Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] Hitze verwandeln/ wormit man sie ausleschen
will. Weßwegen die vorsichtige Asblaste am
Kayser ein und andere bedenckliche Verände-
rung wahrnahm/ und Liviens Anmuthungen
ausser Zweiffel auf ihn gedeutet hätte; wenn
anders der Warheit ähnlich gewest wäre: daß
eine Eh-Frau ihrem Eh-Manne selbst Kebs-
Weiber zukoppeln solte. Wiewol wir hernach
umständlich erfuhren: daß August sein voriges
Eh-Weib Scribonien aus keiner andern Ursa-
che; als weil sie ihren Nebenbuhlerinnen nicht
die Obmäßigkeit enthängen wolte/ an dem Ta-
ge/ da sie ihm doch eine Tochter gebahr/ verstos-
sen/ Livia aber ihn dardurch gleichsam bezau-
bert hatte: daß sie nicht nur mit keiner eiverte;
sondern die schönsten Frauen und Jungfrauen
selbst in sein Bette führte; ja nicht anders als
der berühmte Magde-Krämer Thoranius alle
vorher fingernackt entkleidete Kebs - Weiber
genau prüfete: Ob sie Augusten zu vergnügen
auch fähig seyn würden? Gleichwol/ als As-
blaste zu mir/ fuhr die Gräfin von der Lippe
fort/ in ihr Zimmer kam; fiel sie mir thränende
um den Halß/ und fieng an: Wir sind leider
verlohren! und denen Sirenischen Schiffs-
bruch-Klippen viel näher; als uns der Augen-
schein jene dort in dem Meere herfür zeiget!
Denn die Liebkosungen der Livia sind ein töd-
tendes Zauber-Lied; welches nach verlohrner
Freyheit auch meine Ehre in den Abgrund stür-
tzen will. Sie erzehlte mir hierauff alle Un-
terredungen/ welche ich ihr aber noch zum besten
ausdeutete.

Folgenden Morgen kam Livia zeitlich ins
Zimmer/ und nahm Asblasten mit in das Ge-
mach des Kaysers; welcher der bey ihm versamm-
leten fürnehmen Gesellschafft fürtrug: daß er
die auff dieser Ziegen - Jnsel gelegene zwölff
Vorwerge denen zwölff obersten Göttern ge-
wiedmet hätte; und also solten sie looßen/ was
für eine göttliche Person ieder seiner Gäste für-
zustellen/ und also nicht nur iedes Vorwerg
[Spaltenumbruch] nach eines gewissen Gottes Nahmen zu nen-
nen/ sondern auch eine ihm anständige Ergötz-
ligkeit anzustellen hätte. Der Kayser grieff
zum ersten/ und zohe das Zeichen des Apollo/
Tiberius des Saturn/ Drusus Jupiters/ Me-
cänas des Mercur/ Lucius des Mars/ und Ca-
jus des Neptun; Livia der Ceres/ Asblaste der
Vesta/ Julia Dianens/ Terentia der Juno/
Antonia der Venus/ und endlich Pola/ Agrip-
pens Schwester/ Minervens herfür. Noch
selbigen Tag fuhren sie durch das gantze Ey-
land/ und muste iedes ein Lust- Hauß so wol sei-
nem Gotte/ als zu seiner vorhabenden Lust er-
kiesen. Der Kayser aber bestellte seine zwey
Freygelassenen Diomedes und Euceladus: daß
sie alle Nothdurfft auff Befehl dieser vergöt-
terten Menschen überflüßig herbey schaffen
musten. Die prächtigen Kleider und alles/ was
zu ihrem Auffzuge gehörte/ waren ohne diß im
Vorrathe dar. Den ersten Tag geschahe der
Zug auf das dem Jupiter zugeeignete Vor-
werg. Mecenas als der Mercur und der Bo-
the der Götter fuhr auf einem gantz goldenen
Wagen voran/ welchen drey weiße Wieder zo-
hen/ derer Hörner und Füsse vergüldet/ die
Köpffe mit Burtzel - Kraut bekräntzet waren.
Am Hintertheile des Wagens gläntzte der ge-
stirnte Krebs. Sein Kleid war vorwerts glän-
tzend Silberstück; am Rücken Eisenfarbicht;
weil er bald zu denen himmlischen bald hölli-
schen Göttern abgefertigt wird. Die Füsse und
Schläffe waren geflügelt; um seinen Herold-
Stab flochten sich zwey einträchtige Schlan-
gen. Neben ihm saß ein Hahn/ an dem Arme
hieng eine güldene Kette; wormit er der Men-
schen Ohren anfässelt/ und wohin er wil leitet;
er aber spielte auff der von ihm erfundenen
Leyer. Hierauff folgte Drusus als ein Jupi-
ter in flammendes Goldstücke gekleidet. Jn der
rechten Hand führte er den Blitz; an dem lin-
cken Arme den Argis-Schild mit dem darum
gespannten Ziegenfelle. Der Wagen war zier-

ver-
Erster Theil. M m m m m m m

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] Hitze verwandeln/ wormit man ſie ausleſchen
will. Weßwegen die vorſichtige Asblaſte am
Kayſer ein und andere bedenckliche Veraͤnde-
rung wahrnahm/ und Liviens Anmuthungen
auſſer Zweiffel auf ihn gedeutet haͤtte; wenn
anders der Warheit aͤhnlich geweſt waͤre: daß
eine Eh-Frau ihrem Eh-Manne ſelbſt Kebs-
Weiber zukoppeln ſolte. Wiewol wir hernach
umſtaͤndlich erfuhren: daß Auguſt ſein voriges
Eh-Weib Scribonien aus keiner andern Urſa-
che; als weil ſie ihren Nebenbuhlerinnen nicht
die Obmaͤßigkeit enthaͤngen wolte/ an dem Ta-
ge/ da ſie ihm doch eine Tochter gebahr/ verſtoſ-
ſen/ Livia aber ihn dardurch gleichſam bezau-
bert hatte: daß ſie nicht nur mit keiner eiverte;
ſondern die ſchoͤnſten Frauen und Jungfrauen
ſelbſt in ſein Bette fuͤhrte; ja nicht anders als
der beruͤhmte Magde-Kraͤmer Thoranius alle
vorher fingernackt entkleidete Kebs - Weiber
genau pruͤfete: Ob ſie Auguſten zu vergnuͤgen
auch faͤhig ſeyn wuͤrden? Gleichwol/ als As-
blaſte zu mir/ fuhr die Graͤfin von der Lippe
fort/ in ihr Zimmer kam; fiel ſie mir thraͤnende
um den Halß/ und fieng an: Wir ſind leider
verlohren! und denen Sireniſchen Schiffs-
bruch-Klippen viel naͤher; als uns der Augen-
ſchein jene dort in dem Meere herfuͤr zeiget!
Denn die Liebkoſungen der Livia ſind ein toͤd-
tendes Zauber-Lied; welches nach verlohrner
Freyheit auch meine Ehre in den Abgrund ſtuͤr-
tzen will. Sie erzehlte mir hierauff alle Un-
terredungen/ welche ich ihr aber noch zum beſten
ausdeutete.

Folgenden Morgen kam Livia zeitlich ins
Zimmer/ und nahm Asblaſten mit in das Ge-
mach des Kayſers; welcher der bey ihm verſam̃-
leten fuͤrnehmen Geſellſchafft fuͤrtrug: daß er
die auff dieſer Ziegen - Jnſel gelegene zwoͤlff
Vorwerge denen zwoͤlff oberſten Goͤttern ge-
wiedmet haͤtte; und alſo ſolten ſie looßen/ was
fuͤr eine goͤttliche Perſon ieder ſeiner Gaͤſte fuͤr-
zuſtellen/ und alſo nicht nur iedes Vorwerg
[Spaltenumbruch] nach eines gewiſſen Gottes Nahmen zu nen-
nen/ ſondern auch eine ihm anſtaͤndige Ergoͤtz-
ligkeit anzuſtellen haͤtte. Der Kayſer grieff
zum erſten/ und zohe das Zeichen des Apollo/
Tiberius des Saturn/ Druſus Jupiters/ Me-
caͤnas des Mercur/ Lucius des Mars/ und Ca-
jus des Neptun; Livia der Ceres/ Asblaſte der
Veſta/ Julia Dianens/ Terentia der Juno/
Antonia der Venus/ und endlich Pola/ Agrip-
pens Schweſter/ Minervens herfuͤr. Noch
ſelbigen Tag fuhren ſie durch das gantze Ey-
land/ und muſte iedes ein Luſt- Hauß ſo wol ſei-
nem Gotte/ als zu ſeiner vorhabenden Luſt er-
kieſen. Der Kayſer aber beſtellte ſeine zwey
Freygelaſſenen Diomedes und Euceladus: daß
ſie alle Nothdurfft auff Befehl dieſer vergoͤt-
terten Menſchen uͤberfluͤßig herbey ſchaffen
muſten. Die praͤchtigen Kleider und alles/ was
zu ihrem Auffzuge gehoͤrte/ waren ohne diß im
Vorrathe dar. Den erſten Tag geſchahe der
Zug auf das dem Jupiter zugeeignete Vor-
werg. Mecenas als der Mercur und der Bo-
the der Goͤtter fuhr auf einem gantz goldenen
Wagen voran/ welchen drey weiße Wieder zo-
hen/ derer Hoͤrner und Fuͤſſe verguͤldet/ die
Koͤpffe mit Burtzel - Kraut bekraͤntzet waren.
Am Hintertheile des Wagens glaͤntzte der ge-
ſtirnte Krebs. Sein Kleid war vorwerts glaͤn-
tzend Silberſtuͤck; am Ruͤcken Eiſenfarbicht;
weil er bald zu denen himmliſchen bald hoͤlli-
ſchen Goͤttern abgefertigt wird. Die Fuͤſſe und
Schlaͤffe waren gefluͤgelt; um ſeinen Herold-
Stab flochten ſich zwey eintraͤchtige Schlan-
gen. Neben ihm ſaß ein Hahn/ an dem Arme
hieng eine guͤldene Kette; wormit er der Men-
ſchen Ohren anfaͤſſelt/ und wohin er wil leitet;
er aber ſpielte auff der von ihm erfundenen
Leyer. Hierauff folgte Druſus als ein Jupi-
ter in flammendes Goldſtuͤcke gekleidet. Jn der
rechten Hand fuͤhrte er den Blitz; an dem lin-
cken Arme den Argis-Schild mit dem darum
geſpannten Ziegenfelle. Der Wagen war zier-

ver-
Erſter Theil. M m m m m m m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1259" n="1193[1195]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
Hitze verwandeln/ wormit man &#x017F;ie ausle&#x017F;chen<lb/>
will. Weßwegen die vor&#x017F;ichtige Asbla&#x017F;te am<lb/>
Kay&#x017F;er ein und andere bedenckliche Vera&#x0364;nde-<lb/>
rung wahrnahm/ und Liviens Anmuthungen<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er Zweiffel auf ihn gedeutet ha&#x0364;tte; wenn<lb/>
anders der Warheit a&#x0364;hnlich gewe&#x017F;t wa&#x0364;re: daß<lb/>
eine Eh-Frau ihrem Eh-Manne &#x017F;elb&#x017F;t Kebs-<lb/>
Weiber zukoppeln &#x017F;olte. Wiewol wir hernach<lb/>
um&#x017F;ta&#x0364;ndlich erfuhren: daß Augu&#x017F;t &#x017F;ein voriges<lb/>
Eh-Weib Scribonien aus keiner andern Ur&#x017F;a-<lb/>
che; als weil &#x017F;ie ihren Nebenbuhlerinnen nicht<lb/>
die Obma&#x0364;ßigkeit entha&#x0364;ngen wolte/ an dem Ta-<lb/>
ge/ da &#x017F;ie ihm doch eine Tochter gebahr/ ver&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ Livia aber ihn dardurch gleich&#x017F;am bezau-<lb/>
bert hatte: daß &#x017F;ie nicht nur mit keiner eiverte;<lb/>
&#x017F;ondern die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Frauen und Jungfrauen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in &#x017F;ein Bette fu&#x0364;hrte; ja nicht anders als<lb/>
der beru&#x0364;hmte Magde-Kra&#x0364;mer Thoranius alle<lb/>
vorher fingernackt entkleidete Kebs - Weiber<lb/>
genau pru&#x0364;fete: Ob &#x017F;ie Augu&#x017F;ten zu vergnu&#x0364;gen<lb/>
auch fa&#x0364;hig &#x017F;eyn wu&#x0364;rden? Gleichwol/ als As-<lb/>
bla&#x017F;te zu mir/ fuhr die Gra&#x0364;fin von der Lippe<lb/>
fort/ in ihr Zimmer kam; fiel &#x017F;ie mir thra&#x0364;nende<lb/>
um den Halß/ und fieng an: Wir &#x017F;ind leider<lb/>
verlohren! und denen Sireni&#x017F;chen Schiffs-<lb/>
bruch-Klippen viel na&#x0364;her; als uns der Augen-<lb/>
&#x017F;chein jene dort in dem Meere herfu&#x0364;r zeiget!<lb/>
Denn die Liebko&#x017F;ungen der Livia &#x017F;ind ein to&#x0364;d-<lb/>
tendes Zauber-Lied; welches nach verlohrner<lb/>
Freyheit auch meine Ehre in den Abgrund &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzen will. Sie erzehlte mir hierauff alle Un-<lb/>
terredungen/ welche ich ihr aber noch zum be&#x017F;ten<lb/>
ausdeutete.</p><lb/>
          <p>Folgenden Morgen kam Livia zeitlich ins<lb/>
Zimmer/ und nahm Asbla&#x017F;ten mit in das Ge-<lb/>
mach des Kay&#x017F;ers; welcher der bey ihm ver&#x017F;am&#x0303;-<lb/>
leten fu&#x0364;rnehmen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft fu&#x0364;rtrug: daß er<lb/>
die auff die&#x017F;er Ziegen - Jn&#x017F;el gelegene zwo&#x0364;lff<lb/>
Vorwerge denen zwo&#x0364;lff ober&#x017F;ten Go&#x0364;ttern ge-<lb/>
wiedmet ha&#x0364;tte; und al&#x017F;o &#x017F;olten &#x017F;ie looßen/ was<lb/>
fu&#x0364;r eine go&#x0364;ttliche Per&#x017F;on ieder &#x017F;einer Ga&#x0364;&#x017F;te fu&#x0364;r-<lb/>
zu&#x017F;tellen/ und al&#x017F;o nicht nur iedes Vorwerg<lb/><cb/>
nach eines gewi&#x017F;&#x017F;en Gottes Nahmen zu nen-<lb/>
nen/ &#x017F;ondern auch eine ihm an&#x017F;ta&#x0364;ndige Ergo&#x0364;tz-<lb/>
ligkeit anzu&#x017F;tellen ha&#x0364;tte. Der Kay&#x017F;er grieff<lb/>
zum er&#x017F;ten/ und zohe das Zeichen des Apollo/<lb/>
Tiberius des Saturn/ Dru&#x017F;us Jupiters/ Me-<lb/>
ca&#x0364;nas des Mercur/ Lucius des Mars/ und Ca-<lb/>
jus des Neptun; Livia der Ceres/ Asbla&#x017F;te der<lb/>
Ve&#x017F;ta/ Julia Dianens/ Terentia der Juno/<lb/>
Antonia der Venus/ und endlich Pola/ Agrip-<lb/>
pens Schwe&#x017F;ter/ Minervens herfu&#x0364;r. Noch<lb/>
&#x017F;elbigen Tag fuhren &#x017F;ie durch das gantze Ey-<lb/>
land/ und mu&#x017F;te iedes ein Lu&#x017F;t- Hauß &#x017F;o wol &#x017F;ei-<lb/>
nem Gotte/ als zu &#x017F;einer vorhabenden Lu&#x017F;t er-<lb/>
kie&#x017F;en. Der Kay&#x017F;er aber be&#x017F;tellte &#x017F;eine zwey<lb/>
Freygela&#x017F;&#x017F;enen Diomedes und Euceladus: daß<lb/>
&#x017F;ie alle Nothdurfft auff Befehl die&#x017F;er vergo&#x0364;t-<lb/>
terten Men&#x017F;chen u&#x0364;berflu&#x0364;ßig herbey &#x017F;chaffen<lb/>
mu&#x017F;ten. Die pra&#x0364;chtigen Kleider und alles/ was<lb/>
zu ihrem Auffzuge geho&#x0364;rte/ waren ohne diß im<lb/>
Vorrathe dar. Den er&#x017F;ten Tag ge&#x017F;chahe der<lb/>
Zug auf das dem Jupiter zugeeignete Vor-<lb/>
werg. Mecenas als der Mercur und der Bo-<lb/>
the der Go&#x0364;tter fuhr auf einem gantz goldenen<lb/>
Wagen voran/ welchen drey weiße Wieder zo-<lb/>
hen/ derer Ho&#x0364;rner und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vergu&#x0364;ldet/ die<lb/>
Ko&#x0364;pffe mit Burtzel - Kraut bekra&#x0364;ntzet waren.<lb/>
Am Hintertheile des Wagens gla&#x0364;ntzte der ge-<lb/>
&#x017F;tirnte Krebs. Sein Kleid war vorwerts gla&#x0364;n-<lb/>
tzend Silber&#x017F;tu&#x0364;ck; am Ru&#x0364;cken Ei&#x017F;enfarbicht;<lb/>
weil er bald zu denen himmli&#x017F;chen bald ho&#x0364;lli-<lb/>
&#x017F;chen Go&#x0364;ttern abgefertigt wird. Die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
Schla&#x0364;ffe waren geflu&#x0364;gelt; um &#x017F;einen Herold-<lb/>
Stab flochten &#x017F;ich zwey eintra&#x0364;chtige Schlan-<lb/>
gen. Neben ihm &#x017F;aß ein Hahn/ an dem Arme<lb/>
hieng eine gu&#x0364;ldene Kette; wormit er der Men-<lb/>
&#x017F;chen Ohren anfa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt/ und wohin er wil leitet;<lb/>
er aber &#x017F;pielte auff der von ihm erfundenen<lb/>
Leyer. Hierauff folgte Dru&#x017F;us als ein Jupi-<lb/>
ter in flammendes Gold&#x017F;tu&#x0364;cke gekleidet. Jn der<lb/>
rechten Hand fu&#x0364;hrte er den Blitz; an dem lin-<lb/>
cken Arme den Argis-Schild mit dem darum<lb/>
ge&#x017F;pannten Ziegenfelle. Der Wagen war zier-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;ter Theil. M m m m m m m</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1193[1195]/1259] Arminius und Thußnelda. Hitze verwandeln/ wormit man ſie ausleſchen will. Weßwegen die vorſichtige Asblaſte am Kayſer ein und andere bedenckliche Veraͤnde- rung wahrnahm/ und Liviens Anmuthungen auſſer Zweiffel auf ihn gedeutet haͤtte; wenn anders der Warheit aͤhnlich geweſt waͤre: daß eine Eh-Frau ihrem Eh-Manne ſelbſt Kebs- Weiber zukoppeln ſolte. Wiewol wir hernach umſtaͤndlich erfuhren: daß Auguſt ſein voriges Eh-Weib Scribonien aus keiner andern Urſa- che; als weil ſie ihren Nebenbuhlerinnen nicht die Obmaͤßigkeit enthaͤngen wolte/ an dem Ta- ge/ da ſie ihm doch eine Tochter gebahr/ verſtoſ- ſen/ Livia aber ihn dardurch gleichſam bezau- bert hatte: daß ſie nicht nur mit keiner eiverte; ſondern die ſchoͤnſten Frauen und Jungfrauen ſelbſt in ſein Bette fuͤhrte; ja nicht anders als der beruͤhmte Magde-Kraͤmer Thoranius alle vorher fingernackt entkleidete Kebs - Weiber genau pruͤfete: Ob ſie Auguſten zu vergnuͤgen auch faͤhig ſeyn wuͤrden? Gleichwol/ als As- blaſte zu mir/ fuhr die Graͤfin von der Lippe fort/ in ihr Zimmer kam; fiel ſie mir thraͤnende um den Halß/ und fieng an: Wir ſind leider verlohren! und denen Sireniſchen Schiffs- bruch-Klippen viel naͤher; als uns der Augen- ſchein jene dort in dem Meere herfuͤr zeiget! Denn die Liebkoſungen der Livia ſind ein toͤd- tendes Zauber-Lied; welches nach verlohrner Freyheit auch meine Ehre in den Abgrund ſtuͤr- tzen will. Sie erzehlte mir hierauff alle Un- terredungen/ welche ich ihr aber noch zum beſten ausdeutete. Folgenden Morgen kam Livia zeitlich ins Zimmer/ und nahm Asblaſten mit in das Ge- mach des Kayſers; welcher der bey ihm verſam̃- leten fuͤrnehmen Geſellſchafft fuͤrtrug: daß er die auff dieſer Ziegen - Jnſel gelegene zwoͤlff Vorwerge denen zwoͤlff oberſten Goͤttern ge- wiedmet haͤtte; und alſo ſolten ſie looßen/ was fuͤr eine goͤttliche Perſon ieder ſeiner Gaͤſte fuͤr- zuſtellen/ und alſo nicht nur iedes Vorwerg nach eines gewiſſen Gottes Nahmen zu nen- nen/ ſondern auch eine ihm anſtaͤndige Ergoͤtz- ligkeit anzuſtellen haͤtte. Der Kayſer grieff zum erſten/ und zohe das Zeichen des Apollo/ Tiberius des Saturn/ Druſus Jupiters/ Me- caͤnas des Mercur/ Lucius des Mars/ und Ca- jus des Neptun; Livia der Ceres/ Asblaſte der Veſta/ Julia Dianens/ Terentia der Juno/ Antonia der Venus/ und endlich Pola/ Agrip- pens Schweſter/ Minervens herfuͤr. Noch ſelbigen Tag fuhren ſie durch das gantze Ey- land/ und muſte iedes ein Luſt- Hauß ſo wol ſei- nem Gotte/ als zu ſeiner vorhabenden Luſt er- kieſen. Der Kayſer aber beſtellte ſeine zwey Freygelaſſenen Diomedes und Euceladus: daß ſie alle Nothdurfft auff Befehl dieſer vergoͤt- terten Menſchen uͤberfluͤßig herbey ſchaffen muſten. Die praͤchtigen Kleider und alles/ was zu ihrem Auffzuge gehoͤrte/ waren ohne diß im Vorrathe dar. Den erſten Tag geſchahe der Zug auf das dem Jupiter zugeeignete Vor- werg. Mecenas als der Mercur und der Bo- the der Goͤtter fuhr auf einem gantz goldenen Wagen voran/ welchen drey weiße Wieder zo- hen/ derer Hoͤrner und Fuͤſſe verguͤldet/ die Koͤpffe mit Burtzel - Kraut bekraͤntzet waren. Am Hintertheile des Wagens glaͤntzte der ge- ſtirnte Krebs. Sein Kleid war vorwerts glaͤn- tzend Silberſtuͤck; am Ruͤcken Eiſenfarbicht; weil er bald zu denen himmliſchen bald hoͤlli- ſchen Goͤttern abgefertigt wird. Die Fuͤſſe und Schlaͤffe waren gefluͤgelt; um ſeinen Herold- Stab flochten ſich zwey eintraͤchtige Schlan- gen. Neben ihm ſaß ein Hahn/ an dem Arme hieng eine guͤldene Kette; wormit er der Men- ſchen Ohren anfaͤſſelt/ und wohin er wil leitet; er aber ſpielte auff der von ihm erfundenen Leyer. Hierauff folgte Druſus als ein Jupi- ter in flammendes Goldſtuͤcke gekleidet. Jn der rechten Hand fuͤhrte er den Blitz; an dem lin- cken Arme den Argis-Schild mit dem darum geſpannten Ziegenfelle. Der Wagen war zier- ver- Erſter Theil. M m m m m m m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1259
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1193[1195]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1259>, abgerufen am 18.05.2024.