Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtes Hundert.

Drauff folget nun seuffzen/ drauff quällen die Threnen
Kümmt Klage von Nöthen/ nach Brote das sehnen/
Um Straffe das wüntschen/ um Rache das flehen;
Seyd lustig/ jhr Krieger! jhr werdet es sehen/
Daß solcherley Segen/ daß solcherley Sprüche/
Daß solcherley Wüntsche/ daß solcherley Flüc[he]/
So würcklich vnd kräfftig zum feste sind machen
Daß manchem im Leibe das Hertze wird krachen!
Nun must jhr die Feinde zum Lande nauß schmeissen
Sonst wird euch der Teuffel zu letzte bescheissen.

47.

Ein guter Koch/ ein guter Rath.

BEy Hofe/ kan ein guter Koch/ auch seyn ein guter Rath;
Er weiß was seinem Herren schmeckt vnd was er gerne hat/
Er trägt verdecktes Esseu auff vnd Essen nur zur schaw/
Geust Söder auff vnd Senff daran/ die dienlich für den graw/
Auffs bittre streut er Zucker her/ das magre würtzt er wol/
Dem Herren werden Ohren satt vnd jhm der Beutel voll;
Die Kammer geht zur Küche zu/ die Wirthschafft in das Faß/
Die Cantzeley hält Fasten-Zeit/ der lechzend Untersaß
Mag lauffen/ kan er sitzen nicht: Die gantze Policey
Wird Heucheley/ Betriegerey vnd Küchen-Meisterey.

48.

Auff einen Groß-Wanst.

GAstro wo er geht vnd steht/ trägt den Watsack für sich her;
Ob er gleich nun strutzend voll/ nimmer oder selten leer/
Hab ich doch noch nie gehört daß jhn etwa ein Soldat/
Wann er gleich wo außgelegt/ je/ wie Brauch/ geplundert hat.

49.

Auff Jungfer Wunderfein.

SEht/ wie ist vnsre Wunderfein so elementisch schön!
Der Rachen/ bläset starcke Lufft; die Nas/ ist Feuer-roth;
Auß Augen/ weist sich Wasserflut; auff Zähnen/ Erd vnd Koth;
Seht/ wie kan so ein enger Raum so voller Schönheit stehn.

50. Weiber-

N ij

Achtes Hundert.

Drauff folget nun ſeuffzen/ drauff quaͤllen die Threnen
Kuͤm̃t Klage von Noͤthen/ nach Brote das ſehnen/
Um Straffe das wuͤntſchen/ um Rache das flehen;
Seyd luſtig/ jhr Krieger! jhr werdet es ſehen/
Daß ſolcherley Segen/ daß ſolcherley Spruͤche/
Daß ſolcherley Wuͤntſche/ daß ſolcherley Fluͤc[he]/
So wuͤrcklich vnd kraͤfftig zum feſte ſind machen
Daß manchem im Leibe das Hertze wird krachen!
Nun muſt jhr die Feinde zum Lande nauß ſchmeiſſen
Sonſt wird euch der Teuffel zu letzte beſcheiſſen.

47.

Ein guter Koch/ ein guter Rath.

BEy Hofe/ kan ein guter Koch/ auch ſeyn ein guter Rath;
Er weiß was ſeinem Herren ſchmeckt vnd was er gerne hat/
Er traͤgt verdecktes Eſſeu auff vnd Eſſen nur zur ſchaw/
Geuſt Soͤder auff vnd Senff daran/ die dienlich fuͤr den graw/
Auffs bittre ſtreut er Zucker her/ das magre wuͤrtzt er wol/
Dem Herren werden Ohren ſatt vnd jhm der Beutel voll;
Die Kammer geht zur Kuͤche zu/ die Wirthſchafft in das Faß/
Die Cantzeley haͤlt Faſten-Zeit/ der lechzend Unterſaß
Mag lauffen/ kan er ſitzen nicht: Die gantze Policey
Wird Heucheley/ Betriegerey vnd Kuͤchen-Meiſterey.

48.

Auff einen Groß-Wanſt.

GAſtro wo er geht vnd ſteht/ traͤgt den Watſack fuͤr ſich her;
Ob er gleich nun ſtrutzend voll/ nimmer oder ſelten leer/
Hab ich doch noch nie gehoͤrt daß jhn etwa ein Soldat/
Wann er gleich wo außgelegt/ je/ wie Brauch/ geplundert hat.

49.

Auff Jungfer Wunderfein.

SEht/ wie iſt vnſre Wunderfein ſo elementiſch ſchoͤn!
Der Rachen/ blaͤſet ſtarcke Lufft; die Nas/ iſt Feuer-roth;
Auß Augen/ weiſt ſich Waſſerflut; auff Zaͤhnen/ Erd vnd Koth;
Seht/ wie kan ſo ein enger Raum ſo voller Schoͤnheit ſtehn.

50. Weiber-

N ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0211" n="177"/>
              <fw place="top" type="header">Achtes Hundert.</fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Drauff folget nun &#x017F;euffzen/ drauff qua&#x0364;llen die Threnen</l><lb/>
                <l>Ku&#x0364;m&#x0303;t Klage von No&#x0364;then/ nach Brote das &#x017F;ehnen/</l><lb/>
                <l>Um Straffe das wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ um Rache das flehen;</l><lb/>
                <l>Seyd lu&#x017F;tig/ jhr Krieger! jhr werdet es &#x017F;ehen/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;olcherley Segen/ daß &#x017F;olcherley Spru&#x0364;che/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;olcherley Wu&#x0364;nt&#x017F;che/ daß &#x017F;olcherley Flu&#x0364;c<supplied>he</supplied>/</l><lb/>
                <l>So wu&#x0364;rcklich vnd kra&#x0364;fftig zum fe&#x017F;te &#x017F;ind machen</l><lb/>
                <l>Daß manchem im Leibe das Hertze wird krachen!</l><lb/>
                <l>Nun mu&#x017F;t jhr die Feinde zum Lande nauß &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Son&#x017F;t wird euch der Teuffel zu letzte be&#x017F;chei&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">47.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Ein guter Koch/ ein guter Rath.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">B</hi>Ey Hofe/ kan ein guter Koch/ auch &#x017F;eyn ein guter Rath;</l><lb/>
                <l>Er weiß was &#x017F;einem Herren &#x017F;chmeckt vnd was er gerne hat/</l><lb/>
                <l>Er tra&#x0364;gt verdecktes E&#x017F;&#x017F;eu auff vnd E&#x017F;&#x017F;en nur zur &#x017F;chaw/</l><lb/>
                <l>Geu&#x017F;t So&#x0364;der auff vnd Senff daran/ die dienlich fu&#x0364;r den graw/</l><lb/>
                <l>Auffs bittre &#x017F;treut er Zucker her/ das magre wu&#x0364;rtzt er wol/</l><lb/>
                <l>Dem Herren werden Ohren &#x017F;att vnd jhm der Beutel voll;</l><lb/>
                <l>Die Kammer geht zur Ku&#x0364;che zu/ die Wirth&#x017F;chafft in das Faß/</l><lb/>
                <l>Die Cantzeley ha&#x0364;lt Fa&#x017F;ten-Zeit/ der lechzend Unter&#x017F;aß</l><lb/>
                <l>Mag lauffen/ kan er &#x017F;itzen nicht: Die gantze Policey</l><lb/>
                <l>Wird Heucheley/ Betriegerey vnd Ku&#x0364;chen-Mei&#x017F;terey.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">48.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff einen Groß-Wan&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">G</hi><hi rendition="#g">A&#x017F;tro</hi></hi> wo er geht vnd &#x017F;teht/ tra&#x0364;gt den Wat&#x017F;ack fu&#x0364;r &#x017F;ich her;</l><lb/>
                <l>Ob er gleich nun &#x017F;trutzend voll/ nimmer oder &#x017F;elten leer/</l><lb/>
                <l>Hab ich doch noch nie geho&#x0364;rt daß jhn etwa ein Soldat/</l><lb/>
                <l>Wann er gleich wo außgelegt/ je/ wie Brauch/ geplundert hat.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">49.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff Jungfer Wunderfein.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">S</hi>Eht/ wie i&#x017F;t vn&#x017F;re Wunderfein &#x017F;o elementi&#x017F;ch &#x017F;cho&#x0364;n!</l><lb/>
                <l>Der Rachen/ bla&#x0364;&#x017F;et &#x017F;tarcke Lufft; die Nas/ i&#x017F;t Feuer-roth;</l><lb/>
                <l>Auß Augen/ wei&#x017F;t &#x017F;ich Wa&#x017F;&#x017F;erflut; auff Za&#x0364;hnen/ Erd vnd Koth;</l><lb/>
                <l>Seht/ wie kan &#x017F;o ein enger Raum &#x017F;o voller Scho&#x0364;nheit &#x017F;tehn.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">50. Weiber-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0211] Achtes Hundert. Drauff folget nun ſeuffzen/ drauff quaͤllen die Threnen Kuͤm̃t Klage von Noͤthen/ nach Brote das ſehnen/ Um Straffe das wuͤntſchen/ um Rache das flehen; Seyd luſtig/ jhr Krieger! jhr werdet es ſehen/ Daß ſolcherley Segen/ daß ſolcherley Spruͤche/ Daß ſolcherley Wuͤntſche/ daß ſolcherley Fluͤche/ So wuͤrcklich vnd kraͤfftig zum feſte ſind machen Daß manchem im Leibe das Hertze wird krachen! Nun muſt jhr die Feinde zum Lande nauß ſchmeiſſen Sonſt wird euch der Teuffel zu letzte beſcheiſſen. 47. Ein guter Koch/ ein guter Rath. BEy Hofe/ kan ein guter Koch/ auch ſeyn ein guter Rath; Er weiß was ſeinem Herren ſchmeckt vnd was er gerne hat/ Er traͤgt verdecktes Eſſeu auff vnd Eſſen nur zur ſchaw/ Geuſt Soͤder auff vnd Senff daran/ die dienlich fuͤr den graw/ Auffs bittre ſtreut er Zucker her/ das magre wuͤrtzt er wol/ Dem Herren werden Ohren ſatt vnd jhm der Beutel voll; Die Kammer geht zur Kuͤche zu/ die Wirthſchafft in das Faß/ Die Cantzeley haͤlt Faſten-Zeit/ der lechzend Unterſaß Mag lauffen/ kan er ſitzen nicht: Die gantze Policey Wird Heucheley/ Betriegerey vnd Kuͤchen-Meiſterey. 48. Auff einen Groß-Wanſt. GAſtro wo er geht vnd ſteht/ traͤgt den Watſack fuͤr ſich her; Ob er gleich nun ſtrutzend voll/ nimmer oder ſelten leer/ Hab ich doch noch nie gehoͤrt daß jhn etwa ein Soldat/ Wann er gleich wo außgelegt/ je/ wie Brauch/ geplundert hat. 49. Auff Jungfer Wunderfein. SEht/ wie iſt vnſre Wunderfein ſo elementiſch ſchoͤn! Der Rachen/ blaͤſet ſtarcke Lufft; die Nas/ iſt Feuer-roth; Auß Augen/ weiſt ſich Waſſerflut; auff Zaͤhnen/ Erd vnd Koth; Seht/ wie kan ſo ein enger Raum ſo voller Schoͤnheit ſtehn. 50. Weiber- N ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/211
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/211>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.