Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Anderes Buch [Spaltenumbruch]
Schwächen und Blössen/ die sein eigenes Volcknicht wüste/ und der Purpur verdeckte viel ge- fährliche Wunden. Man habe sich für den Hülffs-Völckern zuweilen mehr/ als für offent- lichen Feinden fürzuschauen. Roderich hätteet- liche 30. Jahr die Klauen mit den Scythen ver- mengt/ ihre Kräften ergründet/ die Leichtsinnig- keit der Dacier und Pannonier behertzigt/ die innerliche Unruh für Augen/ sein Bergabge- hendes Alter im Gedächtnüsse/ der Herrschens- Kunst Schwerigkeit in Erwegung gehabt; in dem ein Fürst nichts minder als ein Weber zu seinem Gewebe Augen/ Hände/ Armen/ Füsse/ und alle seine Kräfte/ welche doch durch Zeit und Sorgen abnehmen/ anwenden/ das Verwirrete verrichten/ das zerrissene ergäntzen müste. Die- semnach solte ein Fürst/ mit dem es auf die Nei- ge seiner Jahre kommen/ in seinen Entschlüssun- gen ein gantz anderes Augenwerck haben/ als der/ welcher im blühenden Alter/ bey wachsenden Kräfften/ mit feurigen Regungen auf dem Stul sitzt; da er anders sein Reich/ welches durch so viel Tugend und Klugheit kaum in tausend Jahren zu Stande kommen/ nicht durch eine augenblick- liche Ubereilung in Verderben stürtzen/ und für dem Richter-Stule der Nachwelt/ welche ohne Heucheley urtheilet/ und denen prächtigsten Eh- ren-Säulen ihre Larve vom Gesichte zieht/ den durch viel Schweiß und Blut kaum er- worbenen Ruhm verspielen wil. Die Kette/ welche einen Herrscher mit den Unterthanen verknüpfet/ nützet sich von Tag zu Tage ab. Denn ich mag nicht sagen/ daß die Begierde des Ruhms/ die Beysorge des Verlusts einen jun- gen Herrn lebhafter und wachsamer mache/ hingegen bey einem bejahrten Fürsten der Zun- der der Ehre verglimme; sintemal das Gemü- the nichts minder als der Leib veraltert und schwach wird/ also daß ihn weder das Glücke aufmuntert/ noch bey seinem ohnedis für Au- gen schwebenden Abschiede das Unglücke zu [Spaltenumbruch] Hertzen geht/ und ein Reich bey so gestalten Sachen/ das anfangs einen göldnen Kopf ge- habt/ hernach auf thönernen Füssen stehet; son- dern ich ziehe mich allein auf den wanckelmüthi- gen Pöfel/ der das gegenwärtige hasset/ die Ver- änderungen verlanget/ ja sich mit der Neuerung über seiner eignen Gefahr belustigt; also die vieljährige Herrschafft eines Hauptes ohne Verdruß nicht ertragen kan. Du hast es in allewege getroffen/ pflichtete ihm Malovend bey. Denn Roderich sahe wol/ daß seine greise Haare nicht bey allen Unterthanen be- liebt waren/ daß die meisten die aufgehende Sonne anbeteten/ und seine Herrschafft mehr auf den Ruff/ als auf beständige Kräfften ge- anckert war; ungeachtet er sich der dem Alter meist anklebenden und einen Fürsten ver- hasst machenden Fehler/ nemlich des Geitzes/ der Verschrenckung zuläßlicher Ergetzligkei- ten/ der fahrlässigen Hinlassung der Regirung in frembde Hände vernünftig entäuserte/ und un- ter andern Zeitvertrieben seine Vergnügung aus Umbarmung des Reichs und Beobachtung des gemeinen Wesens schöpfte. Zu dem man- gelten ihm die rechten Pfeiler seiner Herr- schafft/ nemlich Kinder/ welche mehr als Kriegs- Heere/ besser als alle ihrem Eigennutz die- nende/ und den Mantel stets nach dem Winde des Glücks hängende Freunde einen Für- sten beschirmen. Hingegen hatte Malorich schon so viel Jahre nach dem Hefte des Reichs/ und hiermit auch nach seines Bruders Tode gelechset; weßwegen seine Siege ihn mehrmals weniger/ als das Geräusche der feindlichen Waffen schlaffen liessen/ ungeachtet Roderich ihn zwar zum Haupte seiner Heere gemacht/ einem niedrigern aber stets die eigentliche Ge- walt anvertrauet hatte. Endlich hat Rode- rich behertzigt/ daß wie ein Schiff von Her- umbwerffung der Segel auch bey gutem Win- de sich erschüttert/ und/ wo zwey Ströme zu- sam-
Anderes Buch [Spaltenumbruch]
Schwaͤchen und Bloͤſſen/ die ſein eigenes Volcknicht wuͤſte/ und der Purpur verdeckte viel ge- faͤhrliche Wunden. Man habe ſich fuͤr den Huͤlffs-Voͤlckern zuweilen mehr/ als fuͤr offent- lichen Feinden fuͤrzuſchauen. Roderich haͤtteet- liche 30. Jahr die Klauen mit den Scythen ver- mengt/ ihre Kraͤften ergruͤndet/ die Leichtſinnig- keit der Dacier und Pannonier behertzigt/ die innerliche Unruh fuͤr Augen/ ſein Bergabge- hendes Alter im Gedaͤchtnuͤſſe/ der Herrſchens- Kunſt Schwerigkeit in Erwegung gehabt; in dem ein Fuͤrſt nichts minder als ein Weber zu ſeinem Gewebe Augen/ Haͤnde/ Armen/ Fuͤſſe/ und alle ſeine Kraͤfte/ welche doch durch Zeit und Sorgen abnehmen/ anwenden/ das Verwirrete verrichten/ das zerriſſene ergaͤntzen muͤſte. Die- ſemnach ſolte ein Fuͤrſt/ mit dem es auf die Nei- ge ſeiner Jahre kommen/ in ſeinen Entſchluͤſſun- gen ein gantz anderes Augenwerck haben/ als der/ welcher im bluͤhenden Alter/ bey wachſenden Kraͤfften/ mit feurigen Regungen auf dem Stul ſitzt; da er anders ſein Reich/ welches durch ſo viel Tugend und Klugheit kaum in tauſend Jahren zu Stande kommen/ nicht durch eine augenblick- liche Ubereilung in Verderben ſtuͤrtzen/ und fuͤr dem Richter-Stule der Nachwelt/ welche ohne Heucheley urtheilet/ und denen praͤchtigſten Eh- ren-Saͤulen ihre Larve vom Geſichte zieht/ den durch viel Schweiß und Blut kaum er- worbenen Ruhm verſpielen wil. Die Kette/ welche einen Herrſcher mit den Unterthanen verknuͤpfet/ nuͤtzet ſich von Tag zu Tage ab. Denn ich mag nicht ſagen/ daß die Begierde des Ruhms/ die Beyſorge des Verluſts einen jun- gen Herrn lebhafter und wachſamer mache/ hingegen bey einem bejahrten Fuͤrſten der Zun- der der Ehre verglimme; ſintemal das Gemuͤ- the nichts minder als der Leib veraltert und ſchwach wird/ alſo daß ihn weder das Gluͤcke aufmuntert/ noch bey ſeinem ohnedis fuͤr Au- gen ſchwebenden Abſchiede das Ungluͤcke zu [Spaltenumbruch] Hertzen geht/ und ein Reich bey ſo geſtalten Sachen/ das anfangs einen goͤldnen Kopf ge- habt/ hernach auf thoͤnernen Fuͤſſen ſtehet; ſon- dern ich ziehe mich allein auf den wanckelmuͤthi- gen Poͤfel/ der das gegenwaͤrtige haſſet/ die Ver- aͤnderungen verlanget/ ja ſich mit der Neuerung uͤber ſeiner eignen Gefahr beluſtigt; alſo die vieljaͤhrige Herrſchafft eines Hauptes ohne Verdruß nicht ertragen kan. Du haſt es in allewege getroffen/ pflichtete ihm Malovend bey. Denn Roderich ſahe wol/ daß ſeine greiſe Haare nicht bey allen Unterthanen be- liebt waren/ daß die meiſten die aufgehende Sonne anbeteten/ und ſeine Herrſchafft mehr auf den Ruff/ als auf beſtaͤndige Kraͤfften ge- anckert war; ungeachtet er ſich der dem Alter meiſt anklebenden und einen Fuͤrſten ver- haſſt machenden Fehler/ nemlich des Geitzes/ der Verſchrenckung zulaͤßlicher Ergetzligkei- ten/ der fahrlaͤſſigen Hinlaſſung der Regirung in frembde Haͤnde vernuͤnftig entaͤuſerte/ und un- ter andern Zeitvertrieben ſeine Vergnuͤgung aus Umbarmung des Reichs und Beobachtung des gemeinen Weſens ſchoͤpfte. Zu dem man- gelten ihm die rechten Pfeiler ſeiner Herr- ſchafft/ nemlich Kinder/ welche mehr als Kriegs- Heere/ beſſer als alle ihrem Eigennutz die- nende/ und den Mantel ſtets nach dem Winde des Gluͤcks haͤngende Freunde einen Fuͤr- ſten beſchirmen. Hingegen hatte Malorich ſchon ſo viel Jahre nach dem Hefte des Reichs/ und hiermit auch nach ſeines Bruders Tode gelechſet; weßwegen ſeine Siege ihn mehrmals weniger/ als das Geraͤuſche der feindlichen Waffen ſchlaffen lieſſen/ ungeachtet Roderich ihn zwar zum Haupte ſeiner Heere gemacht/ einem niedrigern aber ſtets die eigentliche Ge- walt anvertrauet hatte. Endlich hat Rode- rich behertzigt/ daß wie ein Schiff von Her- umbwerffung der Segel auch bey gutem Win- de ſich erſchuͤttert/ und/ wo zwey Stroͤme zu- ſam-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0224" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Schwaͤchen und Bloͤſſen/ die ſein eigenes Volck<lb/> nicht wuͤſte/ und der Purpur verdeckte viel ge-<lb/> faͤhrliche Wunden. Man habe ſich fuͤr den<lb/> Huͤlffs-Voͤlckern zuweilen mehr/ als fuͤr offent-<lb/> lichen Feinden fuͤrzuſchauen. Roderich haͤtteet-<lb/> liche 30. Jahr die Klauen mit den Scythen ver-<lb/> mengt/ ihre Kraͤften ergruͤndet/ die Leichtſinnig-<lb/> keit der Dacier und Pannonier behertzigt/ die<lb/> innerliche Unruh fuͤr Augen/ ſein Bergabge-<lb/> hendes Alter im Gedaͤchtnuͤſſe/ der Herrſchens-<lb/> Kunſt Schwerigkeit in Erwegung gehabt; in<lb/> dem ein Fuͤrſt nichts minder als ein Weber zu<lb/> ſeinem Gewebe Augen/ Haͤnde/ Armen/ Fuͤſſe/<lb/> und alle ſeine Kraͤfte/ welche doch durch Zeit und<lb/> Sorgen abnehmen/ anwenden/ das Verwirrete<lb/> verrichten/ das zerriſſene ergaͤntzen muͤſte. Die-<lb/> ſemnach ſolte ein Fuͤrſt/ mit dem es auf die Nei-<lb/> ge ſeiner Jahre kommen/ in ſeinen Entſchluͤſſun-<lb/> gen ein gantz anderes Augenwerck haben/ als<lb/> der/ welcher im bluͤhenden Alter/ bey wachſenden<lb/> Kraͤfften/ mit feurigen Regungen auf dem Stul<lb/> ſitzt; da er anders ſein Reich/ welches durch ſo viel<lb/> Tugend und Klugheit kaum in tauſend Jahren<lb/> zu Stande kommen/ nicht durch eine augenblick-<lb/> liche Ubereilung in Verderben ſtuͤrtzen/ und fuͤr<lb/> dem Richter-Stule der Nachwelt/ welche ohne<lb/> Heucheley urtheilet/ und denen praͤchtigſten Eh-<lb/> ren-Saͤulen ihre Larve vom Geſichte zieht/<lb/> den durch viel Schweiß und Blut kaum er-<lb/> worbenen Ruhm verſpielen wil. Die Kette/<lb/> welche einen Herrſcher mit den Unterthanen<lb/> verknuͤpfet/ nuͤtzet ſich von Tag zu Tage ab.<lb/> Denn ich mag nicht ſagen/ daß die Begierde des<lb/> Ruhms/ die Beyſorge des Verluſts einen jun-<lb/> gen Herrn lebhafter und wachſamer mache/<lb/> hingegen bey einem bejahrten Fuͤrſten der Zun-<lb/> der der Ehre verglimme; ſintemal das Gemuͤ-<lb/> the nichts minder als der Leib veraltert und<lb/> ſchwach wird/ alſo daß ihn weder das Gluͤcke<lb/> aufmuntert/ noch bey ſeinem ohnedis fuͤr Au-<lb/> gen ſchwebenden Abſchiede das Ungluͤcke zu<lb/><cb/> Hertzen geht/ und ein Reich bey ſo geſtalten<lb/> Sachen/ das anfangs einen goͤldnen Kopf ge-<lb/> habt/ hernach auf thoͤnernen Fuͤſſen ſtehet; ſon-<lb/> dern ich ziehe mich allein auf den wanckelmuͤthi-<lb/> gen Poͤfel/ der das gegenwaͤrtige haſſet/ die Ver-<lb/> aͤnderungen verlanget/ ja ſich mit der Neuerung<lb/> uͤber ſeiner eignen Gefahr beluſtigt; alſo die<lb/> vieljaͤhrige Herrſchafft eines Hauptes ohne<lb/> Verdruß nicht ertragen kan. Du haſt es in<lb/> allewege getroffen/ pflichtete ihm Malovend<lb/> bey. Denn Roderich ſahe wol/ daß ſeine<lb/> greiſe Haare nicht bey allen Unterthanen be-<lb/> liebt waren/ daß die meiſten die aufgehende<lb/> Sonne anbeteten/ und ſeine Herrſchafft mehr<lb/> auf den Ruff/ als auf beſtaͤndige Kraͤfften ge-<lb/> anckert war; ungeachtet er ſich der dem Alter<lb/> meiſt anklebenden und einen Fuͤrſten ver-<lb/> haſſt machenden Fehler/ nemlich des Geitzes/<lb/> der Verſchrenckung zulaͤßlicher Ergetzligkei-<lb/> ten/ der fahrlaͤſſigen Hinlaſſung der Regirung in<lb/> frembde Haͤnde vernuͤnftig entaͤuſerte/ und un-<lb/> ter andern Zeitvertrieben ſeine Vergnuͤgung<lb/> aus Umbarmung des Reichs und Beobachtung<lb/> des gemeinen Weſens ſchoͤpfte. Zu dem man-<lb/> gelten ihm die rechten Pfeiler ſeiner Herr-<lb/> ſchafft/ nemlich Kinder/ welche mehr als Kriegs-<lb/> Heere/ beſſer als alle ihrem Eigennutz die-<lb/> nende/ und den Mantel ſtets nach dem Winde<lb/> des Gluͤcks haͤngende Freunde einen Fuͤr-<lb/> ſten beſchirmen. Hingegen hatte Malorich<lb/> ſchon ſo viel Jahre nach dem Hefte des Reichs/<lb/> und hiermit auch nach ſeines Bruders Tode<lb/> gelechſet; weßwegen ſeine Siege ihn mehrmals<lb/> weniger/ als das Geraͤuſche der feindlichen<lb/> Waffen ſchlaffen lieſſen/ ungeachtet Roderich<lb/> ihn zwar zum Haupte ſeiner Heere gemacht/<lb/> einem niedrigern aber ſtets die eigentliche Ge-<lb/> walt anvertrauet hatte. Endlich hat Rode-<lb/> rich behertzigt/ daß wie ein Schiff von Her-<lb/> umbwerffung der Segel auch bey gutem Win-<lb/> de ſich erſchuͤttert/ und/ wo zwey Stroͤme zu-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſam-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [174/0224]
Anderes Buch
Schwaͤchen und Bloͤſſen/ die ſein eigenes Volck
nicht wuͤſte/ und der Purpur verdeckte viel ge-
faͤhrliche Wunden. Man habe ſich fuͤr den
Huͤlffs-Voͤlckern zuweilen mehr/ als fuͤr offent-
lichen Feinden fuͤrzuſchauen. Roderich haͤtteet-
liche 30. Jahr die Klauen mit den Scythen ver-
mengt/ ihre Kraͤften ergruͤndet/ die Leichtſinnig-
keit der Dacier und Pannonier behertzigt/ die
innerliche Unruh fuͤr Augen/ ſein Bergabge-
hendes Alter im Gedaͤchtnuͤſſe/ der Herrſchens-
Kunſt Schwerigkeit in Erwegung gehabt; in
dem ein Fuͤrſt nichts minder als ein Weber zu
ſeinem Gewebe Augen/ Haͤnde/ Armen/ Fuͤſſe/
und alle ſeine Kraͤfte/ welche doch durch Zeit und
Sorgen abnehmen/ anwenden/ das Verwirrete
verrichten/ das zerriſſene ergaͤntzen muͤſte. Die-
ſemnach ſolte ein Fuͤrſt/ mit dem es auf die Nei-
ge ſeiner Jahre kommen/ in ſeinen Entſchluͤſſun-
gen ein gantz anderes Augenwerck haben/ als
der/ welcher im bluͤhenden Alter/ bey wachſenden
Kraͤfften/ mit feurigen Regungen auf dem Stul
ſitzt; da er anders ſein Reich/ welches durch ſo viel
Tugend und Klugheit kaum in tauſend Jahren
zu Stande kommen/ nicht durch eine augenblick-
liche Ubereilung in Verderben ſtuͤrtzen/ und fuͤr
dem Richter-Stule der Nachwelt/ welche ohne
Heucheley urtheilet/ und denen praͤchtigſten Eh-
ren-Saͤulen ihre Larve vom Geſichte zieht/
den durch viel Schweiß und Blut kaum er-
worbenen Ruhm verſpielen wil. Die Kette/
welche einen Herrſcher mit den Unterthanen
verknuͤpfet/ nuͤtzet ſich von Tag zu Tage ab.
Denn ich mag nicht ſagen/ daß die Begierde des
Ruhms/ die Beyſorge des Verluſts einen jun-
gen Herrn lebhafter und wachſamer mache/
hingegen bey einem bejahrten Fuͤrſten der Zun-
der der Ehre verglimme; ſintemal das Gemuͤ-
the nichts minder als der Leib veraltert und
ſchwach wird/ alſo daß ihn weder das Gluͤcke
aufmuntert/ noch bey ſeinem ohnedis fuͤr Au-
gen ſchwebenden Abſchiede das Ungluͤcke zu
Hertzen geht/ und ein Reich bey ſo geſtalten
Sachen/ das anfangs einen goͤldnen Kopf ge-
habt/ hernach auf thoͤnernen Fuͤſſen ſtehet; ſon-
dern ich ziehe mich allein auf den wanckelmuͤthi-
gen Poͤfel/ der das gegenwaͤrtige haſſet/ die Ver-
aͤnderungen verlanget/ ja ſich mit der Neuerung
uͤber ſeiner eignen Gefahr beluſtigt; alſo die
vieljaͤhrige Herrſchafft eines Hauptes ohne
Verdruß nicht ertragen kan. Du haſt es in
allewege getroffen/ pflichtete ihm Malovend
bey. Denn Roderich ſahe wol/ daß ſeine
greiſe Haare nicht bey allen Unterthanen be-
liebt waren/ daß die meiſten die aufgehende
Sonne anbeteten/ und ſeine Herrſchafft mehr
auf den Ruff/ als auf beſtaͤndige Kraͤfften ge-
anckert war; ungeachtet er ſich der dem Alter
meiſt anklebenden und einen Fuͤrſten ver-
haſſt machenden Fehler/ nemlich des Geitzes/
der Verſchrenckung zulaͤßlicher Ergetzligkei-
ten/ der fahrlaͤſſigen Hinlaſſung der Regirung in
frembde Haͤnde vernuͤnftig entaͤuſerte/ und un-
ter andern Zeitvertrieben ſeine Vergnuͤgung
aus Umbarmung des Reichs und Beobachtung
des gemeinen Weſens ſchoͤpfte. Zu dem man-
gelten ihm die rechten Pfeiler ſeiner Herr-
ſchafft/ nemlich Kinder/ welche mehr als Kriegs-
Heere/ beſſer als alle ihrem Eigennutz die-
nende/ und den Mantel ſtets nach dem Winde
des Gluͤcks haͤngende Freunde einen Fuͤr-
ſten beſchirmen. Hingegen hatte Malorich
ſchon ſo viel Jahre nach dem Hefte des Reichs/
und hiermit auch nach ſeines Bruders Tode
gelechſet; weßwegen ſeine Siege ihn mehrmals
weniger/ als das Geraͤuſche der feindlichen
Waffen ſchlaffen lieſſen/ ungeachtet Roderich
ihn zwar zum Haupte ſeiner Heere gemacht/
einem niedrigern aber ſtets die eigentliche Ge-
walt anvertrauet hatte. Endlich hat Rode-
rich behertzigt/ daß wie ein Schiff von Her-
umbwerffung der Segel auch bey gutem Win-
de ſich erſchuͤttert/ und/ wo zwey Stroͤme zu-
ſam-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/224 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/224>, abgerufen am 16.07.2024. |