Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ihre Häupter waren mit Kräntzen aus Eiche-nem Laube/ welcher Baum bey ihnen für heilig gehalten wird/ umgeben/ und sie bliessen mir Krummhörnern die annahenden Sieger freu- dig an/ und vermischten diß Gethöne mit des jauchzenden Volcks Frolocken. Diese waren theils mit Himmelblauen/ theils mit Meergrü- nen Röcken bekleidet/ ihre weissen Haarlocken/ mit welchen der anmuthige Westwind spielte/ waren mit Blumen-Kräntzen geschmückt. U- ber ihre Achseln hingen Bogen/ und an der Seite mit Pfeilen gefüllte Köcher. Jhr Ge- wand verdeckte mit Fleiß die rechten Brüste/ da hingegen die lincken gantz bloß zu sehen wa- ren/ um denen streitbaren Siegern gleichsam neue Amazonen fürzubilden. Jhre schnee- weissen Fürtücher hatten sie auffgeschürtzt/ und mit allerhand Blumen angefüllt. Jn der Mit- te folgte selbst der Priester Lybis nebst sieben an- dern Priestern in schneeweissen Röcken. Bey Näherung des Feldherrn/ neigte sich die gantze Schaar gegen Jhm mit grosser Ehrerbiettung/ und er selbst saß vom Pferde ab/ welchem der Priester Lybis mit allerhand andächtigen Ge- behrdungen einen von Lorberblättern/ und mit gesponnenem Golde umflochtenen Siegs- Crantz auffsetzte. Als Hertzog Herrmann hier- auff wieder zu Pferde saß/ gingen Anfangs die Jungfrauen/ hernach die Barden/ endlich Libys und seine Gefärthen für denen Fürsten her. Diese zündeten in ihren Rauch-Fässern Wey- rauch und Agstein an; die Jungfrauen aber sträueten allerhand Blumen auff den Weg/ und wechselten mit den Barden gegeneinander singende nachfolgende Reimen ab: Die Jungfrauen. Eilt/ wünscht unsern Helden Glücke/Eilt/ bewillkommt unser Heer/ Das mit Palmen kommt zurücke/ Reich von Ruhm/ von Beute schweer! Singt den Fürsten Sieges-Lieder/ Die so sieghafft kommen wieder! Die Barden. Die Schutzherrn ihres Volcks/ des Vaterlandes Väter/Die fürs gemeine Heil behertzt zu Felde ziehn/ Die fremde Dienstbarkeit/ Mordstiffter/ Ertzverräther/ Bey uns mit Strumpff und Stiel zu tilgen sich bemühn/ Die kan der Himmel nicht Sieg-Hülff- und Trostloß lassen/ Noch ihr unendlich Lob der Sonnen Zirckel fassen. Die Jungfrauen. Schmückt mit Blumen Bahn und Wege/Herrmann hat verdient: daß man Jhm die Hände unterlege/ Und zum Vater ihn nehm' an. Daß er/ weil er lebt auff Erden/ Schon vergöttert möge werden. Die Barden. Alcides mahlt uns ab ein Vorbild unsers Fürsten/Der durch der Tugend Trieb biß zu den Sternen flog. Jhr Zunder hieß sie zwey nach Ruhm und Ehre dürsten/ Als beyder Zunge noch an Mutter-Brüsten sog. Wie Hercules zerrieß zwey Schlangen in der Wiege/ So jung erwarb auff Neid und Mord-Lust Herrmann Siege. Die Jungfrauen. Nesseln pflegen bald zu brennen/Und aus zarten Kreilen sind Löw und Adler zu erkennen/ Cyrus herrscht als Hirt und Kind. Unsers Herrmanns zarte Jugend Zeigt vollkommnen Witz und Tugend. Die Barden. Alcidens Klugheit siegt beym grossen Scheide-Wege/Als ihn die Wollust dort/ hier Tugend lockt zu ihr. Rom reitzt auch unsern Held auff seiner Ehrsucht Stege/ Er aber zog das Heil des Vaterlandes für/ Der Tugend rauhe Bahn/ den Weg voll Dorn und Hecken. Jtzt aber lätzt sie Jhn die süssen Früchte schmecken. Die Jungfrauen. Disteln sind der Tugend Wiegen/Bleibt Sie aber standhafft stehn/ Sieht man sie auff Sammet liegen/ Und auff weichen Rosen gehn. Streuet Blumen/ werfft Narcissen/ Zu des grossen Hermanns Füssen. Die Barden. Alcides tödtete das wilde Schwein/ den Riesen/Den Ochsen und den Löw/ den Drachen/ den Busir. Des Varus Grausamkeit und Mordlust hat erwiesen: Schwein/ Ochse/ Riese/ Drach' und das ergrimmste Thier Sey Schatten gegen ihm/ und seiner Hencker Wütten. Fürst Herrmann aber hat den Kopff ihm abgeschnitten. Die Erster Theil. J
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ihre Haͤupter waren mit Kraͤntzen aus Eiche-nem Laube/ welcher Baum bey ihnen fuͤr heilig gehalten wird/ umgeben/ und ſie blieſſen mir Krummhoͤrnern die annahenden Sieger freu- dig an/ und vermiſchten diß Gethoͤne mit des jauchzenden Volcks Frolocken. Dieſe waren theils mit Himmelblauen/ theils mit Meergruͤ- nen Roͤcken bekleidet/ ihre weiſſen Haarlocken/ mit welchen der anmuthige Weſtwind ſpielte/ waren mit Blumen-Kraͤntzen geſchmuͤckt. U- ber ihre Achſeln hingen Bogen/ und an der Seite mit Pfeilen gefuͤllte Koͤcher. Jhr Ge- wand verdeckte mit Fleiß die rechten Bruͤſte/ da hingegen die lincken gantz bloß zu ſehen wa- ren/ um denen ſtreitbaren Siegern gleichſam neue Amazonen fuͤrzubilden. Jhre ſchnee- weiſſen Fuͤrtuͤcher hatten ſie auffgeſchuͤrtzt/ und mit allerhand Blumen angefuͤllt. Jn der Mit- te folgte ſelbſt der Prieſter Lybis nebſt ſieben an- dern Prieſtern in ſchneeweiſſen Roͤcken. Bey Naͤherung des Feldherrn/ neigte ſich die gantze Schaar gegen Jhm mit groſſer Ehrerbiettung/ und er ſelbſt ſaß vom Pferde ab/ welchem der Prieſter Lybis mit allerhand andaͤchtigen Ge- behrdungen einen von Lorberblaͤttern/ und mit geſponnenem Golde umflochtenen Siegs- Crantz auffſetzte. Als Hertzog Herrmann hier- auff wieder zu Pferde ſaß/ gingen Anfangs die Jungfrauen/ hernach die Barden/ endlich Libys und ſeine Gefaͤrthen fuͤr denen Fuͤrſten her. Dieſe zuͤndeten in ihren Rauch-Faͤſſern Wey- rauch und Agſtein an; die Jungfrauen aber ſtraͤueten allerhand Blumen auff den Weg/ und wechſelten mit den Barden gegeneinander ſingende nachfolgende Reimen ab: Die Jungfrauen. Eilt/ wuͤnſcht unſern Helden Gluͤcke/Eilt/ bewillkommt unſer Heer/ Das mit Palmen kommt zuruͤcke/ Reich von Ruhm/ von Beute ſchweer! Singt den Fuͤrſten Sieges-Lieder/ Die ſo ſieghafft kommen wieder! Die Barden. Die Schutzherrn ihres Volcks/ des Vaterlandes Vaͤter/Die fuͤrs gemeine Heil behertzt zu Felde ziehn/ Die fremde Dienſtbarkeit/ Mordſtiffter/ Ertzverraͤther/ Bey uns mit Strumpff und Stiel zu tilgen ſich bemuͤhn/ Die kan der Himmel nicht Sieg-Huͤlff- und Troſtloß laſſen/ Noch ihr unendlich Lob der Sonnen Zirckel faſſen. Die Jungfrauen. Schmuͤckt mit Blumen Bahn und Wege/Herrmann hat verdient: daß man Jhm die Haͤnde unterlege/ Und zum Vater ihn nehm’ an. Daß er/ weil er lebt auff Erden/ Schon vergoͤttert moͤge werden. Die Barden. Alcides mahlt uns ab ein Vorbild unſers Fuͤrſten/Der durch der Tugend Trieb biß zu den Sternen flog. Jhr Zunder hieß ſie zwey nach Ruhm und Ehre duͤrſten/ Als beyder Zunge noch an Mutter-Bruͤſten ſog. Wie Hercules zerrieß zwey Schlangen in der Wiege/ So jung erwarb auff Neid und Mord-Luſt Herrmann Siege. Die Jungfrauen. Neſſeln pflegen bald zu brennen/Und aus zarten Kreilen ſind Loͤw und Adler zu erkennen/ Cyrus herrſcht als Hirt und Kind. Unſers Herrmanns zarte Jugend Zeigt vollkommnen Witz und Tugend. Die Barden. Alcidens Klugheit ſiegt beym groſſen Scheide-Wege/Als ihn die Wolluſt dort/ hier Tugend lockt zu ihr. Rom reitzt auch unſern Held auff ſeiner Ehrſucht Stege/ Er aber zog das Heil des Vaterlandes fuͤr/ Der Tugend rauhe Bahn/ den Weg voll Dorn und Hecken. Jtzt aber laͤtzt ſie Jhn die ſuͤſſen Fruͤchte ſchmecken. Die Jungfrauen. Diſteln ſind der Tugend Wiegen/Bleibt Sie aber ſtandhafft ſtehn/ Sieht man ſie auff Sammet liegen/ Und auff weichen Roſen gehn. Streuet Blumen/ werfft Narciſſen/ Zu des groſſen Hermanns Fuͤſſen. Die Barden. Alcides toͤdtete das wilde Schwein/ den Rieſen/Den Ochſen und den Loͤw/ den Drachen/ den Buſir. Des Varus Grauſamkeit und Mordluſt hat erwieſen: Schwein/ Ochſe/ Rieſe/ Drach’ und das ergrimmſte Thier Sey Schatten gegen ihm/ und ſeiner Hencker Wuͤtten. Fuͤrſt Herrmann aber hat den Kopff ihm abgeſchnitten. Die Erſter Theil. J
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0113" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ihre Haͤupter waren mit Kraͤntzen aus Eiche-<lb/> nem Laube/ welcher Baum bey ihnen fuͤr heilig<lb/> gehalten wird/ umgeben/ und ſie blieſſen mir<lb/> Krummhoͤrnern die annahenden Sieger freu-<lb/> dig an/ und vermiſchten diß Gethoͤne mit des<lb/> jauchzenden Volcks Frolocken. Dieſe waren<lb/> theils mit Himmelblauen/ theils mit Meergruͤ-<lb/> nen Roͤcken bekleidet/ ihre weiſſen Haarlocken/<lb/> mit welchen der anmuthige Weſtwind ſpielte/<lb/> waren mit Blumen-Kraͤntzen geſchmuͤckt. U-<lb/> ber ihre Achſeln hingen Bogen/ und an der<lb/> Seite mit Pfeilen gefuͤllte Koͤcher. Jhr Ge-<lb/> wand verdeckte mit Fleiß die rechten Bruͤſte/<lb/> da hingegen die lincken gantz bloß zu ſehen wa-<lb/> ren/ um denen ſtreitbaren Siegern gleichſam<lb/> neue Amazonen fuͤrzubilden. Jhre ſchnee-<lb/> weiſſen Fuͤrtuͤcher hatten ſie auffgeſchuͤrtzt/ und<lb/> mit allerhand Blumen angefuͤllt. Jn der Mit-<lb/> te folgte ſelbſt der Prieſter Lybis nebſt ſieben an-<lb/> dern Prieſtern in ſchneeweiſſen Roͤcken. Bey<lb/> Naͤherung des Feldherrn/ neigte ſich die gantze<lb/> Schaar gegen Jhm mit groſſer Ehrerbiettung/<lb/> und er ſelbſt ſaß vom Pferde ab/ welchem der<lb/> Prieſter Lybis mit allerhand andaͤchtigen Ge-<lb/> behrdungen einen von Lorberblaͤttern/ und mit<lb/> geſponnenem Golde umflochtenen Siegs-<lb/> Crantz auffſetzte. Als Hertzog Herrmann hier-<lb/> auff wieder zu Pferde ſaß/ gingen Anfangs die<lb/> Jungfrauen/ hernach die Barden/ endlich Libys<lb/> und ſeine Gefaͤrthen fuͤr denen Fuͤrſten her.<lb/> Dieſe zuͤndeten in ihren Rauch-Faͤſſern Wey-<lb/> rauch und Agſtein an; die Jungfrauen aber<lb/> ſtraͤueten allerhand Blumen auff den Weg/<lb/> und wechſelten mit den Barden gegeneinander<lb/> ſingende nachfolgende Reimen ab:</p><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Jungfrauen.</hi> </head><lb/> <l>Eilt/ wuͤnſcht unſern Helden Gluͤcke/</l><lb/> <l>Eilt/ bewillkommt unſer Heer/</l><lb/> <l>Das mit Palmen kommt zuruͤcke/</l><lb/> <l>Reich von Ruhm/ von Beute ſchweer!</l><lb/> <l>Singt den Fuͤrſten Sieges-Lieder/</l><lb/> <l>Die ſo ſieghafft kommen wieder!</l> </lg><lb/> <cb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Barden.</hi> </head><lb/> <l>Die Schutzherrn ihres Volcks/ des Vaterlandes Vaͤter/</l><lb/> <l>Die fuͤrs gemeine Heil behertzt zu Felde ziehn/</l><lb/> <l>Die fremde Dienſtbarkeit/ Mordſtiffter/ Ertzverraͤther/</l><lb/> <l>Bey uns mit Strumpff und Stiel zu tilgen ſich bemuͤhn/</l><lb/> <l>Die kan der Himmel nicht Sieg-Huͤlff- und Troſtloß laſſen/</l><lb/> <l>Noch ihr unendlich Lob der Sonnen Zirckel faſſen.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Jungfrauen.</hi> </head><lb/> <l>Schmuͤckt mit Blumen Bahn und Wege/</l><lb/> <l>Herrmann hat verdient: daß man</l><lb/> <l>Jhm die Haͤnde unterlege/</l><lb/> <l>Und zum Vater ihn nehm’ an.</l><lb/> <l>Daß er/ weil er lebt auff Erden/</l><lb/> <l>Schon vergoͤttert moͤge werden.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Barden.</hi> </head><lb/> <l>Alcides mahlt uns ab ein Vorbild unſers Fuͤrſten/</l><lb/> <l>Der durch der Tugend Trieb biß zu den Sternen flog.</l><lb/> <l>Jhr Zunder hieß ſie zwey nach Ruhm und Ehre duͤrſten/</l><lb/> <l>Als beyder Zunge noch an Mutter-Bruͤſten ſog.</l><lb/> <l>Wie Hercules zerrieß zwey Schlangen in der Wiege/</l><lb/> <l>So jung erwarb auff Neid und Mord-Luſt Herrmann Siege.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Jungfrauen.</hi> </head><lb/> <l>Neſſeln pflegen bald zu brennen/</l><lb/> <l>Und aus zarten Kreilen ſind</l><lb/> <l>Loͤw und Adler zu erkennen/</l><lb/> <l>Cyrus herrſcht als Hirt und Kind.</l><lb/> <l>Unſers Herrmanns zarte Jugend</l><lb/> <l>Zeigt vollkommnen Witz und Tugend.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Barden.</hi> </head><lb/> <l>Alcidens Klugheit ſiegt beym groſſen Scheide-Wege/</l><lb/> <l>Als ihn die Wolluſt dort/ hier Tugend lockt zu ihr.</l><lb/> <l>Rom reitzt auch unſern Held auff ſeiner Ehrſucht Stege/</l><lb/> <l>Er aber zog das Heil des Vaterlandes fuͤr/</l><lb/> <l>Der Tugend rauhe Bahn/ den Weg voll Dorn und Hecken.</l><lb/> <l>Jtzt aber laͤtzt ſie Jhn die ſuͤſſen Fruͤchte ſchmecken.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Jungfrauen.</hi> </head><lb/> <l>Diſteln ſind der Tugend Wiegen/</l><lb/> <l>Bleibt Sie aber ſtandhafft ſtehn/</l><lb/> <l>Sieht man ſie auff Sammet liegen/</l><lb/> <l>Und auff weichen Roſen gehn.</l><lb/> <l>Streuet Blumen/ werfft Narciſſen/</l><lb/> <l>Zu des groſſen Hermanns Fuͤſſen.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#fr">Die Barden.</hi> </head><lb/> <l>Alcides toͤdtete das wilde Schwein/ den Rieſen/</l><lb/> <l>Den Ochſen und den Loͤw/ den Drachen/ den Buſir.</l><lb/> <l>Des Varus Grauſamkeit und Mordluſt hat erwieſen:</l><lb/> <l>Schwein/ Ochſe/ Rieſe/ Drach’ und das ergrimmſte Thier</l><lb/> <l>Sey Schatten gegen ihm/ und ſeiner Hencker Wuͤtten.</l><lb/> <l>Fuͤrſt Herrmann aber hat den Kopff ihm abgeſchnitten.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. J</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [65/0113]
Arminius und Thußnelda.
ihre Haͤupter waren mit Kraͤntzen aus Eiche-
nem Laube/ welcher Baum bey ihnen fuͤr heilig
gehalten wird/ umgeben/ und ſie blieſſen mir
Krummhoͤrnern die annahenden Sieger freu-
dig an/ und vermiſchten diß Gethoͤne mit des
jauchzenden Volcks Frolocken. Dieſe waren
theils mit Himmelblauen/ theils mit Meergruͤ-
nen Roͤcken bekleidet/ ihre weiſſen Haarlocken/
mit welchen der anmuthige Weſtwind ſpielte/
waren mit Blumen-Kraͤntzen geſchmuͤckt. U-
ber ihre Achſeln hingen Bogen/ und an der
Seite mit Pfeilen gefuͤllte Koͤcher. Jhr Ge-
wand verdeckte mit Fleiß die rechten Bruͤſte/
da hingegen die lincken gantz bloß zu ſehen wa-
ren/ um denen ſtreitbaren Siegern gleichſam
neue Amazonen fuͤrzubilden. Jhre ſchnee-
weiſſen Fuͤrtuͤcher hatten ſie auffgeſchuͤrtzt/ und
mit allerhand Blumen angefuͤllt. Jn der Mit-
te folgte ſelbſt der Prieſter Lybis nebſt ſieben an-
dern Prieſtern in ſchneeweiſſen Roͤcken. Bey
Naͤherung des Feldherrn/ neigte ſich die gantze
Schaar gegen Jhm mit groſſer Ehrerbiettung/
und er ſelbſt ſaß vom Pferde ab/ welchem der
Prieſter Lybis mit allerhand andaͤchtigen Ge-
behrdungen einen von Lorberblaͤttern/ und mit
geſponnenem Golde umflochtenen Siegs-
Crantz auffſetzte. Als Hertzog Herrmann hier-
auff wieder zu Pferde ſaß/ gingen Anfangs die
Jungfrauen/ hernach die Barden/ endlich Libys
und ſeine Gefaͤrthen fuͤr denen Fuͤrſten her.
Dieſe zuͤndeten in ihren Rauch-Faͤſſern Wey-
rauch und Agſtein an; die Jungfrauen aber
ſtraͤueten allerhand Blumen auff den Weg/
und wechſelten mit den Barden gegeneinander
ſingende nachfolgende Reimen ab:
Die Jungfrauen.
Eilt/ wuͤnſcht unſern Helden Gluͤcke/
Eilt/ bewillkommt unſer Heer/
Das mit Palmen kommt zuruͤcke/
Reich von Ruhm/ von Beute ſchweer!
Singt den Fuͤrſten Sieges-Lieder/
Die ſo ſieghafft kommen wieder!
Die Barden.
Die Schutzherrn ihres Volcks/ des Vaterlandes Vaͤter/
Die fuͤrs gemeine Heil behertzt zu Felde ziehn/
Die fremde Dienſtbarkeit/ Mordſtiffter/ Ertzverraͤther/
Bey uns mit Strumpff und Stiel zu tilgen ſich bemuͤhn/
Die kan der Himmel nicht Sieg-Huͤlff- und Troſtloß laſſen/
Noch ihr unendlich Lob der Sonnen Zirckel faſſen.
Die Jungfrauen.
Schmuͤckt mit Blumen Bahn und Wege/
Herrmann hat verdient: daß man
Jhm die Haͤnde unterlege/
Und zum Vater ihn nehm’ an.
Daß er/ weil er lebt auff Erden/
Schon vergoͤttert moͤge werden.
Die Barden.
Alcides mahlt uns ab ein Vorbild unſers Fuͤrſten/
Der durch der Tugend Trieb biß zu den Sternen flog.
Jhr Zunder hieß ſie zwey nach Ruhm und Ehre duͤrſten/
Als beyder Zunge noch an Mutter-Bruͤſten ſog.
Wie Hercules zerrieß zwey Schlangen in der Wiege/
So jung erwarb auff Neid und Mord-Luſt Herrmann Siege.
Die Jungfrauen.
Neſſeln pflegen bald zu brennen/
Und aus zarten Kreilen ſind
Loͤw und Adler zu erkennen/
Cyrus herrſcht als Hirt und Kind.
Unſers Herrmanns zarte Jugend
Zeigt vollkommnen Witz und Tugend.
Die Barden.
Alcidens Klugheit ſiegt beym groſſen Scheide-Wege/
Als ihn die Wolluſt dort/ hier Tugend lockt zu ihr.
Rom reitzt auch unſern Held auff ſeiner Ehrſucht Stege/
Er aber zog das Heil des Vaterlandes fuͤr/
Der Tugend rauhe Bahn/ den Weg voll Dorn und Hecken.
Jtzt aber laͤtzt ſie Jhn die ſuͤſſen Fruͤchte ſchmecken.
Die Jungfrauen.
Diſteln ſind der Tugend Wiegen/
Bleibt Sie aber ſtandhafft ſtehn/
Sieht man ſie auff Sammet liegen/
Und auff weichen Roſen gehn.
Streuet Blumen/ werfft Narciſſen/
Zu des groſſen Hermanns Fuͤſſen.
Die Barden.
Alcides toͤdtete das wilde Schwein/ den Rieſen/
Den Ochſen und den Loͤw/ den Drachen/ den Buſir.
Des Varus Grauſamkeit und Mordluſt hat erwieſen:
Schwein/ Ochſe/ Rieſe/ Drach’ und das ergrimmſte Thier
Sey Schatten gegen ihm/ und ſeiner Hencker Wuͤtten.
Fuͤrſt Herrmann aber hat den Kopff ihm abgeſchnitten.
Die
Erſter Theil. J
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/113 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/113>, abgerufen am 16.07.2024. |