Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
entweder das gantze Jahr durch/ oder nur imWinter blühen und grünen. Jm ersten Glie- de der weiblichen weissen erschien die vom Jupi- ter in einen veilgen-farbichten Ochsen verwan- delte Jsis mit der weissen Hornungs-Veilge/ die ihr gleich - gestallte Europa mit der Kalb-Lischblume/ die vom Schnee den Nahmen führende Chione mit den Schnee-Tropfen; die schnee-weisse Levcoja mit der ihren Nahmen führenden frühen Zeitlose; Deianira mit der ihrem geliebten Achilles gewiedmeten Edelgarb. Jm andern Gliede ließ sich die gelbe Xantho mit der gelben Hornungs-die unverwundliche Cönis mit der Drat-Blume/ Scyalle mit der Meer-Zwiebel/ darein sie verkehrt worden/ Euphrosyne des Eteocles Tochter mit der Gar- ten-Zypresse/ darein sie verwandelt worden; die Königin des Taurischen Chersonesus Heca- te/ die Erfinderin der giftigen Kräuter mit der giftigen Nelcke aus Jndien sehen. Das dritte Glied der rothen führte Candace mit der Strauß-Feder/ die wäßrichte Arethusa mit der Erd-Aepfel-Blume; die nicht weniger bren- nende/ als schöne Cleopatra mit der Scharlach- Nessel; die zu Anschauung der Gestirne gleich- sam geborne Aglaonice mit der der Sonne folgen- den Ringel- und Arsinoe mit ihrer aller Fäul- nüß und Gifft widerstehenden Kreutz-Blume; dardurch ihr Bruder so wol für den Würmern ihre Leiche verwahret/ als durch das Magneti- sche Gewölbe ihr eisernes Bild im Alexandri- nischen Tempel schwebend in die Lufft gezogen hat. Jm vierdten Gliede der blauen gab Thysbe mit der von ihrem Blute besudel- ten frühen Mertz-die aus der Höllen herfür- kommende Eurydice mit der in blauer Trauer gehenden Hornungs-Blume; die sich und ih- ren sie befleckenden Vater durchstechende Cyane mit der schwartz-blauen Früh-Veilge; die ihr gleichende Lucretia mit der Degen- Blume ihre Bestürtzung in Tag. Die den Jupiter mit Ziegen-Milch und Ho- [Spaltenumbruch] nig auferziehende Amalthea hatte die Geiß- Blume. Das fünste Glied der scheckich- ten bestand an der blättrichten Phillodoce mit der Blumen-reichen Zaum-Glocke/ an der ihres Hauses Unglück webenden Phi- lomela mit der Spinn-Blume; an der die Menschen in Löwe/ Bären und Ti- ger verwandelnden Circe/ mit der fleckich- ten Tiger-Blume. Die bestürtzte Progne und Procris weiseten die mit ihrem Blute betröfelte frühe Mertz- und Hor- nungs-Blume. Unter den männlichen führte das weisse Glied das Schoß-Kind der Venus Paris mit dem Frauen Haa- re; der für Liebe gegen die silberne Argyra zer flüssende Silemnus mit dem Silber-Bla- te; der zu ewigem Froste vergebens gewied- mete/ und durch eigene Hand erblassende Atys mit dem Winter-Hyacinth; der schöne aber unglückliche Astyanax mit dem Winter-Nar- ciß; der Hirte Theodamas mit der Hirten- Tasche oder dem Blut-Kraute/ damit er sei- nen vom Hercules empfangenen Wunden das Blut zu stillen bemühet ist. Jm andern Gliede der gelben erschien Jcarius mit seinem Trauben-Hyacinth/ mit dem er sich statt des vom Bacchus empfangenen Wein-Stocks vergnügen muste/ weil er sich dessen so schädlich mißgebraucht/ Lycaon mit seinem Wolffs-Stengel/ Nisus mit dem Winter- Saffran umb die ihm zum Verterben von seiner Tochter Scylla abgeschnittenen Haare zu ersetzen; der frühzeitige Herr- scher Jcarus mit dem gelben Winter- Narciß/ und der von seinen gelben Haa- ren berühmte Menelaus mit Wintergelbe. Jm dritten Gliede trug der weise Phe- recydes den niemals verwelckenden Ama- ranth oder Tausendschön; dardurch dieser erste Lehrer dieses Geheimnüsses in Grie- chenland die Unsterbligkeit der Seelen vorbildete. Machaon den gesunden Ba- then-
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
entweder das gantze Jahr durch/ oder nur imWinter bluͤhen und gruͤnen. Jm erſten Glie- de der weiblichen weiſſen erſchien die vom Jupi- ter in einen veilgen-farbichten Ochſen verwan- delte Jſis mit der weiſſen Hornungs-Veilge/ die ihr gleich - geſtallte Europa mit der Kalb-Liſchblume/ die vom Schnee den Nahmen fuͤhrende Chione mit den Schnee-Tropfen; die ſchnee-weiſſe Levcoja mit der ihren Nahmen fuͤhrenden fruͤhen Zeitloſe; Deianira mit der ihrem geliebten Achilles gewiedmeten Edelgarb. Jm andern Gliede ließ ſich die gelbe Xantho mit der gelben Hornungs-die unverwundliche Coͤnis mit der Drat-Blume/ Scyalle mit der Meer-Zwiebel/ darein ſie verkehrt worden/ Euphroſyne des Eteocles Tochter mit der Gar- ten-Zypreſſe/ darein ſie verwandelt worden; die Koͤnigin des Tauriſchen Cherſoneſus Heca- te/ die Erfinderin der giftigen Kraͤuter mit der giftigen Nelcke aus Jndien ſehen. Das dritte Glied der rothen fuͤhrte Candace mit der Strauß-Feder/ die waͤßrichte Arethuſa mit der Erd-Aepfel-Blume; die nicht weniger bren- nende/ als ſchoͤne Cleopatra mit der Scharlach- Neſſel; die zu Anſchauung der Geſtirne gleich- ſam geborne Aglaonice mit der deꝛ Soñe folgen- den Ringel- und Arſinoe mit ihrer aller Faͤul- nuͤß und Gifft widerſtehenden Kreutz-Blume; dardurch ihr Bruder ſo wol fuͤr den Wuͤrmern ihre Leiche verwahret/ als durch das Magneti- ſche Gewoͤlbe ihr eiſernes Bild im Alexandri- niſchen Tempel ſchwebend in die Lufft gezogen hat. Jm vierdten Gliede der blauen gab Thysbe mit der von ihrem Blute beſudel- ten fruͤhen Mertz-die aus der Hoͤllen herfuͤr- kommende Eurydice mit der in blauer Trauer gehenden Hornungs-Blume; die ſich und ih- ren ſie befleckenden Vater durchſtechende Cyane mit der ſchwartz-blauen Fruͤh-Veilge; die ihr gleichende Lucretia mit der Degen- Blume ihre Beſtuͤrtzung in Tag. Die den Jupiter mit Ziegen-Milch und Ho- [Spaltenumbruch] nig auferziehende Amalthea hatte die Geiß- Blume. Das fuͤnſte Glied der ſcheckich- ten beſtand an der blaͤttrichten Phillodoce mit der Blumen-reichen Zaum-Glocke/ an der ihres Hauſes Ungluͤck webenden Phi- lomela mit der Spinn-Blume; an der die Menſchen in Loͤwe/ Baͤren und Ti- ger verwandelnden Circe/ mit der fleckich- ten Tiger-Blume. Die beſtuͤrtzte Progne und Procris weiſeten die mit ihrem Blute betroͤfelte fruͤhe Mertz- und Hor- nungs-Blume. Unter den maͤnnlichen fuͤhrte das weiſſe Glied das Schoß-Kind der Venus Paris mit dem Frauen Haa- re; der fuͤr Liebe gegen die ſilberne Argyra zer fluͤſſende Silemnus mit dem Silber-Bla- te; der zu ewigem Froſte vergebens gewied- mete/ und durch eigene Hand erblaſſende Atys mit dem Winter-Hyacinth; der ſchoͤne aber ungluͤckliche Aſtyanax mit dem Winter-Nar- ciß; der Hirte Theodamas mit der Hirten- Taſche oder dem Blut-Kraute/ damit er ſei- nen vom Hercules empfangenen Wunden das Blut zu ſtillen bemuͤhet iſt. Jm andern Gliede der gelben erſchien Jcarius mit ſeinem Trauben-Hyacinth/ mit dem er ſich ſtatt des vom Bacchus empfangenen Wein-Stocks vergnuͤgen muſte/ weil er ſich deſſen ſo ſchaͤdlich mißgebraucht/ Lycaon mit ſeinem Wolffs-Stengel/ Niſus mit dem Winter- Saffran umb die ihm zum Verterben von ſeiner Tochter Scylla abgeſchnittenen Haare zu erſetzen; der fruͤhzeitige Herr- ſcher Jcarus mit dem gelben Winter- Narciß/ und der von ſeinen gelben Haa- ren beruͤhmte Menelaus mit Wintergelbe. Jm dritten Gliede trug der weiſe Phe- recydes den niemals verwelckenden Ama- ranth oder Tauſendſchoͤn; dardurch dieſer erſte Lehrer dieſes Geheimnuͤſſes in Grie- chenland die Unſterbligkeit der Seelen vorbildete. Machaon den geſunden Ba- then-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1451" n="1383[1385]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> entweder das gantze Jahr durch/ oder nur im<lb/> Winter bluͤhen und gruͤnen. Jm erſten Glie-<lb/> de der weiblichen weiſſen erſchien die vom Jupi-<lb/> ter in einen veilgen-farbichten Ochſen verwan-<lb/> delte Jſis mit der weiſſen Hornungs-Veilge/<lb/> die ihr gleich - geſtallte Europa mit der<lb/> Kalb-Liſchblume/ die vom Schnee den Nahmen<lb/> fuͤhrende Chione mit den Schnee-Tropfen;<lb/> die ſchnee-weiſſe Levcoja mit der ihren Nahmen<lb/> fuͤhrenden fruͤhen Zeitloſe; Deianira mit der<lb/> ihrem geliebten Achilles gewiedmeten Edelgarb.<lb/> Jm andern Gliede ließ ſich die gelbe Xantho<lb/> mit der gelben Hornungs-die unverwundliche<lb/> Coͤnis mit der Drat-Blume/ Scyalle mit<lb/> der Meer-Zwiebel/ darein ſie verkehrt worden/<lb/> Euphroſyne des Eteocles Tochter mit der Gar-<lb/> ten-Zypreſſe/ darein ſie verwandelt worden;<lb/> die Koͤnigin des Tauriſchen Cherſoneſus Heca-<lb/> te/ die Erfinderin der giftigen Kraͤuter mit<lb/> der giftigen Nelcke aus Jndien ſehen. Das<lb/> dritte Glied der rothen fuͤhrte Candace mit der<lb/> Strauß-Feder/ die waͤßrichte Arethuſa mit der<lb/> Erd-Aepfel-Blume; die nicht weniger bren-<lb/> nende/ als ſchoͤne Cleopatra mit der Scharlach-<lb/> Neſſel; die zu Anſchauung der Geſtirne gleich-<lb/> ſam geborne Aglaonice mit der deꝛ Soñe folgen-<lb/> den Ringel- und Arſinoe mit ihrer aller Faͤul-<lb/> nuͤß und Gifft widerſtehenden Kreutz-Blume;<lb/> dardurch ihr Bruder ſo wol fuͤr den Wuͤrmern<lb/> ihre Leiche verwahret/ als durch das Magneti-<lb/> ſche Gewoͤlbe ihr eiſernes Bild im Alexandri-<lb/> niſchen Tempel ſchwebend in die Lufft gezogen<lb/> hat. Jm vierdten Gliede der blauen gab<lb/> Thysbe mit der von ihrem Blute beſudel-<lb/> ten fruͤhen Mertz-die aus der Hoͤllen herfuͤr-<lb/> kommende Eurydice mit der in blauer Trauer<lb/> gehenden Hornungs-Blume; die ſich und ih-<lb/> ren ſie befleckenden Vater durchſtechende<lb/> Cyane mit der ſchwartz-blauen Fruͤh-Veilge;<lb/> die ihr gleichende Lucretia mit der Degen-<lb/> Blume ihre Beſtuͤrtzung in Tag. Die<lb/> den Jupiter mit Ziegen-Milch und Ho-<lb/><cb/> nig auferziehende Amalthea hatte die Geiß-<lb/> Blume. Das fuͤnſte Glied der ſcheckich-<lb/> ten beſtand an der blaͤttrichten Phillodoce<lb/> mit der Blumen-reichen Zaum-Glocke/ an<lb/> der ihres Hauſes Ungluͤck webenden Phi-<lb/> lomela mit der Spinn-Blume; an der<lb/> die Menſchen in Loͤwe/ Baͤren und Ti-<lb/> ger verwandelnden Circe/ mit der fleckich-<lb/> ten Tiger-Blume. Die beſtuͤrtzte Progne<lb/> und Procris weiſeten die mit ihrem<lb/> Blute betroͤfelte fruͤhe Mertz- und Hor-<lb/> nungs-Blume. Unter den maͤnnlichen<lb/> fuͤhrte das weiſſe Glied das Schoß-Kind<lb/> der Venus Paris mit dem Frauen Haa-<lb/> re; der fuͤr Liebe gegen die ſilberne Argyra<lb/> zer fluͤſſende Silemnus mit dem Silber-Bla-<lb/> te; der zu ewigem Froſte vergebens gewied-<lb/> mete/ und durch eigene Hand erblaſſende Atys<lb/> mit dem Winter-Hyacinth; der ſchoͤne aber<lb/> ungluͤckliche Aſtyanax mit dem Winter-Nar-<lb/> ciß; der Hirte Theodamas mit der Hirten-<lb/> Taſche oder dem Blut-Kraute/ damit er ſei-<lb/> nen vom Hercules empfangenen Wunden das<lb/> Blut zu ſtillen bemuͤhet iſt. Jm andern<lb/> Gliede der gelben erſchien Jcarius mit ſeinem<lb/> Trauben-Hyacinth/ mit dem er ſich ſtatt<lb/> des vom Bacchus empfangenen Wein-Stocks<lb/> vergnuͤgen muſte/ weil er ſich deſſen ſo<lb/> ſchaͤdlich mißgebraucht/ Lycaon mit ſeinem<lb/> Wolffs-Stengel/ Niſus mit dem Winter-<lb/> Saffran umb die ihm zum Verterben<lb/> von ſeiner Tochter Scylla abgeſchnittenen<lb/> Haare zu erſetzen; der fruͤhzeitige Herr-<lb/> ſcher Jcarus mit dem gelben Winter-<lb/> Narciß/ und der von ſeinen gelben Haa-<lb/> ren beruͤhmte Menelaus mit Wintergelbe.<lb/> Jm dritten Gliede trug der weiſe Phe-<lb/> recydes den niemals verwelckenden Ama-<lb/> ranth oder Tauſendſchoͤn; dardurch dieſer<lb/> erſte Lehrer dieſes Geheimnuͤſſes in Grie-<lb/> chenland die Unſterbligkeit der Seelen<lb/> vorbildete. Machaon den geſunden Ba-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">then-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1383[1385]/1451]
Arminius und Thußnelda.
entweder das gantze Jahr durch/ oder nur im
Winter bluͤhen und gruͤnen. Jm erſten Glie-
de der weiblichen weiſſen erſchien die vom Jupi-
ter in einen veilgen-farbichten Ochſen verwan-
delte Jſis mit der weiſſen Hornungs-Veilge/
die ihr gleich - geſtallte Europa mit der
Kalb-Liſchblume/ die vom Schnee den Nahmen
fuͤhrende Chione mit den Schnee-Tropfen;
die ſchnee-weiſſe Levcoja mit der ihren Nahmen
fuͤhrenden fruͤhen Zeitloſe; Deianira mit der
ihrem geliebten Achilles gewiedmeten Edelgarb.
Jm andern Gliede ließ ſich die gelbe Xantho
mit der gelben Hornungs-die unverwundliche
Coͤnis mit der Drat-Blume/ Scyalle mit
der Meer-Zwiebel/ darein ſie verkehrt worden/
Euphroſyne des Eteocles Tochter mit der Gar-
ten-Zypreſſe/ darein ſie verwandelt worden;
die Koͤnigin des Tauriſchen Cherſoneſus Heca-
te/ die Erfinderin der giftigen Kraͤuter mit
der giftigen Nelcke aus Jndien ſehen. Das
dritte Glied der rothen fuͤhrte Candace mit der
Strauß-Feder/ die waͤßrichte Arethuſa mit der
Erd-Aepfel-Blume; die nicht weniger bren-
nende/ als ſchoͤne Cleopatra mit der Scharlach-
Neſſel; die zu Anſchauung der Geſtirne gleich-
ſam geborne Aglaonice mit der deꝛ Soñe folgen-
den Ringel- und Arſinoe mit ihrer aller Faͤul-
nuͤß und Gifft widerſtehenden Kreutz-Blume;
dardurch ihr Bruder ſo wol fuͤr den Wuͤrmern
ihre Leiche verwahret/ als durch das Magneti-
ſche Gewoͤlbe ihr eiſernes Bild im Alexandri-
niſchen Tempel ſchwebend in die Lufft gezogen
hat. Jm vierdten Gliede der blauen gab
Thysbe mit der von ihrem Blute beſudel-
ten fruͤhen Mertz-die aus der Hoͤllen herfuͤr-
kommende Eurydice mit der in blauer Trauer
gehenden Hornungs-Blume; die ſich und ih-
ren ſie befleckenden Vater durchſtechende
Cyane mit der ſchwartz-blauen Fruͤh-Veilge;
die ihr gleichende Lucretia mit der Degen-
Blume ihre Beſtuͤrtzung in Tag. Die
den Jupiter mit Ziegen-Milch und Ho-
nig auferziehende Amalthea hatte die Geiß-
Blume. Das fuͤnſte Glied der ſcheckich-
ten beſtand an der blaͤttrichten Phillodoce
mit der Blumen-reichen Zaum-Glocke/ an
der ihres Hauſes Ungluͤck webenden Phi-
lomela mit der Spinn-Blume; an der
die Menſchen in Loͤwe/ Baͤren und Ti-
ger verwandelnden Circe/ mit der fleckich-
ten Tiger-Blume. Die beſtuͤrtzte Progne
und Procris weiſeten die mit ihrem
Blute betroͤfelte fruͤhe Mertz- und Hor-
nungs-Blume. Unter den maͤnnlichen
fuͤhrte das weiſſe Glied das Schoß-Kind
der Venus Paris mit dem Frauen Haa-
re; der fuͤr Liebe gegen die ſilberne Argyra
zer fluͤſſende Silemnus mit dem Silber-Bla-
te; der zu ewigem Froſte vergebens gewied-
mete/ und durch eigene Hand erblaſſende Atys
mit dem Winter-Hyacinth; der ſchoͤne aber
ungluͤckliche Aſtyanax mit dem Winter-Nar-
ciß; der Hirte Theodamas mit der Hirten-
Taſche oder dem Blut-Kraute/ damit er ſei-
nen vom Hercules empfangenen Wunden das
Blut zu ſtillen bemuͤhet iſt. Jm andern
Gliede der gelben erſchien Jcarius mit ſeinem
Trauben-Hyacinth/ mit dem er ſich ſtatt
des vom Bacchus empfangenen Wein-Stocks
vergnuͤgen muſte/ weil er ſich deſſen ſo
ſchaͤdlich mißgebraucht/ Lycaon mit ſeinem
Wolffs-Stengel/ Niſus mit dem Winter-
Saffran umb die ihm zum Verterben
von ſeiner Tochter Scylla abgeſchnittenen
Haare zu erſetzen; der fruͤhzeitige Herr-
ſcher Jcarus mit dem gelben Winter-
Narciß/ und der von ſeinen gelben Haa-
ren beruͤhmte Menelaus mit Wintergelbe.
Jm dritten Gliede trug der weiſe Phe-
recydes den niemals verwelckenden Ama-
ranth oder Tauſendſchoͤn; dardurch dieſer
erſte Lehrer dieſes Geheimnuͤſſes in Grie-
chenland die Unſterbligkeit der Seelen
vorbildete. Machaon den geſunden Ba-
then-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |