Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zu-Gabe.

Gib wachsen/ gib bleiben/ gib stehen/ gib Grund/
HErr/ wie wir es wüntschen von Hertzen in Mund/
Mehr Zweige/ mehr Stützen/ mehr Zucker/ mehr Segen
Dran Alten vnd Jungen ein grosses gelegen!
Es lebe der Erbe/ den Gott vns geschenckt!
Der Böse der sterbe/ der böses gedenckt.

Beschreibung der Fuchsschwäntzerey
Auß Joseph Hallens Charactere Vitiorum
& Virtutum, zum theil übersetzt.

JCh kenn ein höllisch Volck/ die Brüder der Erinnen/
Ein Art von aussen Gold vnd lauter Koth von innen;
Von diesen trägt mein Sinn mich was zu singen her/
Wird jemand abgemahlt/ geschiht es ohngefehr/
Es ist niemand genennt. Jch nenne sie Poeten
Der Freundschafft vnd der Trew/ die nimmer nie erröthen
Vom Blut der Redligkeit: Die in der schnöden Kunst
Der Schmeich- vnd Heucheley gelehrt sind; die die Gunst/
Die keiner keinem trägt/ bey andren dennoch suchen
Durch Dienst vnd Hofligkeit/ der starck wird widersprochen
Von Erbarkeit vnd Zucht; die mit der Kauffmannschafft
Und schmutzigem Gewerb in Worten/ sind verhafft:
Die hinten sauer sehn/ vnd fornen liebekosen/
Die Dörner in dem Sinn/ im Munde führen Rosen:
Bey denen Zung vnd Hertz zum Eh bruch einig sind/
Daß jedes Wort das wird/ ist wie ein Huren-Kind.
Und hier hat nun der Fuchs/ der arge Fuchs die Ehre/
Daß er mit stummem Mund vns derer Würde lehre/
Von denen Musa singt; so/ daß sein rother Schwantz
Bleibt jhrer Thaten Kron vnd eigner Lorberkrantz.
Jch solte zwar die Zeit so nichtig zu vertreiben/
Die Feder solt ich auch vergeblich ab zu schreiben
Noch in bedencken stehn/ deß Hofes Krätze-Sucht/
Wird billich nicht beschaut/ wird billich nur verflucht:
Jedoch was gleich nicht gut/ ist dennoch gut zu nennen
Jst nützlich zu verstehn/ ist nöthig recht zu kennen;

Drum

Zu-Gabe.

Gib wachſen/ gib bleiben/ gib ſtehen/ gib Grund/
HErꝛ/ wie wir es wuͤntſchen von Hertzen in Mund/
Mehr Zweige/ mehr Stuͤtzen/ mehr Zucker/ mehr Segen
Dran Alten vnd Jungen ein groſſes gelegen!
Es lebe der Erbe/ den Gott vns geſchenckt!
Der Boͤſe der ſterbe/ der boͤſes gedenckt.

Beſchreibung der Fuchsſchwaͤntzerey
Auß Joſeph Hallens Charactere Vitiorum
& Virtutum, zum theil uͤberſetzt.

JCh kenn ein hoͤlliſch Volck/ die Bruͤder der Erinnen/
Ein Art von auſſen Gold vnd lauter Koth von innen;
Von dieſen traͤgt mein Sinn mich was zu ſingen her/
Wird jemand abgemahlt/ geſchiht es ohngefehr/
Es iſt niemand genennt. Jch nenne ſie Poeten
Der Freundſchafft vnd der Trew/ die nimmer nie erroͤthen
Vom Blut der Redligkeit: Die in der ſchnoͤden Kunſt
Der Schmeich- vnd Heucheley gelehrt ſind; die die Gunſt/
Die keiner keinem traͤgt/ bey andren dennoch ſuchen
Durch Dienſt vnd Hofligkeit/ der ſtarck wird widerſprochen
Von Erbarkeit vnd Zucht; die mit der Kauffmannſchafft
Und ſchmutzigem Gewerb in Worten/ ſind verhafft:
Die hinten ſauer ſehn/ vnd fornen liebekoſen/
Die Doͤrner in dem Sinn/ im Munde fuͤhren Roſen:
Bey denen Zung vnd Hertz zum Eh bruch einig ſind/
Daß jedes Wort das wird/ iſt wie ein Huren-Kind.
Und hier hat nun der Fuchs/ der arge Fuchs die Ehre/
Daß er mit ſtummem Mund vns derer Wuͤrde lehre/
Von denen Muſa ſingt; ſo/ daß ſein rother Schwantz
Bleibt jhrer Thaten Kron vnd eigner Lorberkrantz.
Jch ſolte zwar die Zeit ſo nichtig zu vertreiben/
Die Feder ſolt ich auch vergeblich ab zu ſchreiben
Noch in bedencken ſtehn/ deß Hofes Kraͤtze-Sucht/
Wird billich nicht beſchaut/ wird billich nur verflucht:
Jedoch was gleich nicht gut/ iſt dennoch gut zu nennen
Jſt nuͤtzlich zu verſtehn/ iſt noͤthig recht zu kennen;

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0744" n="214"/>
              <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
              <lg>
                <l>Gib wach&#x017F;en/ gib bleiben/ gib &#x017F;tehen/ gib Grund/</l><lb/>
                <l>HEr&#xA75B;/ wie wir es wu&#x0364;nt&#x017F;chen von Hertzen in Mund/</l><lb/>
                <l>Mehr Zweige/ mehr Stu&#x0364;tzen/ mehr Zucker/ mehr Segen</l><lb/>
                <l>Dran Alten vnd Jungen ein gro&#x017F;&#x017F;es gelegen!</l><lb/>
                <l>Es lebe der Erbe/ den Gott vns ge&#x017F;chenckt!</l><lb/>
                <l>Der Bo&#x0364;&#x017F;e der &#x017F;terbe/ der bo&#x0364;&#x017F;es gedenckt.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung der Fuchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzerey<lb/>
Auß Jo&#x017F;eph Hallens <hi rendition="#aq">Charactere Vitiorum<lb/>
&amp; Virtutum,</hi> zum theil u&#x0364;ber&#x017F;etzt.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch kenn ein ho&#x0364;lli&#x017F;ch Volck/ die Bru&#x0364;der der Erinnen/</l><lb/>
                <l>Ein Art von au&#x017F;&#x017F;en Gold vnd lauter Koth von innen;</l><lb/>
                <l>Von die&#x017F;en tra&#x0364;gt mein Sinn mich was zu &#x017F;ingen her/</l><lb/>
                <l>Wird jemand abgemahlt/ ge&#x017F;chiht es ohngefehr/</l><lb/>
                <l>Es i&#x017F;t niemand genennt. Jch nenne &#x017F;ie Poeten</l><lb/>
                <l>Der Freund&#x017F;chafft vnd der Trew/ die nimmer nie erro&#x0364;then</l><lb/>
                <l>Vom Blut der Redligkeit: Die in der &#x017F;chno&#x0364;den Kun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Der Schmeich- vnd Heucheley gelehrt &#x017F;ind; die die Gun&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Die keiner keinem tra&#x0364;gt/ bey andren dennoch &#x017F;uchen</l><lb/>
                <l>Durch Dien&#x017F;t vnd Hofligkeit/ der &#x017F;tarck wird wider&#x017F;prochen</l><lb/>
                <l>Von Erbarkeit vnd Zucht; die mit der Kauffmann&#x017F;chafft</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chmutzigem Gewerb in Worten/ &#x017F;ind verhafft:</l><lb/>
                <l>Die hinten &#x017F;auer &#x017F;ehn/ vnd fornen liebeko&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Die Do&#x0364;rner in dem Sinn/ im Munde fu&#x0364;hren Ro&#x017F;en:</l><lb/>
                <l>Bey denen Zung vnd Hertz zum Eh bruch einig &#x017F;ind/</l><lb/>
                <l>Daß jedes Wort das wird/ i&#x017F;t wie ein Huren-Kind.</l><lb/>
                <l>Und hier hat nun der Fuchs/ der arge Fuchs die Ehre/</l><lb/>
                <l>Daß er mit &#x017F;tummem Mund vns derer Wu&#x0364;rde lehre/</l><lb/>
                <l>Von denen <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;a</hi> &#x017F;ingt; &#x017F;o/ daß &#x017F;ein rother Schwantz</l><lb/>
                <l>Bleibt jhrer Thaten Kron vnd eigner Lorberkrantz.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;olte zwar die Zeit &#x017F;o nichtig zu vertreiben/</l><lb/>
                <l>Die Feder &#x017F;olt ich auch vergeblich ab zu &#x017F;chreiben</l><lb/>
                <l>Noch in bedencken &#x017F;tehn/ deß Hofes Kra&#x0364;tze-Sucht/</l><lb/>
                <l>Wird billich nicht be&#x017F;chaut/ wird billich nur verflucht:</l><lb/>
                <l>Jedoch was gleich nicht gut/ i&#x017F;t dennoch gut zu nennen</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t nu&#x0364;tzlich zu ver&#x017F;tehn/ i&#x017F;t no&#x0364;thig recht zu kennen;</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0744] Zu-Gabe. Gib wachſen/ gib bleiben/ gib ſtehen/ gib Grund/ HErꝛ/ wie wir es wuͤntſchen von Hertzen in Mund/ Mehr Zweige/ mehr Stuͤtzen/ mehr Zucker/ mehr Segen Dran Alten vnd Jungen ein groſſes gelegen! Es lebe der Erbe/ den Gott vns geſchenckt! Der Boͤſe der ſterbe/ der boͤſes gedenckt. Beſchreibung der Fuchsſchwaͤntzerey Auß Joſeph Hallens Charactere Vitiorum & Virtutum, zum theil uͤberſetzt. JCh kenn ein hoͤlliſch Volck/ die Bruͤder der Erinnen/ Ein Art von auſſen Gold vnd lauter Koth von innen; Von dieſen traͤgt mein Sinn mich was zu ſingen her/ Wird jemand abgemahlt/ geſchiht es ohngefehr/ Es iſt niemand genennt. Jch nenne ſie Poeten Der Freundſchafft vnd der Trew/ die nimmer nie erroͤthen Vom Blut der Redligkeit: Die in der ſchnoͤden Kunſt Der Schmeich- vnd Heucheley gelehrt ſind; die die Gunſt/ Die keiner keinem traͤgt/ bey andren dennoch ſuchen Durch Dienſt vnd Hofligkeit/ der ſtarck wird widerſprochen Von Erbarkeit vnd Zucht; die mit der Kauffmannſchafft Und ſchmutzigem Gewerb in Worten/ ſind verhafft: Die hinten ſauer ſehn/ vnd fornen liebekoſen/ Die Doͤrner in dem Sinn/ im Munde fuͤhren Roſen: Bey denen Zung vnd Hertz zum Eh bruch einig ſind/ Daß jedes Wort das wird/ iſt wie ein Huren-Kind. Und hier hat nun der Fuchs/ der arge Fuchs die Ehre/ Daß er mit ſtummem Mund vns derer Wuͤrde lehre/ Von denen Muſa ſingt; ſo/ daß ſein rother Schwantz Bleibt jhrer Thaten Kron vnd eigner Lorberkrantz. Jch ſolte zwar die Zeit ſo nichtig zu vertreiben/ Die Feder ſolt ich auch vergeblich ab zu ſchreiben Noch in bedencken ſtehn/ deß Hofes Kraͤtze-Sucht/ Wird billich nicht beſchaut/ wird billich nur verflucht: Jedoch was gleich nicht gut/ iſt dennoch gut zu nennen Jſt nuͤtzlich zu verſtehn/ iſt noͤthig recht zu kennen; Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/744
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/744>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.