomme- nen Liebes-Apffel. Nachdem aber das Gluͤcke insgemein der Liebe ein Bein unter zuſchlagen gewohnet iſt; fuͤhlte Antonia nicht ſo geſchwinde in ihrer Seele dieſen anmuthigen Zunder; Als der Kaͤyſer und Octavia auff Anſtifftung der Livia ihr einen Vorſchlag thaͤten ſich mit dem Claudius Druſus zu verheyrathen. Dieſer Vortrag war in Antoniens Ohren ein rechter Donnerſchlag/ und ein rechter Wirbelwind/ der ihre Ruhe des Gemuͤthes in voͤllige Unru- he verſetzte. Wie aber die Liebe eine geſchwinde Erfinderin iſt; Alſo war die junge Antonia alſo- fort ſo klug/ daß ſie mit ihrer Jugend und aller- ley anderm Fuͤrwand ihre Entſchluͤſſung ins weite Feld zu ſpielen wuſte. Jnzwiſchen wuchs ihre Liebe gegen den Muraͤna von Tag zu Tage/ und zwar ſo viel hefftiger/ weil ſie Druſus durch ſeine Liebesbezeugungen zuverdringen ſuchte; ſie aber ihr Hertze gegen keinem Menſchen/ am wenig-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/438
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/438>, abgerufen am 12.05.2024.