Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Hundert.

85.

Auff Simpeln.

SJmpel ist deß Weibes Weib/
Sie ist jhres Mannes Mann;
Jst dann wol zu zweiffeln dran/
Zwey die machen einen Leib?

86.

Eine außgeübte Sache.

VOn Sachen die nicht vor sind wo schon außgeübet
Nimmt keine Simon an/ wie viel man jhm gleich gibet:
Mich dünckt/ (es ist nicht weit biß daß er Hochzeit mache/)
Die Braut die bring jhm auch ein außgeübte Sache.

87.

Auff Bavium.

ES wolte Bavius sein Weib Lateinisch lehren/
Doch wolt er Cornu nicht beym decliniren hören;
Auff Amo da es kam/ gestund er/ Ego, Tu,
Das Ille strich er auß/ vnd ließ es jhr nicht zu.

88.

Ein zusetzlich vnd eigenständig
Wort.

WAs Adjectivum sey/ was Substantivum heist/
Hat Mann/ Weib/ Ding dir bald mit leichter Müh geweist:
Ein Substantivisch Ding/ ist was beym Manne steht
Ein Adjectivisch Ding/ ist was das Weib begeht.

89.

Eitelkeit.

ES gilt jetzt nichts so hoch als nichts; die Eitelkeit
Hat an sich alle Welt/ Geschäffte/ Leute/ Zeit/
Daß gegen Nichts ist nichts die reiche Seligkeit.

90. Auff

Fuͤnfftes Hundert.

85.

Auff Simpeln.

SJmpel iſt deß Weibes Weib/
Sie iſt jhres Mannes Mann;
Jſt dann wol zu zweiffeln dran/
Zwey die machen einen Leib?

86.

Eine außgeuͤbte Sache.

VOn Sachen die nicht vor ſind wo ſchon außgeuͤbet
Nim̃t keine Simon an/ wie viel man jhm gleich gibet:
Mich duͤnckt/ (es iſt nicht weit biß daß er Hochzeit mache/)
Die Braut die bring jhm auch ein außgeuͤbte Sache.

87.

Auff Bavium.

ES wolte Bavius ſein Weib Lateiniſch lehren/
Doch wolt er Cornu nicht beym decliniren hoͤren;
Auff Amo da es kam/ geſtund er/ Ego, Tu,
Das Ille ſtrich er auß/ vnd ließ es jhr nicht zu.

88.

Ein zuſetzlich vnd eigenſtaͤndig
Wort.

WAs Adjectivum ſey/ was Subſtantivum heiſt/
Hat Mann/ Weib/ Ding dir bald mit leichter Muͤh geweiſt:
Ein Subſtantiviſch Ding/ iſt was beym Manne ſteht
Ein Adjectiviſch Ding/ iſt was das Weib begeht.

89.

Eitelkeit.

ES gilt jetzt nichts ſo hoch als nichts; die Eitelkeit
Hat an ſich alle Welt/ Geſchaͤffte/ Leute/ Zeit/
Daß gegen Nichts iſt nichts die reiche Seligkeit.

90. Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0133" n="115"/>
          <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nfftes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">85.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff Simpeln.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">S</hi>Jmpel i&#x017F;t deß Weibes Weib/</l><lb/>
                <l>Sie i&#x017F;t jhres Mannes Mann;</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t dann wol zu zweiffeln dran/</l><lb/>
                <l>Zwey die machen einen Leib?</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">86.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Eine außgeu&#x0364;bte Sache.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">V</hi>On Sachen die nicht vor &#x017F;ind wo &#x017F;chon außgeu&#x0364;bet</l><lb/>
                <l>Nim&#x0303;t keine <hi rendition="#aq">Simon</hi> an/ wie viel man jhm gleich gibet:</l><lb/>
                <l>Mich du&#x0364;nckt/ (es i&#x017F;t nicht weit biß daß er Hochzeit mache/)</l><lb/>
                <l>Die Braut die bring jhm auch ein außgeu&#x0364;bte Sache.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">87.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Bavium.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">E</hi>S wolte <hi rendition="#aq">Bavius</hi> &#x017F;ein Weib Lateini&#x017F;ch lehren/</l><lb/>
                <l>Doch wolt er <hi rendition="#aq">Cornu</hi> nicht beym <hi rendition="#aq">decliniren</hi> ho&#x0364;ren;</l><lb/>
                <l>Auff <hi rendition="#aq">Amo</hi> da es kam/ ge&#x017F;tund er/ <hi rendition="#aq">Ego, Tu,</hi></l><lb/>
                <l>Das <hi rendition="#aq">Ille</hi> &#x017F;trich er auß/ vnd ließ es jhr nicht zu.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">88.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Ein zu&#x017F;etzlich vnd eigen&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
Wort.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As <hi rendition="#aq">Adjectivum</hi> &#x017F;ey/ was <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tantivum</hi> hei&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Hat Mann/ Weib/ Ding dir bald mit leichter Mu&#x0364;h gewei&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Ein Sub&#x017F;tantivi&#x017F;ch Ding/ i&#x017F;t was beym Manne &#x017F;teht</l><lb/>
                <l>Ein Adjectivi&#x017F;ch Ding/ i&#x017F;t was das Weib begeht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">89.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Eitelkeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">E</hi>S gilt jetzt nichts &#x017F;o hoch als nichts; die Eitelkeit</l><lb/>
                <l>Hat an &#x017F;ich alle Welt/ Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte/ Leute/ Zeit/</l><lb/>
                <l>Daß gegen Nichts i&#x017F;t nichts die reiche Seligkeit.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">90. Auff</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0133] Fuͤnfftes Hundert. 85. Auff Simpeln. SJmpel iſt deß Weibes Weib/ Sie iſt jhres Mannes Mann; Jſt dann wol zu zweiffeln dran/ Zwey die machen einen Leib? 86. Eine außgeuͤbte Sache. VOn Sachen die nicht vor ſind wo ſchon außgeuͤbet Nim̃t keine Simon an/ wie viel man jhm gleich gibet: Mich duͤnckt/ (es iſt nicht weit biß daß er Hochzeit mache/) Die Braut die bring jhm auch ein außgeuͤbte Sache. 87. Auff Bavium. ES wolte Bavius ſein Weib Lateiniſch lehren/ Doch wolt er Cornu nicht beym decliniren hoͤren; Auff Amo da es kam/ geſtund er/ Ego, Tu, Das Ille ſtrich er auß/ vnd ließ es jhr nicht zu. 88. Ein zuſetzlich vnd eigenſtaͤndig Wort. WAs Adjectivum ſey/ was Subſtantivum heiſt/ Hat Mann/ Weib/ Ding dir bald mit leichter Muͤh geweiſt: Ein Subſtantiviſch Ding/ iſt was beym Manne ſteht Ein Adjectiviſch Ding/ iſt was das Weib begeht. 89. Eitelkeit. ES gilt jetzt nichts ſo hoch als nichts; die Eitelkeit Hat an ſich alle Welt/ Geſchaͤffte/ Leute/ Zeit/ Daß gegen Nichts iſt nichts die reiche Seligkeit. 90. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/133
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/133>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.