Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Tausend

Gut/ gut! was kan vns sonst auß Wermut Zucker machen/
Als wann das liebe Kind mit kürmeln vnd mit lachen
An vnser Haupt sich drückt/ vns lieber Vater nennt
Und macht/ daß man in jhm/ sich wie im Spiegel kennt
Sie sind die andren wir/ wir leben nach dem Leben
Jn jhnen/ vnser seyn ist darumb vns gegeben
Daß sie so künnen seyn/ wie wir von denen sind
Von welchen wir ererbt den süssen Namen Kind?
Wolan! wolan mein Freund! so muß man dann nur dämpffen
Den Rauch der bittren Zeit/ so muß man lerntn kämpffen
Mit dieser Sterbligkeit; auff daß jhr strenger Krieg
Nicht über vns erhält so gar geschwinden Sieg!
Gott gebe dieses nur/ daß kein Kind vns mag gleichen
Und nämlich nicht wie wir/ für solcher Noth erbleichen:
Nach dem/ so wüntsch ich mir/ daß nach vns so dein Kind
Und mein Kind/ wie auch du vnd ich/ vertreulich sind.

99.

An die Fichte auff meinem Gute.

ALs offt ich sagen kan/ daß ich/ du edle Fichte/
Deß Sommers meinen Gang zu deinem Schaten richte
So offte muß ich mir auch beichten meine Schuld/
Daß ich dich nicht geehrt/ wie billich ich gesolt.
Der Attes wirstu seyn/ den Jupiter geneidet
Den Rhea lieb gehabt vnd hat in dich verkleidet
Die hat dich/ wo du stehst so hoch/ so frey gesetzt
Auff daß sie nah vud fern an dir jhr Aug ergetzt.

Da/ wo das schöne Kind vom Vratislav ge-Vratisla-
via.
Viadrus.
Brega.
horen
Der alte Guttalus hat seiner Seit erkoren:
Da/ wo das theure Blut/ das vns Piastus gab
Hat weil es lebt/ sein Haus vnd wann es stirbt sein Grab.
Am reichen Oder-Strom: Auch wo in einen Namen
Für Zeiten Monden/ Stern vnd Berg zusammenMonster-
berga.
kamen
Und nanten eine Stadt! Da wo Zabothus Hand
Zeigt an/ was Jano meint auff vns vnd vnser Land:Zobtenberg.

Erſtes Tauſend

Gut/ gut! was kan vns ſonſt auß Wermut Zucker machen/
Als wann das liebe Kind mit kuͤrmeln vnd mit lachen
An vnſer Haupt ſich druͤckt/ vns lieber Vater nennt
Und macht/ daß man in jhm/ ſich wie im Spiegel kennt
Sie ſind die andren wir/ wir leben nach dem Leben
Jn jhnen/ vnſer ſeyn iſt darumb vns gegeben
Daß ſie ſo kuͤnnen ſeyn/ wie wir von denen ſind
Von welchen wir ererbt den ſuͤſſen Namen Kind?
Wolan! wolan mein Freund! ſo muß man dann nur daͤmpffen
Den Rauch der bittren Zeit/ ſo muß man lerntn kaͤmpffen
Mit dieſer Sterbligkeit; auff daß jhr ſtrenger Krieg
Nicht uͤber vns erhaͤlt ſo gar geſchwinden Sieg!
Gott gebe dieſes nur/ daß kein Kind vns mag gleichen
Und naͤmlich nicht wie wir/ fuͤr ſolcher Noth erbleichen:
Nach dem/ ſo wuͤntſch ich mir/ daß nach vns ſo dein Kind
Und mein Kind/ wie auch du vnd ich/ vertreulich ſind.

99.

An die Fichte auff meinem Gute.

ALs offt ich ſagen kan/ daß ich/ du edle Fichte/
Deß Sommers meinen Gang zu deinem Schaten richte
So offte muß ich mir auch beichten meine Schuld/
Daß ich dich nicht geehrt/ wie billich ich geſolt.
Der Attes wirſtu ſeyn/ den Jupiter geneidet
Den Rhea lieb gehabt vnd hat in dich verkleidet
Die hat dich/ wo du ſtehſt ſo hoch/ ſo frey geſetzt
Auff daß ſie nah vud fern an dir jhr Aug ergetzt.

Da/ wo das ſchoͤne Kind vom Vratislav ge-Vratisla-
via.
Viadrus.
Brega.
horen
Der alte Guttalus hat ſeiner Seit erkoren:
Da/ wo das theure Blut/ das vns Piaſtus gab
Hat weil es lebt/ ſein Haus vnd wann es ſtirbt ſein Grab.
Am reichen Oder-Strom: Auch wo in einen Namen
Fuͤr Zeiten Monden/ Stern vnd Berg zuſammenMonſter-
berga.
kamen
Und nanten eine Stadt! Da wo Zabothus Hand
Zeigt an/ was Jano meint auff vns vnd vnſer Land:Zobtenberg.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0224" n="190"/>
                <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
                <l>Gut/ gut! was kan vns &#x017F;on&#x017F;t auß Wermut Zucker machen/</l><lb/>
                <l>Als wann das liebe Kind mit ku&#x0364;rmeln vnd mit lachen</l><lb/>
                <l>An vn&#x017F;er Haupt &#x017F;ich dru&#x0364;ckt/ vns lieber Vater nennt</l><lb/>
                <l>Und macht/ daß man in jhm/ &#x017F;ich wie im Spiegel kennt</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;ind die andren wir/ wir leben nach dem Leben</l><lb/>
                <l>Jn jhnen/ vn&#x017F;er &#x017F;eyn i&#x017F;t darumb vns gegeben</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;o ku&#x0364;nnen &#x017F;eyn/ wie wir von denen &#x017F;ind</l><lb/>
                <l>Von welchen wir ererbt den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Namen Kind?</l><lb/>
                <l>Wolan! wolan mein Freund! &#x017F;o muß man dann nur da&#x0364;mpffen</l><lb/>
                <l>Den Rauch der bittren Zeit/ &#x017F;o muß man lerntn ka&#x0364;mpffen</l><lb/>
                <l>Mit die&#x017F;er Sterbligkeit; auff daß jhr &#x017F;trenger Krieg</l><lb/>
                <l>Nicht u&#x0364;ber vns erha&#x0364;lt &#x017F;o gar ge&#x017F;chwinden Sieg!</l><lb/>
                <l>Gott gebe die&#x017F;es nur/ daß kein Kind vns mag gleichen</l><lb/>
                <l>Und na&#x0364;mlich nicht wie wir/ fu&#x0364;r &#x017F;olcher Noth erbleichen:</l><lb/>
                <l>Nach dem/ &#x017F;o wu&#x0364;nt&#x017F;ch ich mir/ daß nach vns &#x017F;o dein Kind</l><lb/>
                <l>Und mein Kind/ wie auch du vnd ich/ vertreulich &#x017F;ind.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">99.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">An die Fichte auff meinem Gute.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls offt ich &#x017F;agen kan/ daß ich/ du edle Fichte/</l><lb/>
                <l>Deß Sommers meinen Gang zu deinem Schaten richte</l><lb/>
                <l>So offte muß ich mir auch beichten meine Schuld/</l><lb/>
                <l>Daß ich dich nicht geehrt/ wie billich ich ge&#x017F;olt.</l><lb/>
                <l>Der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Attes</hi></hi> wir&#x017F;tu &#x017F;eyn/ den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Jupiter</hi></hi> geneidet</l><lb/>
                <l>Den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Rhea</hi></hi> lieb gehabt vnd hat in dich verkleidet</l><lb/>
                <l>Die hat dich/ wo du &#x017F;teh&#x017F;t &#x017F;o hoch/ &#x017F;o frey ge&#x017F;etzt</l><lb/>
                <l>Auff daß &#x017F;ie nah vud fern an dir jhr Aug ergetzt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Da/ wo das &#x017F;cho&#x0364;ne Kind vom <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Vratislav</hi></hi> ge-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Vratisla-<lb/>
via.<lb/>
Viadrus.<lb/>
Brega.</hi></hi></note></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">horen</hi> </l><lb/>
                <l>Der alte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Guttalus</hi></hi> hat &#x017F;einer Seit erkoren:</l><lb/>
                <l>Da/ wo das theure Blut/ das vns <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Pia&#x017F;tus</hi></hi> gab</l><lb/>
                <l>Hat weil es lebt/ &#x017F;ein Haus vnd wann es &#x017F;tirbt &#x017F;ein Grab.</l><lb/>
                <l>Am reichen Oder-Strom: Auch wo in einen Namen</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r Zeiten Monden/ Stern vnd Berg zu&#x017F;ammen<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Mon&#x017F;ter-<lb/>
berga.</hi></hi></note></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">kamen</hi> </l><lb/>
                <l>Und nanten eine Stadt! Da wo <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Zabothus</hi></hi> Hand</l><lb/>
                <l>Zeigt an/ was <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Jano</hi></hi> meint auff vns vnd vn&#x017F;er Land:<note place="right">Zobtenberg.</note></l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0224] Erſtes Tauſend Gut/ gut! was kan vns ſonſt auß Wermut Zucker machen/ Als wann das liebe Kind mit kuͤrmeln vnd mit lachen An vnſer Haupt ſich druͤckt/ vns lieber Vater nennt Und macht/ daß man in jhm/ ſich wie im Spiegel kennt Sie ſind die andren wir/ wir leben nach dem Leben Jn jhnen/ vnſer ſeyn iſt darumb vns gegeben Daß ſie ſo kuͤnnen ſeyn/ wie wir von denen ſind Von welchen wir ererbt den ſuͤſſen Namen Kind? Wolan! wolan mein Freund! ſo muß man dann nur daͤmpffen Den Rauch der bittren Zeit/ ſo muß man lerntn kaͤmpffen Mit dieſer Sterbligkeit; auff daß jhr ſtrenger Krieg Nicht uͤber vns erhaͤlt ſo gar geſchwinden Sieg! Gott gebe dieſes nur/ daß kein Kind vns mag gleichen Und naͤmlich nicht wie wir/ fuͤr ſolcher Noth erbleichen: Nach dem/ ſo wuͤntſch ich mir/ daß nach vns ſo dein Kind Und mein Kind/ wie auch du vnd ich/ vertreulich ſind. 99. An die Fichte auff meinem Gute. ALs offt ich ſagen kan/ daß ich/ du edle Fichte/ Deß Sommers meinen Gang zu deinem Schaten richte So offte muß ich mir auch beichten meine Schuld/ Daß ich dich nicht geehrt/ wie billich ich geſolt. Der Attes wirſtu ſeyn/ den Jupiter geneidet Den Rhea lieb gehabt vnd hat in dich verkleidet Die hat dich/ wo du ſtehſt ſo hoch/ ſo frey geſetzt Auff daß ſie nah vud fern an dir jhr Aug ergetzt. Da/ wo das ſchoͤne Kind vom Vratislav ge- horen Der alte Guttalus hat ſeiner Seit erkoren: Da/ wo das theure Blut/ das vns Piaſtus gab Hat weil es lebt/ ſein Haus vnd wann es ſtirbt ſein Grab. Am reichen Oder-Strom: Auch wo in einen Namen Fuͤr Zeiten Monden/ Stern vnd Berg zuſammen kamen Und nanten eine Stadt! Da wo Zabothus Hand Zeigt an/ was Jano meint auff vns vnd vnſer Land: Wo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/224
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/224>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.