Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
grosse Schleudern/ und darunter eine/ welcheSteine von drey hundert Pfunden und funf- zehn-elligte Pfeile warff. Das darauf befind- liche Heiligthum der Venus war mit Agath ge- pflastert/ die Thüren von Helffenbein/ und alles voller Bilder und Säulen. Der andern Zim- mer Pflaster waren kleine vielfärbichte Kiesel- steine/ welche die gantze Geschichte von Troja abbildeten. Dionysius flohe aus Sicilien auf einem Schiffe/ darauf sechs tausend Menschen Raum hatten. Lucullus bauete ein so grosses/ darauf man jagen konte/ und Käyser Julius eroberte in der Pharsalischen Schlacht eines/ darauf ein gantzer Wald fruchtbarer Bäume stand. Nichts minder ist die Grösse der Schif- fe ausser Augen zu setzen/ darauf Käyser August den nach Puteoli versetzten Spitz-Pfeiler des Königs Mesphees und einen andern wohl hun- dert Ellen langen des Königs Senneserteus o- der vielmehr des Psammirtaus nach Rom ge- bracht und auf den grösten Platz gesetzt hat. Nichts weniger hat es denen Alten an geschwin- den Schiffen nicht gefehlet; und ist insonderheit des Annibals von Rhodis und ein ander Car- thaginensisches berühmt/ welches vielmahl der Römer gantze Schiffs-Flotte ausgefodert/ und durch seine Flüchtigkeit geäffet hat. Rheme- talces fing an: Jch bin ebenfalls der Meinung/ daß hieran das Hindernüß der so fernen Schif- farth nicht liege; Ob ich wohl weiß/ daß der Deutschen und Gallier Schiffe aus eitel eich- nem Holtze/ und zwar mit Fleiß wider Sturm und Wellen sehr starck gebauet/ die Ancker an eiserne Ketten gehenckt/ die Segel aus zusam- men geneheten Häuten wilder Thiere gemacht sind. Alleine weil ich aus Malovends Reden so viel abnehme/ daß sie nebst dem Gestirne noch andere Richtschnuren ihrer Schiffarth haben/ mögen sie es solchen Vortheils halber vielleicht andern Völckern zuvor thun. Massen man denn insgemein glaubt: daß die Carthaginen- ser dergleichen Kunst gehabt/ und die Serer [Spaltenumbruch] solche noch haben. Es ist wahr/ sagte Zeno: Denn die Serer wissen durch die Wendung eines gewissen Steines auch in dem untersten Schiffe und bey stockfinsterer Nacht ihre Farth/ wohin sie gehe/ zu erkiesen. Aber mögen wir das Geheimnüß der Deutschen nicht wissen? Malovend versetzte: Jch bin wohl weder unter den Fischen noch dem Meerschweine gebohren/ und also auch von Natur kein geschickter Schiff- mann; iedoch meine ich ihnen etwas zu eröffnen/ welches zweiffelsfrey auch vielen derer verbor- gen ist/ die gleich ihnen in einen Edelstein ein Schiff mit einem verdreheten Vordertheile und ausgespannten Segeln schneiden lassen/ wenn die Sonne im Löwen/ Mars und Saturn a- ber gegen Mittag stehet/ und solchen als einen Glücksstein an dem Finger tragen. Unsere Friesen/ sagte er/ schmieden mit ihrem gerade gegen den Mittag gekehrten Antlitze eine stäh- lerne Nadel/ und ziehen den glüenden Drat auf dem Ambosse unter den Hämmern recht ge- gen sich und Mitternacht. Dieselbe Spitze hat hernach diese geheime Krafft/ daß/ wenn man die Nadel in der Mitte feste/ iedoch zum umwenden geschickt macht/ sie sich allezeit gegen Mitternacht wendet/ und also ein richtiger Wegweiser der Schiffer ist. Rhemetalces und Zeno wunderten sich über diesem Geheimnüsse nicht wenig/ und fragte dieser: Ob die Krafft dieser Nadel aus natürlichen Ursachen oder aus Zauberey herrührte. Malovend antwortete: Er hätte das letztere gute Zeit geglaubt/ weil die Friesischen Schmiede ihn versicherthätten/ daß wenn sie die Nadeln ohne Vorsatz der Spitze einem solchen Zug einzuverleiben schmiedeten/ sie auch solcher Krafft nicht fähig würden; Gleich als wenn die menschliche Einbildung eine Botmäs- sigkeit über die Gestirne hätte/ daß sie dem Ertzte gewisse Würckungen einflössen müsten. Nach dem er aber hätte wahr genommen/ daß alles ausgekochte Eisen/ ohne Absehn des Schmeltzers/ zweyerley Stücke in sich habe/ derer etliche dem Nord R 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
groſſe Schleudern/ und darunter eine/ welcheSteine von drey hundert Pfunden und funf- zehn-elligte Pfeile warff. Das darauf befind- liche Heiligthum der Venus war mit Agath ge- pflaſtert/ die Thuͤren von Helffenbein/ und alles voller Bilder und Saͤulen. Der andern Zim- mer Pflaſter waren kleine vielfaͤrbichte Kieſel- ſteine/ welche die gantze Geſchichte von Troja abbildeten. Dionyſius flohe aus Sicilien auf einem Schiffe/ darauf ſechs tauſend Menſchen Raum hatten. Lucullus bauete ein ſo groſſes/ darauf man jagen konte/ und Kaͤyſer Julius eroberte in der Pharſaliſchen Schlacht eines/ darauf ein gantzer Wald fruchtbarer Baͤume ſtand. Nichts minder iſt die Groͤſſe der Schif- fe auſſer Augen zu ſetzen/ darauf Kaͤyſer Auguſt den nach Puteoli verſetzten Spitz-Pfeiler des Koͤnigs Meſphees und einen andern wohl hun- dert Ellen langen des Koͤnigs Senneſerteus o- der vielmehr des Pſammirtaus nach Rom ge- bracht und auf den groͤſten Platz geſetzt hat. Nichts weniger hat es denen Alten an geſchwin- den Schiffen nicht gefehlet; und iſt inſonderheit des Annibals von Rhodis und ein ander Car- thaginenſiſches beruͤhmt/ welches vielmahl der Roͤmer gantze Schiffs-Flotte ausgefodert/ und durch ſeine Fluͤchtigkeit geaͤffet hat. Rheme- talces fing an: Jch bin ebenfalls der Meinung/ daß hieran das Hindernuͤß der ſo fernen Schif- farth nicht liege; Ob ich wohl weiß/ daß der Deutſchen und Gallier Schiffe aus eitel eich- nem Holtze/ und zwar mit Fleiß wider Sturm und Wellen ſehr ſtarck gebauet/ die Ancker an eiſerne Ketten gehenckt/ die Segel aus zuſam- men geneheten Haͤuten wilder Thiere gemacht ſind. Alleine weil ich aus Malovends Reden ſo viel abnehme/ daß ſie nebſt dem Geſtirne noch andere Richtſchnuren ihrer Schiffarth haben/ moͤgen ſie es ſolchen Vortheils halber vielleicht andern Voͤlckern zuvor thun. Maſſen man denn insgemein glaubt: daß die Carthaginen- ſer dergleichen Kunſt gehabt/ und die Serer [Spaltenumbruch] ſolche noch haben. Es iſt wahr/ ſagte Zeno: Denn die Serer wiſſen durch die Wendung eines gewiſſen Steines auch in dem unterſten Schiffe und bey ſtockfinſterer Nacht ihre Farth/ wohin ſie gehe/ zu erkieſen. Aber moͤgen wir das Geheimnuͤß der Deutſchen nicht wiſſen? Malovend verſetzte: Jch bin wohl weder unter den Fiſchen noch dem Meerſchweine gebohren/ und alſo auch von Natur kein geſchickter Schiff- mañ; iedoch meine ich ihnen etwas zu eroͤffnen/ welches zweiffelsfrey auch vielen derer verbor- gen iſt/ die gleich ihnen in einen Edelſtein ein Schiff mit einem verdreheten Vordertheile und ausgeſpannten Segeln ſchneiden laſſen/ wenn die Sonne im Loͤwen/ Mars und Saturn a- ber gegen Mittag ſtehet/ und ſolchen als einen Gluͤcksſtein an dem Finger tragen. Unſere Frieſen/ ſagte er/ ſchmieden mit ihrem gerade gegen den Mittag gekehrten Antlitze eine ſtaͤh- lerne Nadel/ und ziehen den gluͤenden Drat auf dem Amboſſe unter den Haͤmmern recht ge- gen ſich und Mitternacht. Dieſelbe Spitze hat hernach dieſe geheime Krafft/ daß/ wenn man die Nadel in der Mitte feſte/ iedoch zum umwenden geſchickt macht/ ſie ſich allezeit gegen Mitternacht wendet/ und alſo ein richtiger Wegweiſer der Schiffer iſt. Rhemetalces und Zeno wunderten ſich uͤber dieſem Geheimnuͤſſe nicht wenig/ und fragte dieſer: Ob die Krafft dieſer Nadel aus natuͤrlichen Urſachen oder aus Zauberey herruͤhrte. Malovend antwortete: Er haͤtte das letztere gute Zeit geglaubt/ weil die Frieſiſchen Schmiede ihn verſicherthaͤtten/ daß wenn ſie die Nadeln ohne Vorſatz der Spitze einem ſolchen Zug einzuveꝛleiben ſchmiedeten/ ſie auch ſolcheꝛ Krafft nicht faͤhig wuͤrden; Gleich als wenn die menſchliche Einbildung eine Botmaͤſ- ſigkeit uͤber die Geſtirne haͤtte/ daß ſie dem Ertzte gewiſſe Wuͤrckungen einfloͤſſen muͤſten. Nach dem er aber haͤtte wahr genommen/ daß alles ausgekochte Eiſen/ ohne Abſehn des Schmeltzers/ zweyerley Stuͤcke in ſich habe/ derer etliche dem Nord R 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0181" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> groſſe Schleudern/ und darunter eine/ welche<lb/> Steine von drey hundert Pfunden und funf-<lb/> zehn-elligte Pfeile warff. Das darauf befind-<lb/> liche Heiligthum der Venus war mit Agath ge-<lb/> pflaſtert/ die Thuͤren von Helffenbein/ und alles<lb/> voller Bilder und Saͤulen. Der andern Zim-<lb/> mer Pflaſter waren kleine vielfaͤrbichte Kieſel-<lb/> ſteine/ welche die gantze Geſchichte von Troja<lb/> abbildeten. Dionyſius flohe aus Sicilien auf<lb/> einem Schiffe/ darauf ſechs tauſend Menſchen<lb/> Raum hatten. Lucullus bauete ein ſo groſſes/<lb/> darauf man jagen konte/ und Kaͤyſer Julius<lb/> eroberte in der Pharſaliſchen Schlacht eines/<lb/> darauf ein gantzer Wald fruchtbarer Baͤume<lb/> ſtand. Nichts minder iſt die Groͤſſe der Schif-<lb/> fe auſſer Augen zu ſetzen/ darauf Kaͤyſer Auguſt<lb/> den nach Puteoli verſetzten Spitz-Pfeiler des<lb/> Koͤnigs Meſphees und einen andern wohl hun-<lb/> dert Ellen langen des Koͤnigs Senneſerteus o-<lb/> der vielmehr des Pſammirtaus nach Rom ge-<lb/> bracht und auf den groͤſten Platz geſetzt hat.<lb/> Nichts weniger hat es denen Alten an geſchwin-<lb/> den Schiffen nicht gefehlet; und iſt inſonderheit<lb/> des Annibals von Rhodis und ein ander Car-<lb/> thaginenſiſches beruͤhmt/ welches vielmahl der<lb/> Roͤmer gantze Schiffs-Flotte ausgefodert/ und<lb/> durch ſeine Fluͤchtigkeit geaͤffet hat. Rheme-<lb/> talces fing an: Jch bin ebenfalls der Meinung/<lb/> daß hieran das Hindernuͤß der ſo fernen Schif-<lb/> farth nicht liege; Ob ich wohl weiß/ daß der<lb/> Deutſchen und Gallier Schiffe aus eitel eich-<lb/> nem Holtze/ und zwar mit Fleiß wider Sturm<lb/> und Wellen ſehr ſtarck gebauet/ die Ancker an<lb/> eiſerne Ketten gehenckt/ die Segel aus zuſam-<lb/> men geneheten Haͤuten wilder Thiere gemacht<lb/> ſind. Alleine weil ich aus Malovends Reden<lb/> ſo viel abnehme/ daß ſie nebſt dem Geſtirne noch<lb/> andere Richtſchnuren ihrer Schiffarth haben/<lb/> moͤgen ſie es ſolchen Vortheils halber vielleicht<lb/> andern Voͤlckern zuvor thun. Maſſen man<lb/> denn insgemein glaubt: daß die Carthaginen-<lb/> ſer dergleichen Kunſt gehabt/ und die Serer<lb/><cb/> ſolche noch haben. Es iſt wahr/ ſagte Zeno:<lb/> Denn die Serer wiſſen durch die Wendung<lb/> eines gewiſſen Steines auch in dem unterſten<lb/> Schiffe und bey ſtockfinſterer Nacht ihre Farth/<lb/> wohin ſie gehe/ zu erkieſen. Aber moͤgen wir<lb/> das Geheimnuͤß der Deutſchen nicht wiſſen?<lb/> Malovend verſetzte: Jch bin wohl weder unter<lb/> den Fiſchen noch dem Meerſchweine gebohren/<lb/> und alſo auch von Natur kein geſchickter Schiff-<lb/> mañ; iedoch meine ich ihnen etwas zu eroͤffnen/<lb/> welches zweiffelsfrey auch vielen derer verbor-<lb/> gen iſt/ die gleich ihnen in einen Edelſtein ein<lb/> Schiff mit einem verdreheten Vordertheile und<lb/> ausgeſpannten Segeln ſchneiden laſſen/ wenn<lb/> die Sonne im Loͤwen/ Mars und Saturn a-<lb/> ber gegen Mittag ſtehet/ und ſolchen als einen<lb/> Gluͤcksſtein an dem Finger tragen. Unſere<lb/> Frieſen/ ſagte er/ ſchmieden mit ihrem gerade<lb/> gegen den Mittag gekehrten Antlitze eine ſtaͤh-<lb/> lerne Nadel/ und ziehen den gluͤenden Drat<lb/> auf dem Amboſſe unter den Haͤmmern recht ge-<lb/> gen ſich und Mitternacht. Dieſelbe Spitze<lb/> hat hernach dieſe geheime Krafft/ daß/ wenn<lb/> man die Nadel in der Mitte feſte/ iedoch zum<lb/> umwenden geſchickt macht/ ſie ſich allezeit gegen<lb/> Mitternacht wendet/ und alſo ein richtiger<lb/> Wegweiſer der Schiffer iſt. Rhemetalces und<lb/> Zeno wunderten ſich uͤber dieſem Geheimnuͤſſe<lb/> nicht wenig/ und fragte dieſer: Ob die Krafft<lb/> dieſer Nadel aus natuͤrlichen Urſachen oder<lb/> aus Zauberey herruͤhrte. Malovend antwortete:<lb/> Er haͤtte das letztere gute Zeit geglaubt/ weil die<lb/> Frieſiſchen Schmiede ihn verſicherthaͤtten/ daß<lb/> wenn ſie die Nadeln ohne Vorſatz der Spitze<lb/> einem ſolchen Zug einzuveꝛleiben ſchmiedeten/ ſie<lb/> auch ſolcheꝛ Krafft nicht faͤhig wuͤrden; Gleich als<lb/> wenn die menſchliche Einbildung eine Botmaͤſ-<lb/> ſigkeit uͤber die Geſtirne haͤtte/ daß ſie dem Ertzte<lb/> gewiſſe Wuͤrckungen einfloͤſſen muͤſten. Nach<lb/> dem er aber haͤtte wahr genommen/ daß alles<lb/> ausgekochte Eiſen/ ohne Abſehn des Schmeltzers/<lb/> zweyerley Stuͤcke in ſich habe/ derer etliche dem<lb/> <fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Nord</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [131/0181]
Arminius und Thußnelda.
groſſe Schleudern/ und darunter eine/ welche
Steine von drey hundert Pfunden und funf-
zehn-elligte Pfeile warff. Das darauf befind-
liche Heiligthum der Venus war mit Agath ge-
pflaſtert/ die Thuͤren von Helffenbein/ und alles
voller Bilder und Saͤulen. Der andern Zim-
mer Pflaſter waren kleine vielfaͤrbichte Kieſel-
ſteine/ welche die gantze Geſchichte von Troja
abbildeten. Dionyſius flohe aus Sicilien auf
einem Schiffe/ darauf ſechs tauſend Menſchen
Raum hatten. Lucullus bauete ein ſo groſſes/
darauf man jagen konte/ und Kaͤyſer Julius
eroberte in der Pharſaliſchen Schlacht eines/
darauf ein gantzer Wald fruchtbarer Baͤume
ſtand. Nichts minder iſt die Groͤſſe der Schif-
fe auſſer Augen zu ſetzen/ darauf Kaͤyſer Auguſt
den nach Puteoli verſetzten Spitz-Pfeiler des
Koͤnigs Meſphees und einen andern wohl hun-
dert Ellen langen des Koͤnigs Senneſerteus o-
der vielmehr des Pſammirtaus nach Rom ge-
bracht und auf den groͤſten Platz geſetzt hat.
Nichts weniger hat es denen Alten an geſchwin-
den Schiffen nicht gefehlet; und iſt inſonderheit
des Annibals von Rhodis und ein ander Car-
thaginenſiſches beruͤhmt/ welches vielmahl der
Roͤmer gantze Schiffs-Flotte ausgefodert/ und
durch ſeine Fluͤchtigkeit geaͤffet hat. Rheme-
talces fing an: Jch bin ebenfalls der Meinung/
daß hieran das Hindernuͤß der ſo fernen Schif-
farth nicht liege; Ob ich wohl weiß/ daß der
Deutſchen und Gallier Schiffe aus eitel eich-
nem Holtze/ und zwar mit Fleiß wider Sturm
und Wellen ſehr ſtarck gebauet/ die Ancker an
eiſerne Ketten gehenckt/ die Segel aus zuſam-
men geneheten Haͤuten wilder Thiere gemacht
ſind. Alleine weil ich aus Malovends Reden
ſo viel abnehme/ daß ſie nebſt dem Geſtirne noch
andere Richtſchnuren ihrer Schiffarth haben/
moͤgen ſie es ſolchen Vortheils halber vielleicht
andern Voͤlckern zuvor thun. Maſſen man
denn insgemein glaubt: daß die Carthaginen-
ſer dergleichen Kunſt gehabt/ und die Serer
ſolche noch haben. Es iſt wahr/ ſagte Zeno:
Denn die Serer wiſſen durch die Wendung
eines gewiſſen Steines auch in dem unterſten
Schiffe und bey ſtockfinſterer Nacht ihre Farth/
wohin ſie gehe/ zu erkieſen. Aber moͤgen wir
das Geheimnuͤß der Deutſchen nicht wiſſen?
Malovend verſetzte: Jch bin wohl weder unter
den Fiſchen noch dem Meerſchweine gebohren/
und alſo auch von Natur kein geſchickter Schiff-
mañ; iedoch meine ich ihnen etwas zu eroͤffnen/
welches zweiffelsfrey auch vielen derer verbor-
gen iſt/ die gleich ihnen in einen Edelſtein ein
Schiff mit einem verdreheten Vordertheile und
ausgeſpannten Segeln ſchneiden laſſen/ wenn
die Sonne im Loͤwen/ Mars und Saturn a-
ber gegen Mittag ſtehet/ und ſolchen als einen
Gluͤcksſtein an dem Finger tragen. Unſere
Frieſen/ ſagte er/ ſchmieden mit ihrem gerade
gegen den Mittag gekehrten Antlitze eine ſtaͤh-
lerne Nadel/ und ziehen den gluͤenden Drat
auf dem Amboſſe unter den Haͤmmern recht ge-
gen ſich und Mitternacht. Dieſelbe Spitze
hat hernach dieſe geheime Krafft/ daß/ wenn
man die Nadel in der Mitte feſte/ iedoch zum
umwenden geſchickt macht/ ſie ſich allezeit gegen
Mitternacht wendet/ und alſo ein richtiger
Wegweiſer der Schiffer iſt. Rhemetalces und
Zeno wunderten ſich uͤber dieſem Geheimnuͤſſe
nicht wenig/ und fragte dieſer: Ob die Krafft
dieſer Nadel aus natuͤrlichen Urſachen oder
aus Zauberey herruͤhrte. Malovend antwortete:
Er haͤtte das letztere gute Zeit geglaubt/ weil die
Frieſiſchen Schmiede ihn verſicherthaͤtten/ daß
wenn ſie die Nadeln ohne Vorſatz der Spitze
einem ſolchen Zug einzuveꝛleiben ſchmiedeten/ ſie
auch ſolcheꝛ Krafft nicht faͤhig wuͤrden; Gleich als
wenn die menſchliche Einbildung eine Botmaͤſ-
ſigkeit uͤber die Geſtirne haͤtte/ daß ſie dem Ertzte
gewiſſe Wuͤrckungen einfloͤſſen muͤſten. Nach
dem er aber haͤtte wahr genommen/ daß alles
ausgekochte Eiſen/ ohne Abſehn des Schmeltzers/
zweyerley Stuͤcke in ſich habe/ derer etliche dem
Nord
R 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/181 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/181>, abgerufen am 15.08.2024. |