Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andres Tausend

Viel plaudern hat noch nie viel Nutzen heim getragen/
Viel schweigen/ hat noch nie viel Schaden zu beklagen:
Ein wol geschloßner Mund/ verwahrt ein weises Hertz/
Ein vngebundnes Maul/ bringt jhm vnd andren Schmertz.
Jhr jrrt/ so euch bedünckt jhr wäret angenemer
Wann jhr nur viel sagt her: Jch halt es viel bequemer
Zu aller Menschen Gunst/ wann dieses jhr nur sagt/
Daß der euch mercke from/ der euch um was gefragt.
Man rühmet Jungfern nicht/ die allzuweit gereiset/
Ein Weib das als ein Weib weiß mehr/ wird nicht gepreiset:
Die Jungfern/ die so wol im lieben sind geübt/
Die übt man zwar noch mehr/ nur daß man sie nicht liebt.
Als wie der Zeit-Verdruß mit Schach-Bret/ Karten-spielen
Bißweilen wird gestillt bey denen/ die nicht zielen
Auff Gold vnd auff Gewinn; wann nun das Spiel ist auß
So liegt/ so gilt nichts mehr der König vnd das Taus:
Und also gehts mit euch; deß Schlafes sich zu wehren
Den Unmut abzuthun/ die Weile zu verzehren
Hört mancher was jhr sagt/ sagt was jhr gerne hört/
Biß daß er dann ist sat/ jhr aber seyd bethört;
Dann hat der schlaue Fuchs den Raben bracht zum singen:
Dann hört man wie das Faß sey leer/ vnd künne klingen:
Dann merckt vnd nimmt man ab/ daß eure Fablerey/
Ein Wiederhall/ vielleicht noch weniger was sey.
Es machts nur Phantasos, der durch die blancke Pforte
Euch bringet einen Wahnder gleich ist eurem Worte/
Das jhr für Glücke schätzt/ das euer Mund gebiert/
Wann einer/ wer weiß wer? Euch mit zu Bette führt.
Dann/ wann nun dieser Stand von euch ist so errungen/
Und euch ist so vnd so/ ein freyer Sprung gelungen/
Jns weiche Feder-Feld; ey lieber sagt mir doch
Braucht jhr den Amadis/ vnd discurirt dann noch?
Wann euer Kind jhr putzt/ wann manchmal eure Backen
Fünff Finger/ euch zur Zucht/ biß auff das schwellen zwacken?
Wann jhr in Kühstall geht/ wann jhr die Suppe kocht
Wann jhr den Stockfisch bleut/ wann euch der Prügel pocht?

Ach

Andres Tauſend

Viel plaudern hat noch nie viel Nutzen heim getragen/
Viel ſchweigen/ hat noch nie viel Schaden zu beklagen:
Ein wol geſchloßner Mund/ verwahrt ein weiſes Hertz/
Ein vngebundnes Maul/ bringt jhm vnd andren Schmertz.
Jhr jrꝛt/ ſo euch beduͤnckt jhr waͤret angenemer
Wann jhr nur viel ſagt her: Jch halt es viel bequemer
Zu aller Menſchen Gunſt/ wann dieſes jhr nur ſagt/
Daß der euch mercke from/ der euch um was gefragt.
Man ruͤhmet Jungfern nicht/ die allzuweit gereiſet/
Ein Weib das als ein Weib weiß mehr/ wird nicht gepreiſet:
Die Jungfern/ die ſo wol im lieben ſind geuͤbt/
Die uͤbt man zwar noch mehr/ nur daß man ſie nicht liebt.
Als wie der Zeit-Verdruß mit Schach-Bret/ Karten-ſpielen
Bißweilen wird geſtillt bey denen/ die nicht zielen
Auff Gold vnd auff Gewinn; wann nun das Spiel iſt auß
So liegt/ ſo gilt nichts mehr der Koͤnig vnd das Taus:
Und alſo gehts mit euch; deß Schlafes ſich zu wehren
Den Unmut abzuthun/ die Weile zu verzehren
Hoͤrt mancher was jhr ſagt/ ſagt was jhr gerne hoͤrt/
Biß daß er dann iſt ſat/ jhr aber ſeyd bethoͤrt;
Dann hat der ſchlaue Fuchs den Raben bracht zum ſingen:
Dann hoͤrt man wie das Faß ſey leer/ vnd kuͤnne klingen:
Dann merckt vnd nim̃t man ab/ daß eure Fablerey/
Ein Wiederhall/ vielleicht noch weniger was ſey.
Es machts nur Phantaſos, der durch die blancke Pforte
Euch bringet einen Wahnder gleich iſt eurem Worte/
Das jhr fuͤr Gluͤcke ſchaͤtzt/ das euer Mund gebiert/
Wann einer/ wer weiß wer? Euch mit zu Bette fuͤhrt.
Dann/ wann nun dieſer Stand von euch iſt ſo errungen/
Und euch iſt ſo vnd ſo/ ein freyer Sprung gelungen/
Jns weiche Feder-Feld; ey lieber ſagt mir doch
Braucht jhr den Amadis/ vnd diſcurirt dann noch?
Wann euer Kind jhr putzt/ wann manchmal eure Backen
Fuͤnff Finger/ euch zur Zucht/ biß auff das ſchwellen zwacken?
Wann jhr in Kuͤhſtall geht/ wann jhr die Suppe kocht
Wann jhr den Stockfiſch bleut/ wann euch der Pruͤgel pocht?

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0344" n="70"/>
                <fw place="top" type="header">Andres Tau&#x017F;end</fw><lb/>
                <l>Viel plaudern hat noch nie viel Nutzen heim getragen/</l><lb/>
                <l>Viel &#x017F;chweigen/ hat noch nie viel Schaden zu beklagen:</l><lb/>
                <l>Ein wol ge&#x017F;chloßner Mund/ verwahrt ein wei&#x017F;es Hertz/</l><lb/>
                <l>Ein vngebundnes Maul/ bringt jhm vnd andren Schmertz.</l><lb/>
                <l>Jhr jr&#xA75B;t/ &#x017F;o euch bedu&#x0364;nckt jhr wa&#x0364;ret angenemer</l><lb/>
                <l>Wann jhr nur viel &#x017F;agt her: Jch halt es viel bequemer</l><lb/>
                <l>Zu aller Men&#x017F;chen Gun&#x017F;t/ wann die&#x017F;es jhr nur &#x017F;agt/</l><lb/>
                <l>Daß der euch mercke from/ der euch um was gefragt.</l><lb/>
                <l>Man ru&#x0364;hmet Jungfern nicht/ die allzuweit gerei&#x017F;et/</l><lb/>
                <l>Ein Weib das als ein Weib weiß mehr/ wird nicht geprei&#x017F;et:</l><lb/>
                <l>Die Jungfern/ die &#x017F;o wol im lieben &#x017F;ind geu&#x0364;bt/</l><lb/>
                <l>Die u&#x0364;bt man zwar noch mehr/ nur daß man &#x017F;ie nicht liebt.</l><lb/>
                <l>Als wie der Zeit-Verdruß mit Schach-Bret/ Karten-&#x017F;pielen</l><lb/>
                <l>Bißweilen wird ge&#x017F;tillt bey denen/ die nicht zielen</l><lb/>
                <l>Auff Gold vnd auff Gewinn; wann nun das Spiel i&#x017F;t auß</l><lb/>
                <l>So liegt/ &#x017F;o gilt nichts mehr der Ko&#x0364;nig vnd das Taus:</l><lb/>
                <l>Und al&#x017F;o gehts mit euch; deß Schlafes &#x017F;ich zu wehren</l><lb/>
                <l>Den Unmut abzuthun/ die Weile zu verzehren</l><lb/>
                <l>Ho&#x0364;rt mancher was jhr &#x017F;agt/ &#x017F;agt was jhr gerne ho&#x0364;rt/</l><lb/>
                <l>Biß daß er dann i&#x017F;t &#x017F;at/ jhr aber &#x017F;eyd betho&#x0364;rt;</l><lb/>
                <l>Dann hat der &#x017F;chlaue Fuchs den Raben bracht zum &#x017F;ingen:</l><lb/>
                <l>Dann ho&#x0364;rt man wie das Faß &#x017F;ey leer/ vnd ku&#x0364;nne klingen:</l><lb/>
                <l>Dann merckt vnd nim&#x0303;t man ab/ daß eure Fablerey/</l><lb/>
                <l>Ein Wiederhall/ vielleicht noch weniger was &#x017F;ey.</l><lb/>
                <l>Es machts nur <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Phanta&#x017F;os,</hi></hi> der durch die blancke Pforte</l><lb/>
                <l>Euch bringet einen Wahnder gleich i&#x017F;t eurem Worte/</l><lb/>
                <l>Das jhr fu&#x0364;r Glu&#x0364;cke &#x017F;cha&#x0364;tzt/ das euer Mund gebiert/</l><lb/>
                <l>Wann einer/ wer weiß wer? Euch mit zu Bette fu&#x0364;hrt.</l><lb/>
                <l>Dann/ wann nun die&#x017F;er Stand von euch i&#x017F;t &#x017F;o errungen/</l><lb/>
                <l>Und euch i&#x017F;t &#x017F;o vnd &#x017F;o/ ein freyer Sprung gelungen/</l><lb/>
                <l>Jns weiche Feder-Feld; ey lieber &#x017F;agt mir doch</l><lb/>
                <l>Braucht jhr den Amadis/ vnd <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">di&#x017F;curirt</hi></hi> dann noch?</l><lb/>
                <l>Wann euer Kind jhr putzt/ wann manchmal eure Backen</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;nff Finger/ euch zur Zucht/ biß auff das &#x017F;chwellen zwacken?</l><lb/>
                <l>Wann jhr in Ku&#x0364;h&#x017F;tall geht/ wann jhr die Suppe kocht</l><lb/>
                <l>Wann jhr den Stockfi&#x017F;ch bleut/ wann euch der Pru&#x0364;gel pocht?</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0344] Andres Tauſend Viel plaudern hat noch nie viel Nutzen heim getragen/ Viel ſchweigen/ hat noch nie viel Schaden zu beklagen: Ein wol geſchloßner Mund/ verwahrt ein weiſes Hertz/ Ein vngebundnes Maul/ bringt jhm vnd andren Schmertz. Jhr jrꝛt/ ſo euch beduͤnckt jhr waͤret angenemer Wann jhr nur viel ſagt her: Jch halt es viel bequemer Zu aller Menſchen Gunſt/ wann dieſes jhr nur ſagt/ Daß der euch mercke from/ der euch um was gefragt. Man ruͤhmet Jungfern nicht/ die allzuweit gereiſet/ Ein Weib das als ein Weib weiß mehr/ wird nicht gepreiſet: Die Jungfern/ die ſo wol im lieben ſind geuͤbt/ Die uͤbt man zwar noch mehr/ nur daß man ſie nicht liebt. Als wie der Zeit-Verdruß mit Schach-Bret/ Karten-ſpielen Bißweilen wird geſtillt bey denen/ die nicht zielen Auff Gold vnd auff Gewinn; wann nun das Spiel iſt auß So liegt/ ſo gilt nichts mehr der Koͤnig vnd das Taus: Und alſo gehts mit euch; deß Schlafes ſich zu wehren Den Unmut abzuthun/ die Weile zu verzehren Hoͤrt mancher was jhr ſagt/ ſagt was jhr gerne hoͤrt/ Biß daß er dann iſt ſat/ jhr aber ſeyd bethoͤrt; Dann hat der ſchlaue Fuchs den Raben bracht zum ſingen: Dann hoͤrt man wie das Faß ſey leer/ vnd kuͤnne klingen: Dann merckt vnd nim̃t man ab/ daß eure Fablerey/ Ein Wiederhall/ vielleicht noch weniger was ſey. Es machts nur Phantaſos, der durch die blancke Pforte Euch bringet einen Wahnder gleich iſt eurem Worte/ Das jhr fuͤr Gluͤcke ſchaͤtzt/ das euer Mund gebiert/ Wann einer/ wer weiß wer? Euch mit zu Bette fuͤhrt. Dann/ wann nun dieſer Stand von euch iſt ſo errungen/ Und euch iſt ſo vnd ſo/ ein freyer Sprung gelungen/ Jns weiche Feder-Feld; ey lieber ſagt mir doch Braucht jhr den Amadis/ vnd diſcurirt dann noch? Wann euer Kind jhr putzt/ wann manchmal eure Backen Fuͤnff Finger/ euch zur Zucht/ biß auff das ſchwellen zwacken? Wann jhr in Kuͤhſtall geht/ wann jhr die Suppe kocht Wann jhr den Stockfiſch bleut/ wann euch der Pruͤgel pocht? Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/344
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/344>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.