Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
Erstes Tausend
1.
Die Faste.
SO gute Fische häuffig essen/
So ohne Maß der Wein vermessen/
So viel als fasten heissen sol/
So fastet der so gut vnd wol
Der/ wann er wil ein Hun verzehren/
Nur meint/ als wann es Fische wären
2.
Elendes Reichthum.
Ein Reicher hat es arg/ ist keine Zeit nicht frey/
Daß morgen er vielleicht der Allerärmste sey.
3.
Auff Mopsum.
MOpsus ist von zartem Stammen/
Seine Väter all-zusammen
Speyten nur am Sontags-Licht
Auff die Erde/ sonsten nicht.
4.
Auff Simonem.
SImon wüntschet/ daß sein Weib
Eine Moschkowitin wäre/
Wann er jhr gleich bleut den Leib/
Daß sie sich doch nicht beschwere:
Aber/ weil sie deutsch gesinnet/
Schaut sie/ wie sie sich erwehrt/
Wie sie Oberhand gewinnet/
Vnd die Stube mit jhm kehrt.
5. Auff
Erſtes Tauſend
1.
Die Faſte.
SO gute Fiſche haͤuffig eſſen/
So ohne Maß der Wein vermeſſen/
So viel als faſten heiſſen ſol/
So faſtet der ſo gut vnd wol
Der/ wann er wil ein Hun verzehren/
Nur meint/ als wann es Fiſche waͤren
2.
Elendes Reichthum.
Ein Reicher hat es arg/ iſt keine Zeit nicht frey/
Daß morgen er vielleicht der Alleraͤrmſte ſey.
3.
Auff Mopſum.
MOpſus iſt von zartem Stammen/
Seine Vaͤter all-zuſammen
Speyten nur am Sontags-Licht
Auff die Erde/ ſonſten nicht.
4.
Auff Simonem.
SImon wuͤntſchet/ daß ſein Weib
Eine Moſchkowitin waͤre/
Wann er jhr gleich bleut den Leib/
Daß ſie ſich doch nicht beſchwere:
Aber/ weil ſie deutſch geſinnet/
Schaut ſie/ wie ſie ſich erwehrt/
Wie ſie Oberhand gewinnet/
Vnd die Stube mit jhm kehrt.
5. Auff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0092" n="76"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Die Fa&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">S</hi>O gute Fi&#x017F;che ha&#x0364;uffig e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>So ohne Maß der Wein verme&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>So viel als fa&#x017F;ten hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol/</l><lb/>
                <l>So fa&#x017F;tet der &#x017F;o gut vnd wol</l><lb/>
                <l>Der/ wann er wil ein Hun verzehren/</l><lb/>
                <l>Nur meint/ als wann es Fi&#x017F;che wa&#x0364;ren</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Elendes Reichthum.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Ein Reicher hat es arg/ i&#x017F;t keine Zeit nicht frey/</l><lb/>
                <l>Daß morgen er vielleicht der Allera&#x0364;rm&#x017F;te &#x017F;ey.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;um.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>Op&#x017F;us</hi> i&#x017F;t von zartem Stammen/</l><lb/>
                <l>Seine Va&#x0364;ter all-zu&#x017F;ammen</l><lb/>
                <l>Speyten nur am Sontags-Licht</l><lb/>
                <l>Auff die Erde/ &#x017F;on&#x017F;ten nicht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Simonem.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>Imon</hi> wu&#x0364;nt&#x017F;chet/ daß &#x017F;ein Weib</l><lb/>
                <l>Eine Mo&#x017F;chkowitin wa&#x0364;re/</l><lb/>
                <l>Wann er jhr gleich bleut den Leib/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ich doch nicht be&#x017F;chwere:</l><lb/>
                <l>Aber/ weil &#x017F;ie deut&#x017F;ch ge&#x017F;innet/</l><lb/>
                <l>Schaut &#x017F;ie/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich erwehrt/</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ie Oberhand gewinnet/</l><lb/>
                <l>Vnd die Stube mit jhm kehrt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">5. Auff</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0092] Erſtes Tauſend 1. Die Faſte. SO gute Fiſche haͤuffig eſſen/ So ohne Maß der Wein vermeſſen/ So viel als faſten heiſſen ſol/ So faſtet der ſo gut vnd wol Der/ wann er wil ein Hun verzehren/ Nur meint/ als wann es Fiſche waͤren 2. Elendes Reichthum. Ein Reicher hat es arg/ iſt keine Zeit nicht frey/ Daß morgen er vielleicht der Alleraͤrmſte ſey. 3. Auff Mopſum. MOpſus iſt von zartem Stammen/ Seine Vaͤter all-zuſammen Speyten nur am Sontags-Licht Auff die Erde/ ſonſten nicht. 4. Auff Simonem. SImon wuͤntſchet/ daß ſein Weib Eine Moſchkowitin waͤre/ Wann er jhr gleich bleut den Leib/ Daß ſie ſich doch nicht beſchwere: Aber/ weil ſie deutſch geſinnet/ Schaut ſie/ wie ſie ſich erwehrt/ Wie ſie Oberhand gewinnet/ Vnd die Stube mit jhm kehrt. 5. Auff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/92
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/92>, abgerufen am 07.05.2024.