Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andres Tausend

Die Zunge schärfft er zwar/ allein er stümpfft die Sinnen/
Wil das/ was jhr sollt thun/ euch überreden künnen
Durch das/ was nie geschehn/ durch das/ was wanns geschehn/
Die Ehre gantz verdammt/ die Tugend nicht mag sehn.
Der Worte göldner Glantz hat Gifft zu seinem Grunde
Und Operment steckt drinn/ es schadet zum Gesunde/
Es sterbt die Einfalt hin/ erweckt ein solches Klug
Dafür ein keuscher Sinn Entsatz vnd Grauen trug.
Nicht mir den weisen Mund den Amadis gelehret!
Ob Zunge lauffet gut/ ist Sinn doch gantz versehret:
Und ist jhm kündig diß/ was Oriana spricht/
So weiß er auch was sonst bey Mireflor verricht/
Weiß wie das feste Schloß ward endlich noch errungen/
Weiß wie es letzlich noch/ nach vieler Müh/ gelungen
Daß so beliebter Gart/ im Anfang vnerbaut/
Jn kurtzem kümmt zum Baw vnd seine Früchte schaut.
Er weiß wie Florisel mit vielen kühnen Streichen
Ein Königliches Bett vnd Buhlschafft kan erreichen/
Er weiß wie viel der Held damals der Lantzen hat
Gebrochen weil es Tag/ vnd nachmals da es spat.
Ein solcher Sinn gewohnt/ daß Ehre drauß soll kummen
Unehrlich seyn voran/ daß vor-wird an-genummen
Auff Hoffnung zum Erlaub/ was nimmer noch erlaubt:
Daß Eltern jhre Pflicht im Winckel wird geraubt/
Daß Lieb vnd jhre Brunst mag was sie wil beginnen/
Obs gleich laufft wider Gott/ Zucht/ Ehr vnd frome Sinnen:
Daß Mutter eh/ als Braut/ man etwa werden mag/
Mag Braut bey Nachte seyn/ vnd Jungfer auff den Tag.
So viel erlernt der Sinn vom Meister geiler Lüsten;
Für dessen Schüler ich mir wüntfche zuzurüsten
Ein Schiff nach Tomos hin/ auff daß der Liebe Schweiß
Zu leschen Mittel sey/ durch ein erfrischlich Eiß;
Wie Naso vormals thät/ der nach geschriebner Liebe
Vom Pontus Klage-Brief vnd Trauer-Bücher schriebe
Und hätte wol gewolt er hätte nie gekost/
Und niemals auch gelehrt/ die Lieb vnd jhre Lust.

Jhr

Andres Tauſend

Die Zunge ſchaͤrfft er zwar/ allein er ſtuͤmpfft die Sinnen/
Wil das/ was jhr ſollt thun/ euch uͤberreden kuͤnnen
Durch das/ was nie geſchehn/ durch das/ was wanns geſchehn/
Die Ehre gantz verdam̃t/ die Tugend nicht mag ſehn.
Der Worte goͤldner Glantz hat Gifft zu ſeinem Grunde
Und Operment ſteckt drinn/ es ſchadet zum Geſunde/
Es ſterbt die Einfalt hin/ erweckt ein ſolches Klug
Dafuͤr ein keuſcher Sinn Entſatz vnd Grauen trug.
Nicht mir den weiſen Mund den Amadis gelehret!
Ob Zunge lauffet gut/ iſt Sinn doch gantz verſehret:
Und iſt jhm kuͤndig diß/ was Oriana ſpricht/
So weiß er auch was ſonſt bey Mireflor verricht/
Weiß wie das feſte Schloß ward endlich noch errungen/
Weiß wie es letzlich noch/ nach vieler Muͤh/ gelungen
Daß ſo beliebter Gart/ im Anfang vnerbaut/
Jn kurtzem kuͤm̃t zum Baw vnd ſeine Fruͤchte ſchaut.
Er weiß wie Floriſel mit vielen kuͤhnen Streichen
Ein Koͤnigliches Bett vnd Buhlſchafft kan erreichen/
Er weiß wie viel der Held damals der Lantzen hat
Gebrochen weil es Tag/ vnd nachmals da es ſpat.
Ein ſolcher Sinn gewohnt/ daß Ehre drauß ſoll kummen
Unehrlich ſeyn voran/ daß vor-wird an-genummen
Auff Hoffnung zum Erlaub/ was nimmer noch erlaubt:
Daß Eltern jhre Pflicht im Winckel wird geraubt/
Daß Lieb vnd jhre Brunſt mag was ſie wil beginnen/
Obs gleich laufft wider Gott/ Zucht/ Ehr vnd frome Sinnen:
Daß Mutter eh/ als Braut/ man etwa werden mag/
Mag Braut bey Nachte ſeyn/ vnd Jungfer auff den Tag.
So viel erlernt der Sinn vom Meiſter geiler Luͤſten;
Fuͤr deſſen Schuͤler ich mir wuͤntfche zuzuruͤſten
Ein Schiff nach Tomos hin/ auff daß der Liebe Schweiß
Zu leſchen Mittel ſey/ durch ein erfriſchlich Eiß;
Wie Naſo vormals thaͤt/ der nach geſchriebner Liebe
Vom Pontus Klage-Brief vnd Trauer-Buͤcher ſchriebe
Und haͤtte wol gewolt er haͤtte nie gekoſt/
Und niemals auch gelehrt/ die Lieb vnd jhre Luſt.

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0340" n="66"/>
                <fw place="top" type="header">Andres Tau&#x017F;end</fw><lb/>
                <l>Die Zunge &#x017F;cha&#x0364;rfft er zwar/ allein er &#x017F;tu&#x0364;mpfft die Sinnen/</l><lb/>
                <l>Wil das/ was jhr &#x017F;ollt thun/ euch u&#x0364;berreden ku&#x0364;nnen</l><lb/>
                <l>Durch das/ was nie ge&#x017F;chehn/ durch das/ was wanns ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
                <l>Die Ehre gantz verdam&#x0303;t/ die Tugend nicht mag &#x017F;ehn.</l><lb/>
                <l>Der Worte go&#x0364;ldner Glantz hat Gifft zu &#x017F;einem Grunde</l><lb/>
                <l>Und Operment &#x017F;teckt drinn/ es &#x017F;chadet zum Ge&#x017F;unde/</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;terbt die Einfalt hin/ erweckt ein &#x017F;olches Klug</l><lb/>
                <l>Dafu&#x0364;r ein keu&#x017F;cher Sinn Ent&#x017F;atz vnd Grauen trug.</l><lb/>
                <l>Nicht mir den wei&#x017F;en Mund den Amadis gelehret!</l><lb/>
                <l>Ob Zunge lauffet gut/ i&#x017F;t Sinn doch gantz ver&#x017F;ehret:</l><lb/>
                <l>Und i&#x017F;t jhm ku&#x0364;ndig diß/ was <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Oriana</hi></hi> &#x017F;pricht/</l><lb/>
                <l>So weiß er auch was &#x017F;on&#x017F;t bey <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Mireflor</hi></hi> verricht/</l><lb/>
                <l>Weiß wie das fe&#x017F;te Schloß ward endlich noch errungen/</l><lb/>
                <l>Weiß wie es letzlich noch/ nach vieler Mu&#x0364;h/ gelungen</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;o beliebter Gart/ im Anfang vnerbaut/</l><lb/>
                <l>Jn kurtzem ku&#x0364;m&#x0303;t zum Baw vnd &#x017F;eine Fru&#x0364;chte &#x017F;chaut.</l><lb/>
                <l>Er weiß wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Flori&#x017F;el</hi></hi> mit vielen ku&#x0364;hnen Streichen</l><lb/>
                <l>Ein Ko&#x0364;nigliches Bett vnd Buhl&#x017F;chafft kan erreichen/</l><lb/>
                <l>Er weiß wie viel der Held damals der Lantzen hat</l><lb/>
                <l>Gebrochen weil es Tag/ vnd nachmals da es &#x017F;pat.</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;olcher Sinn gewohnt/ daß Ehre drauß &#x017F;oll kummen</l><lb/>
                <l>Unehrlich &#x017F;eyn voran/ daß vor-wird an-genummen</l><lb/>
                <l>Auff Hoffnung zum Erlaub/ was nimmer noch erlaubt:</l><lb/>
                <l>Daß Eltern jhre Pflicht im Winckel wird geraubt/</l><lb/>
                <l>Daß Lieb vnd jhre Brun&#x017F;t mag was &#x017F;ie wil beginnen/</l><lb/>
                <l>Obs gleich laufft wider Gott/ Zucht/ Ehr vnd frome Sinnen:</l><lb/>
                <l>Daß Mutter eh/ als Braut/ man etwa werden mag/</l><lb/>
                <l>Mag Braut bey Nachte &#x017F;eyn/ vnd Jungfer auff den Tag.</l><lb/>
                <l>So viel erlernt der Sinn vom Mei&#x017F;ter geiler Lu&#x0364;&#x017F;ten;</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r de&#x017F;&#x017F;en Schu&#x0364;ler ich mir wu&#x0364;ntfche zuzuru&#x0364;&#x017F;ten</l><lb/>
                <l>Ein Schiff nach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Tomos</hi></hi> hin/ auff daß der Liebe Schweiß</l><lb/>
                <l>Zu le&#x017F;chen Mittel &#x017F;ey/ durch ein erfri&#x017F;chlich Eiß;</l><lb/>
                <l>Wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Na&#x017F;o</hi></hi> vormals tha&#x0364;t/ der nach ge&#x017F;chriebner Liebe</l><lb/>
                <l>Vom <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Pontus</hi></hi> Klage-Brief vnd Trauer-Bu&#x0364;cher &#x017F;chriebe</l><lb/>
                <l>Und ha&#x0364;tte wol gewolt er ha&#x0364;tte nie geko&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Und niemals auch gelehrt/ die Lieb vnd jhre Lu&#x017F;t.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0340] Andres Tauſend Die Zunge ſchaͤrfft er zwar/ allein er ſtuͤmpfft die Sinnen/ Wil das/ was jhr ſollt thun/ euch uͤberreden kuͤnnen Durch das/ was nie geſchehn/ durch das/ was wanns geſchehn/ Die Ehre gantz verdam̃t/ die Tugend nicht mag ſehn. Der Worte goͤldner Glantz hat Gifft zu ſeinem Grunde Und Operment ſteckt drinn/ es ſchadet zum Geſunde/ Es ſterbt die Einfalt hin/ erweckt ein ſolches Klug Dafuͤr ein keuſcher Sinn Entſatz vnd Grauen trug. Nicht mir den weiſen Mund den Amadis gelehret! Ob Zunge lauffet gut/ iſt Sinn doch gantz verſehret: Und iſt jhm kuͤndig diß/ was Oriana ſpricht/ So weiß er auch was ſonſt bey Mireflor verricht/ Weiß wie das feſte Schloß ward endlich noch errungen/ Weiß wie es letzlich noch/ nach vieler Muͤh/ gelungen Daß ſo beliebter Gart/ im Anfang vnerbaut/ Jn kurtzem kuͤm̃t zum Baw vnd ſeine Fruͤchte ſchaut. Er weiß wie Floriſel mit vielen kuͤhnen Streichen Ein Koͤnigliches Bett vnd Buhlſchafft kan erreichen/ Er weiß wie viel der Held damals der Lantzen hat Gebrochen weil es Tag/ vnd nachmals da es ſpat. Ein ſolcher Sinn gewohnt/ daß Ehre drauß ſoll kummen Unehrlich ſeyn voran/ daß vor-wird an-genummen Auff Hoffnung zum Erlaub/ was nimmer noch erlaubt: Daß Eltern jhre Pflicht im Winckel wird geraubt/ Daß Lieb vnd jhre Brunſt mag was ſie wil beginnen/ Obs gleich laufft wider Gott/ Zucht/ Ehr vnd frome Sinnen: Daß Mutter eh/ als Braut/ man etwa werden mag/ Mag Braut bey Nachte ſeyn/ vnd Jungfer auff den Tag. So viel erlernt der Sinn vom Meiſter geiler Luͤſten; Fuͤr deſſen Schuͤler ich mir wuͤntfche zuzuruͤſten Ein Schiff nach Tomos hin/ auff daß der Liebe Schweiß Zu leſchen Mittel ſey/ durch ein erfriſchlich Eiß; Wie Naſo vormals thaͤt/ der nach geſchriebner Liebe Vom Pontus Klage-Brief vnd Trauer-Buͤcher ſchriebe Und haͤtte wol gewolt er haͤtte nie gekoſt/ Und niemals auch gelehrt/ die Lieb vnd jhre Luſt. Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/340
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/340>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.