Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite

[fremdsprachliches Material - 2 Zeilen fehlen]

wird ein Theßalisch Weib von mir erkauffet werden/
wil ich bey Nachte zihn den Monde zu der Erden.

Horat. Epod. 18.

Polo deripere Lunam vocibus possum meis:
possum crematos excitare mortuos.

Virg. Ecl. 8. v. 69.

Carmina vel coelo possunt deducere Lunam.
Claudian. 1. Ruff.



novi quo Thessala cantu
oripiat lunare jubar.



Et de bell. Getic.



Thessalidas patrias lunare venenis
incestare jubar.

Auch Ovid. 2. Amor. 5.



cantatis Luna laborat Equis.

Sinthemahl/ so lange/ bis Anaxagoras dargethan:
Daß die Monden- Finsternüße vom Schatten der Er-
de herrührten/ wi Laertius in seinem Leben meldet/ die
Menschen selbte für Zaubereyen oder Wunderzeichen
gehalten. Für welchem Nicias der Athenienser Feld-
hauptmann also erschrocken: Daß er in einer Schlacht
mit 40000. Mann erschlagen worden. Plutarch. in li-
bell. de Superstitione.
Dahero sie mit klingenden Ertzt
und angezündeten gegen dem Himmel gesträcketen Fa-
ckeln ihm den Schein wider zu geben vermeinten. Wo-
her gehört der sonderbare Orth Plutarch. in Paulo AE-
milio.
[fremdsprachliches Material - 5 Zeilen fehlen]

[fremdsprachliches Material - 3 Zeichen fehlen]

[fremdsprachliches Material – 2 Zeilen fehlen]

wird ein Theßaliſch Weib von mir erkauffet werden/
wil ich bey Nachte zihn den Monde zu der Erden.

Horat. Epod. 18.

Polo deripere Lunam vocibus poſſum meis:
poſſum crematos excitare mortuos.

Virg. Ecl. 8. v. 69.

Carmina vel cœlo poſſunt deducere Lunam.
Claudian. 1. Ruff.



novi quo Theſſala cantu
oripiat lunare jubar.



Et de bell. Getic.



Theſſalidas patrias lunare venenis
inceſtare jubar.

Auch Ovid. 2. Amor. 5.



cantatis Luna laborat Equis.

Sinthemahl/ ſo lange/ bis Anaxagoras dargethan:
Daß die Monden- Finſternuͤße vom Schatten der Er-
de herruͤhrten/ wi Laërtius in ſeinem Leben meldet/ die
Menſchen ſelbte fuͤr Zaubereyen oder Wunderzeichen
gehalten. Fuͤr welchem Nicias der Athenienſer Feld-
hauptmann alſo erſchrocken: Daß er in einer Schlacht
mit 40000. Mann erſchlagen worden. Plutarch. in li-
bell. de Superſtitione.
Dahero ſie mit klingenden Ertzt
und angezuͤndeten gegen dem Himmel geſtraͤcketen Fa-
ckeln ihm den Schein wider zu geben vermeinten. Wo-
her gehoͤrt der ſonderbare Orth Plutarch. in Paulo Æ-
milio.
[fremdsprachliches Material – 5 Zeilen fehlen]

[fremdsprachliches Material – 3 Zeichen fehlen]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0162" n="144."/>
          <p>
            <gap reason="fm" unit="lines" quantity="2"/>
          </p>
          <p>wird ein Theßali&#x017F;ch Weib von mir erkauffet werden/<lb/>
wil ich bey Nachte zihn den Monde zu der Erden.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Horat. Epod.</hi> 18.</hi> </p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Polo deripere Lunam vocibus po&#x017F;&#x017F;um meis:<lb/>
po&#x017F;&#x017F;um crematos excitare mortuos.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Virg. Ecl. 8. v.</hi> 69.</hi> </p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Carmina vel c&#x0153;lo po&#x017F;&#x017F;unt deducere Lunam.<lb/>
Claudian. 1. Ruff.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <hi rendition="#aq">novi quo The&#x017F;&#x017F;ala cantu<lb/>
oripiat lunare jubar.</hi> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Et de bell. Getic.</hi> </hi> </p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <hi rendition="#aq">The&#x017F;&#x017F;alidas patrias lunare venenis<lb/>
in<hi rendition="#sup">ce</hi>&#x017F;tare jubar.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Auch <hi rendition="#aq">Ovid. 2. Amor.</hi> 5.</hi> </p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <hi rendition="#aq">cantatis Luna laborat Equis.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Sinthemahl/ &#x017F;o lange/ bis <hi rendition="#aq">Anaxagoras</hi> dargethan:<lb/>
Daß die Monden- Fin&#x017F;ternu&#x0364;ße vom Schatten der Er-<lb/>
de herru&#x0364;hrten/ wi <hi rendition="#aq">Laërtius</hi> in &#x017F;einem Leben meldet/ die<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;elbte fu&#x0364;r Zaubereyen oder Wunderzeichen<lb/>
gehalten. Fu&#x0364;r welchem <hi rendition="#aq">Nicias</hi> der Athenien&#x017F;er Feld-<lb/>
hauptmann al&#x017F;o er&#x017F;chrocken: Daß er in einer Schlacht<lb/>
mit 40000. Mann er&#x017F;chlagen worden. <hi rendition="#aq">Plutarch. in li-<lb/>
bell. de Super&#x017F;titione.</hi> Dahero &#x017F;ie mit klingenden Ertzt<lb/>
und angezu&#x0364;ndeten gegen dem Himmel ge&#x017F;tra&#x0364;cketen Fa-<lb/>
ckeln ihm den Schein wider zu geben vermeinten. Wo-<lb/>
her geho&#x0364;rt der &#x017F;onderbare Orth <hi rendition="#aq">Plutarch. in Paulo Æ-<lb/>
milio.</hi> <gap reason="fm" unit="lines" quantity="5"/><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="3"/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144./0162] __ wird ein Theßaliſch Weib von mir erkauffet werden/ wil ich bey Nachte zihn den Monde zu der Erden. Horat. Epod. 18. Polo deripere Lunam vocibus poſſum meis: poſſum crematos excitare mortuos. Virg. Ecl. 8. v. 69. Carmina vel cœlo poſſunt deducere Lunam. Claudian. 1. Ruff. novi quo Theſſala cantu oripiat lunare jubar. Et de bell. Getic. Theſſalidas patrias lunare venenis inceſtare jubar. Auch Ovid. 2. Amor. 5. cantatis Luna laborat Equis. Sinthemahl/ ſo lange/ bis Anaxagoras dargethan: Daß die Monden- Finſternuͤße vom Schatten der Er- de herruͤhrten/ wi Laërtius in ſeinem Leben meldet/ die Menſchen ſelbte fuͤr Zaubereyen oder Wunderzeichen gehalten. Fuͤr welchem Nicias der Athenienſer Feld- hauptmann alſo erſchrocken: Daß er in einer Schlacht mit 40000. Mann erſchlagen worden. Plutarch. in li- bell. de Superſtitione. Dahero ſie mit klingenden Ertzt und angezuͤndeten gegen dem Himmel geſtraͤcketen Fa- ckeln ihm den Schein wider zu geben vermeinten. Wo- her gehoͤrt der ſonderbare Orth Plutarch. in Paulo Æ- milio. _____ ___

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/162
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 144.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/162>, abgerufen am 24.11.2024.