Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebendes Buch

[Spaltenumbruch] fiel/ muste auf einer Seite Cäsar mit der zehnden
Legion/ auf der andern Erdmund und Acrumer
mit ihren Deutschen das beste thun; namen hier-
auf die Heduer den Römern Bibracte und No-
viodun weg; Camulogen sammlete an der Seene
ein mächtig Heer wider sie/ die streitbaren Bel-
lovacker brachten den Labienus zum weichen/ die
Trevirer/ welche an Streitbarkeit allen Galli-
ern überlegen seyn wollen/ rückten mit dreyßig
tausend Mann zum Vercingetorich nach Bi-
bracte; und also schien die Römische Bothmäßig-
keit in Gallien auf Trübsande und zerbrechli-
chem Grund-Eiße zu stehen. Allein ich weiß
nicht: ob das Verhängnüß oder das Ungelücke
die Deutschen verblendet hatte. Denn dieses
macht auch die Klügsten unbedachtsam; und der
Verlierende krieget eben so schlimm/ als ein ein-
bissender Spieler. Für eine so schädliche Ent-
schlüssung halte ich: daß der Catten Hertzog Ara-
bar den Trevirern einsiel/ und sie zwang ihrem
eigenen Ungelücke zuzulauffen. Denn hierdurch
ward den Römern Luft/ der Gallier Bund aber
schwach gemacht. Jedennoch war Cäsarn nicht
wenig kummerhaft: daß die Allobroger durch
starcke Besätzung des Rhodans ihm alle Ge-
meinschaft mit Jtalien abschnitten; und als er zu
denen zweifelhaften Sequanern fortrückte/ den
Vercingetorich mit einem mächtigen Heere in
Rücken bekam/ dessen Reiterey allezeit der Rö-
mischen überlegen waren. Diese Noth machte
Cäsarn die Larve eines großen Freundes der
Deutschen für. Er beehrte sie mit einer ansehli-
chen Gesandschast/ mit Ubersendung vieler köst-
lichen Geschencke/ und bot sich zum Mittler ih-
rer Zwistigkeiten an. Die redlichen Deutschen
hätten sich für einem versohnten und so hersch-
süchtigen Feinde hüten und gedencken sollen:
daß übrige Weiße und Röthe nicht eines natür-
lichen sondern geschminckten Antlitzes/ allzu-
großes Liebkosen aber eines falschen Hertzens
Farbe sey. So aber ließen sie sich nicht allein be-
reden: daß Cäsar es gar aufrichtig meinte; son-
dern meinten auch ihrer Schuldigkeit zu seyn/
[Spaltenumbruch] nach gegen einander geprüfeten Kräften und
beygelegtem Unvernehmen ihn nicht hülfloß zu
lassen. Diesemnach schickten ihm die Alemänner
Catten/ und Ubier sechs tausend leichte Reiter zu;
welche bald zu Pferde/ bald zu Fuße kämpften.
Diesen hatte Cäsar dißmal sonder Zweiffel seine
Erhaltung zu dancken. Denn der gantze Adel der
Gallier gelobte dem Vercingetorich durch ei-
nen theuren Eid an: sie wolten ihren Kindern/
Eltern und Ehweibern nicht wieder ins Gesich-
te kommen/ sie hätten sich denn zweymal durch die
Feinde geschlagen; ja unter ihnen war eine An-
zahl Bellovakischer edler Jungfrauen/ welche
ihre deutschen Mütter mit der Bedreuung in
diesen Zug geschickt: daß/ welche nicht eines er-
legten Feindes Kopf zurücke brächten/ nimmer-
mehr solten vermählet werden. O des Helden-
mäßigen Gelübdes! fieng die Königin Erato an
zu ruffen. Bey welchem ich nicht weiß: Ob die
Töchter oder die Mütter eines grössern Ruh-
mes wehrt sind. Diese/ weil sie ihrer Töchter edle
Geburt und ihre häußliche Tugenden nur für
die Helfte eines Frauenzimmers/ die Tapferkeit
aber für ihr bestes Theil achten; und weil sie
durch die Hertzhaftigkeit ihrer Töchter gleich-
sam den Fehler der Natur zu verbessern gedenk-
ken: daß sie dem Vaterlande nichts männliches
gebohren. Jene aber; weil sie sich nicht ehe einem
Manne zu vermählen würdig schätzen/ als biß sie
mit der Tugend Verlobung gehalten; auch ei-
nen andern Braut-Krantz als von erfochtenen
Lorbern aufsetzen/ und ihren Bräutigamen eine
recht blutige Jungfrauschaft liefern wollen!
Malovend versetzte: Jch würde der Tugend ih-
ren Preiß strittig machen/ welches ihre ärgsten
Feinde noch nie gethan; wenn ich diesem Ge-
lübde einen Mängel ausstellte. Aber ach! daß
es nicht so wol in unser Macht stehet/ glücklich/
wie hertzhaft seyn. Wiewol auch diß weder in
unser Bothmäßigkeit zu bestehen/ noch eine Ei-
genschaft der Natur zu seyn scheinet. Denn die-
se ist ihr allezeit ähnlich. Daher würde der/ der
einmal hertzhafft gewest/ es immer/ wie das Feuer

allemal

Siebendes Buch

[Spaltenumbruch] fiel/ muſte auf einer Seite Caͤſar mit der zehnden
Legion/ auf der andern Erdmund und Acrumer
mit ihren Deutſchen das beſte thun; namen hier-
auf die Heduer den Roͤmern Bibracte und No-
viodun weg; Camulogen ſam̃lete an der Seene
ein maͤchtig Heer wider ſie/ die ſtreitbaren Bel-
lovacker brachten den Labienus zum weichen/ die
Trevirer/ welche an Streitbarkeit allen Galli-
ern uͤberlegen ſeyn wollen/ ruͤckten mit dreyßig
tauſend Mann zum Vercingetorich nach Bi-
bracte; und alſo ſchien die Roͤmiſche Bothmaͤßig-
keit in Gallien auf Truͤbſande und zerbrechli-
chem Grund-Eiße zu ſtehen. Allein ich weiß
nicht: ob das Verhaͤngnuͤß oder das Ungeluͤcke
die Deutſchen verblendet hatte. Denn dieſes
macht auch die Kluͤgſten unbedachtſam; und der
Verlierende krieget eben ſo ſchlim̃/ als ein ein-
biſſender Spieler. Fuͤr eine ſo ſchaͤdliche Ent-
ſchluͤſſung halte ich: daß der Catten Hertzog Ara-
bar den Trevirern einſiel/ und ſie zwang ihrem
eigenen Ungeluͤcke zuzulauffen. Deñ hierdurch
ward den Roͤmern Luft/ der Gallier Bund abeꝛ
ſchwach gemacht. Jedennoch war Caͤſarn nicht
wenig kummerhaft: daß die Allobroger durch
ſtarcke Beſaͤtzung des Rhodans ihm alle Ge-
meinſchaft mit Jtalien abſchnitten; und als er zu
denen zweifelhaften Sequanern fortruͤckte/ den
Vercingetorich mit einem maͤchtigen Heere in
Ruͤcken bekam/ deſſen Reiterey allezeit der Roͤ-
miſchen uͤberlegen waren. Dieſe Noth machte
Caͤſarn die Larve eines großen Freundes der
Deutſchen fuͤr. Er beehrte ſie mit einer anſehli-
chen Geſandſchaſt/ mit Uberſendung vieler koͤſt-
lichen Geſchencke/ und bot ſich zum Mittler ih-
rer Zwiſtigkeiten an. Die redlichen Deutſchen
haͤtten ſich fuͤr einem verſohnten und ſo herſch-
ſuͤchtigen Feinde huͤten und gedencken ſollen:
daß uͤbrige Weiße und Roͤthe nicht eines natuͤr-
lichen ſondern geſchminckten Antlitzes/ allzu-
großes Liebkoſen aber eines falſchen Hertzens
Farbe ſey. So aber ließen ſie ſich nicht allein be-
reden: daß Caͤſar es gar aufrichtig meinte; ſon-
dern meinten auch ihrer Schuldigkeit zu ſeyn/
[Spaltenumbruch] nach gegen einander gepruͤfeten Kraͤften und
beygelegtem Unvernehmen ihn nicht huͤlfloß zu
laſſen. Dieſemnach ſchickten ihm die Alemaͤnner
Catten/ und Ubier ſechs tauſend leichte Reiter zu;
welche bald zu Pferde/ bald zu Fuße kaͤmpften.
Dieſen hatte Caͤſar dißmal ſonder Zweiffel ſeine
Erhaltung zu dancken. Deñ der gantze Adel der
Gallier gelobte dem Vercingetorich durch ei-
nen theuren Eid an: ſie wolten ihren Kindern/
Eltern und Ehweibern nicht wieder ins Geſich-
te kom̃en/ ſie haͤtten ſich denn zweymal durch die
Feinde geſchlagen; ja unter ihnen war eine An-
zahl Bellovakiſcher edler Jungfrauen/ welche
ihre deutſchen Muͤtter mit der Bedreuung in
dieſen Zug geſchickt: daß/ welche nicht eines er-
legten Feindes Kopf zuruͤcke braͤchten/ nimmer-
mehr ſolten vermaͤhlet werden. O des Helden-
maͤßigen Geluͤbdes! fieng die Koͤnigin Erato an
zu ruffen. Bey welchem ich nicht weiß: Ob die
Toͤchter oder die Muͤtter eines groͤſſern Ruh-
mes wehrt ſind. Dieſe/ weil ſie ihrer Toͤchter edle
Geburt und ihre haͤußliche Tugenden nur fuͤr
die Helfte eines Frauenzimmers/ die Tapferkeit
aber fuͤr ihr beſtes Theil achten; und weil ſie
durch die Hertzhaftigkeit ihrer Toͤchter gleich-
ſam den Fehler der Natur zu verbeſſern gedenk-
ken: daß ſie dem Vaterlande nichts maͤnnliches
gebohren. Jene aber; weil ſie ſich nicht ehe einem
Manne zu vermaͤhlen wuͤrdig ſchaͤtzẽ/ als biß ſie
mit der Tugend Verlobung gehalten; auch ei-
nen andern Braut-Krantz als von erfochtenen
Lorbern aufſetzen/ und ihren Braͤutigamen eine
recht blutige Jungfrauſchaft liefern wollen!
Malovend verſetzte: Jch wuͤrde der Tugend ih-
ren Preiß ſtrittig machen/ welches ihre aͤrgſten
Feinde noch nie gethan; wenn ich dieſem Ge-
luͤbde einen Maͤngel ausſtellte. Aber ach! daß
es nicht ſo wol in unſer Macht ſtehet/ gluͤcklich/
wie hertzhaft ſeyn. Wiewol auch diß weder in
unſer Bothmaͤßigkeit zu beſtehen/ noch eine Ei-
genſchaft der Natur zu ſeyn ſcheinet. Denn die-
ſe iſt ihr allezeit aͤhnlich. Daher wuͤrde der/ der
einmal hertzhafft geweſt/ es im̃er/ wie das Feuer

allemal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1094" n="1030[1032]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
fiel/ mu&#x017F;te auf einer Seite Ca&#x0364;&#x017F;ar mit der zehnden<lb/>
Legion/ auf der andern Erdmund und Acrumer<lb/>
mit ihren Deut&#x017F;chen das be&#x017F;te thun; namen hier-<lb/>
auf die Heduer den Ro&#x0364;mern Bibracte und No-<lb/>
viodun weg; Camulogen &#x017F;am&#x0303;lete an der Seene<lb/>
ein ma&#x0364;chtig Heer wider &#x017F;ie/ die &#x017F;treitbaren Bel-<lb/>
lovacker brachten den Labienus zum weichen/ die<lb/>
Trevirer/ welche an Streitbarkeit allen Galli-<lb/>
ern u&#x0364;berlegen &#x017F;eyn wollen/ ru&#x0364;ckten mit dreyßig<lb/>
tau&#x017F;end Mann zum Vercingetorich nach Bi-<lb/>
bracte; und al&#x017F;o &#x017F;chien die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Bothma&#x0364;ßig-<lb/>
keit in Gallien auf Tru&#x0364;b&#x017F;ande und zerbrechli-<lb/>
chem Grund-Eiße zu &#x017F;tehen. Allein ich weiß<lb/>
nicht: ob das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß oder das Ungelu&#x0364;cke<lb/>
die Deut&#x017F;chen verblendet hatte. Denn die&#x017F;es<lb/>
macht auch die Klu&#x0364;g&#x017F;ten unbedacht&#x017F;am; und der<lb/>
Verlierende krieget eben &#x017F;o &#x017F;chlim&#x0303;/ als ein ein-<lb/>
bi&#x017F;&#x017F;ender Spieler. Fu&#x0364;r eine &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;dliche Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung halte ich: daß der Catten Hertzog Ara-<lb/>
bar den Trevirern ein&#x017F;iel/ und &#x017F;ie zwang ihrem<lb/>
eigenen Ungelu&#x0364;cke zuzulauffen. Den&#x0303; hierdurch<lb/>
ward den Ro&#x0364;mern Luft/ der Gallier Bund abe&#xA75B;<lb/>
&#x017F;chwach gemacht. Jedennoch war Ca&#x0364;&#x017F;arn nicht<lb/>
wenig kummerhaft: daß die Allobroger durch<lb/>
&#x017F;tarcke Be&#x017F;a&#x0364;tzung des Rhodans ihm alle Ge-<lb/>
mein&#x017F;chaft mit Jtalien ab&#x017F;chnitten; und als er zu<lb/>
denen zweifelhaften Sequanern fortru&#x0364;ckte/ den<lb/>
Vercingetorich mit einem ma&#x0364;chtigen Heere in<lb/>
Ru&#x0364;cken bekam/ de&#x017F;&#x017F;en Reiterey allezeit der Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen u&#x0364;berlegen waren. Die&#x017F;e Noth machte<lb/>
Ca&#x0364;&#x017F;arn die Larve eines großen Freundes der<lb/>
Deut&#x017F;chen fu&#x0364;r. Er beehrte &#x017F;ie mit einer an&#x017F;ehli-<lb/>
chen Ge&#x017F;and&#x017F;cha&#x017F;t/ mit Uber&#x017F;endung vieler ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
lichen Ge&#x017F;chencke/ und bot &#x017F;ich zum Mittler ih-<lb/>
rer Zwi&#x017F;tigkeiten an. Die redlichen Deut&#x017F;chen<lb/>
ha&#x0364;tten &#x017F;ich fu&#x0364;r einem ver&#x017F;ohnten und &#x017F;o her&#x017F;ch-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;chtigen Feinde hu&#x0364;ten und gedencken &#x017F;ollen:<lb/>
daß u&#x0364;brige Weiße und Ro&#x0364;the nicht eines natu&#x0364;r-<lb/>
lichen &#x017F;ondern ge&#x017F;chminckten Antlitzes/ allzu-<lb/>
großes Liebko&#x017F;en aber eines fal&#x017F;chen Hertzens<lb/>
Farbe &#x017F;ey. So aber ließen &#x017F;ie &#x017F;ich nicht allein be-<lb/>
reden: daß Ca&#x0364;&#x017F;ar es gar aufrichtig meinte; &#x017F;on-<lb/>
dern meinten auch ihrer Schuldigkeit zu &#x017F;eyn/<lb/><cb/>
nach gegen einander gepru&#x0364;feten Kra&#x0364;ften und<lb/>
beygelegtem Unvernehmen ihn nicht hu&#x0364;lfloß zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;emnach &#x017F;chickten ihm die Alema&#x0364;nner<lb/>
Catten/ und Ubier &#x017F;echs tau&#x017F;end leichte Reiter zu;<lb/>
welche bald zu Pferde/ bald zu Fuße ka&#x0364;mpften.<lb/>
Die&#x017F;en hatte Ca&#x0364;&#x017F;ar dißmal &#x017F;onder Zweiffel &#x017F;eine<lb/>
Erhaltung zu dancken. Den&#x0303; der gantze Adel der<lb/>
Gallier gelobte dem Vercingetorich durch ei-<lb/>
nen theuren Eid an: &#x017F;ie wolten ihren Kindern/<lb/>
Eltern und Ehweibern nicht wieder ins Ge&#x017F;ich-<lb/>
te kom&#x0303;en/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten &#x017F;ich denn zweymal durch die<lb/>
Feinde ge&#x017F;chlagen; ja unter ihnen war eine An-<lb/>
zahl Bellovaki&#x017F;cher edler Jungfrauen/ welche<lb/>
ihre deut&#x017F;chen Mu&#x0364;tter mit der Bedreuung in<lb/>
die&#x017F;en Zug ge&#x017F;chickt: daß/ welche nicht eines er-<lb/>
legten Feindes Kopf zuru&#x0364;cke bra&#x0364;chten/ nimmer-<lb/>
mehr &#x017F;olten verma&#x0364;hlet werden. O des Helden-<lb/>
ma&#x0364;ßigen Gelu&#x0364;bdes! fieng die Ko&#x0364;nigin Erato an<lb/>
zu ruffen. Bey welchem ich nicht weiß: Ob die<lb/>
To&#x0364;chter oder die Mu&#x0364;tter eines gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Ruh-<lb/>
mes wehrt &#x017F;ind. Die&#x017F;e/ weil &#x017F;ie ihrer To&#x0364;chter edle<lb/>
Geburt und ihre ha&#x0364;ußliche Tugenden nur fu&#x0364;r<lb/>
die Helfte eines Frauenzimmers/ die Tapferkeit<lb/>
aber fu&#x0364;r ihr be&#x017F;tes Theil achten; und weil &#x017F;ie<lb/>
durch die Hertzhaftigkeit ihrer To&#x0364;chter gleich-<lb/>
&#x017F;am den Fehler der Natur zu verbe&#x017F;&#x017F;ern gedenk-<lb/>
ken: daß &#x017F;ie dem Vaterlande nichts ma&#x0364;nnliches<lb/>
gebohren. Jene aber; weil &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ehe einem<lb/>
Manne zu verma&#x0364;hlen wu&#x0364;rdig &#x017F;cha&#x0364;tze&#x0303;/ als biß &#x017F;ie<lb/>
mit der Tugend Verlobung gehalten; auch ei-<lb/>
nen andern Braut-Krantz als von erfochtenen<lb/>
Lorbern auf&#x017F;etzen/ und ihren Bra&#x0364;utigamen eine<lb/>
recht blutige Jungfrau&#x017F;chaft liefern wollen!<lb/>
Malovend ver&#x017F;etzte: Jch wu&#x0364;rde der Tugend ih-<lb/>
ren Preiß &#x017F;trittig machen/ welches ihre a&#x0364;rg&#x017F;ten<lb/>
Feinde noch nie gethan; wenn ich die&#x017F;em Ge-<lb/>
lu&#x0364;bde einen Ma&#x0364;ngel aus&#x017F;tellte. Aber ach! daß<lb/>
es nicht &#x017F;o wol in un&#x017F;er Macht &#x017F;tehet/ glu&#x0364;cklich/<lb/>
wie hertzhaft &#x017F;eyn. Wiewol auch diß weder in<lb/>
un&#x017F;er Bothma&#x0364;ßigkeit zu be&#x017F;tehen/ noch eine Ei-<lb/>
gen&#x017F;chaft der Natur zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet. Denn die-<lb/>
&#x017F;e i&#x017F;t ihr allezeit a&#x0364;hnlich. Daher wu&#x0364;rde der/ der<lb/>
einmal hertzhafft gewe&#x017F;t/ es im&#x0303;er/ wie das Feuer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allemal</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1030[1032]/1094] Siebendes Buch fiel/ muſte auf einer Seite Caͤſar mit der zehnden Legion/ auf der andern Erdmund und Acrumer mit ihren Deutſchen das beſte thun; namen hier- auf die Heduer den Roͤmern Bibracte und No- viodun weg; Camulogen ſam̃lete an der Seene ein maͤchtig Heer wider ſie/ die ſtreitbaren Bel- lovacker brachten den Labienus zum weichen/ die Trevirer/ welche an Streitbarkeit allen Galli- ern uͤberlegen ſeyn wollen/ ruͤckten mit dreyßig tauſend Mann zum Vercingetorich nach Bi- bracte; und alſo ſchien die Roͤmiſche Bothmaͤßig- keit in Gallien auf Truͤbſande und zerbrechli- chem Grund-Eiße zu ſtehen. Allein ich weiß nicht: ob das Verhaͤngnuͤß oder das Ungeluͤcke die Deutſchen verblendet hatte. Denn dieſes macht auch die Kluͤgſten unbedachtſam; und der Verlierende krieget eben ſo ſchlim̃/ als ein ein- biſſender Spieler. Fuͤr eine ſo ſchaͤdliche Ent- ſchluͤſſung halte ich: daß der Catten Hertzog Ara- bar den Trevirern einſiel/ und ſie zwang ihrem eigenen Ungeluͤcke zuzulauffen. Deñ hierdurch ward den Roͤmern Luft/ der Gallier Bund abeꝛ ſchwach gemacht. Jedennoch war Caͤſarn nicht wenig kummerhaft: daß die Allobroger durch ſtarcke Beſaͤtzung des Rhodans ihm alle Ge- meinſchaft mit Jtalien abſchnitten; und als er zu denen zweifelhaften Sequanern fortruͤckte/ den Vercingetorich mit einem maͤchtigen Heere in Ruͤcken bekam/ deſſen Reiterey allezeit der Roͤ- miſchen uͤberlegen waren. Dieſe Noth machte Caͤſarn die Larve eines großen Freundes der Deutſchen fuͤr. Er beehrte ſie mit einer anſehli- chen Geſandſchaſt/ mit Uberſendung vieler koͤſt- lichen Geſchencke/ und bot ſich zum Mittler ih- rer Zwiſtigkeiten an. Die redlichen Deutſchen haͤtten ſich fuͤr einem verſohnten und ſo herſch- ſuͤchtigen Feinde huͤten und gedencken ſollen: daß uͤbrige Weiße und Roͤthe nicht eines natuͤr- lichen ſondern geſchminckten Antlitzes/ allzu- großes Liebkoſen aber eines falſchen Hertzens Farbe ſey. So aber ließen ſie ſich nicht allein be- reden: daß Caͤſar es gar aufrichtig meinte; ſon- dern meinten auch ihrer Schuldigkeit zu ſeyn/ nach gegen einander gepruͤfeten Kraͤften und beygelegtem Unvernehmen ihn nicht huͤlfloß zu laſſen. Dieſemnach ſchickten ihm die Alemaͤnner Catten/ und Ubier ſechs tauſend leichte Reiter zu; welche bald zu Pferde/ bald zu Fuße kaͤmpften. Dieſen hatte Caͤſar dißmal ſonder Zweiffel ſeine Erhaltung zu dancken. Deñ der gantze Adel der Gallier gelobte dem Vercingetorich durch ei- nen theuren Eid an: ſie wolten ihren Kindern/ Eltern und Ehweibern nicht wieder ins Geſich- te kom̃en/ ſie haͤtten ſich denn zweymal durch die Feinde geſchlagen; ja unter ihnen war eine An- zahl Bellovakiſcher edler Jungfrauen/ welche ihre deutſchen Muͤtter mit der Bedreuung in dieſen Zug geſchickt: daß/ welche nicht eines er- legten Feindes Kopf zuruͤcke braͤchten/ nimmer- mehr ſolten vermaͤhlet werden. O des Helden- maͤßigen Geluͤbdes! fieng die Koͤnigin Erato an zu ruffen. Bey welchem ich nicht weiß: Ob die Toͤchter oder die Muͤtter eines groͤſſern Ruh- mes wehrt ſind. Dieſe/ weil ſie ihrer Toͤchter edle Geburt und ihre haͤußliche Tugenden nur fuͤr die Helfte eines Frauenzimmers/ die Tapferkeit aber fuͤr ihr beſtes Theil achten; und weil ſie durch die Hertzhaftigkeit ihrer Toͤchter gleich- ſam den Fehler der Natur zu verbeſſern gedenk- ken: daß ſie dem Vaterlande nichts maͤnnliches gebohren. Jene aber; weil ſie ſich nicht ehe einem Manne zu vermaͤhlen wuͤrdig ſchaͤtzẽ/ als biß ſie mit der Tugend Verlobung gehalten; auch ei- nen andern Braut-Krantz als von erfochtenen Lorbern aufſetzen/ und ihren Braͤutigamen eine recht blutige Jungfrauſchaft liefern wollen! Malovend verſetzte: Jch wuͤrde der Tugend ih- ren Preiß ſtrittig machen/ welches ihre aͤrgſten Feinde noch nie gethan; wenn ich dieſem Ge- luͤbde einen Maͤngel ausſtellte. Aber ach! daß es nicht ſo wol in unſer Macht ſtehet/ gluͤcklich/ wie hertzhaft ſeyn. Wiewol auch diß weder in unſer Bothmaͤßigkeit zu beſtehen/ noch eine Ei- genſchaft der Natur zu ſeyn ſcheinet. Denn die- ſe iſt ihr allezeit aͤhnlich. Daher wuͤrde der/ der einmal hertzhafft geweſt/ es im̃er/ wie das Feuer allemal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1094
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1030[1032]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1094>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.