Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierdtes Hundert.
98.
Eine Mansvete Jungfraw.
EJne Dam ist mir bekant
Deutsch ist Zung vnd Vaterland/
Wann sie redet/ muß da zwischen
Halb Latein sich vntermischen;
Drum jhr Name/ solls so seyn/
Halb muß Deutsch seyn/ halb Latein.
Daß man mag jhr Art erkennen
Wil ich sie Man-sveta nennen.
99.
Wissenschafft.
DAs Gold gilt da vnd dort: Und die Geschickligkeit/
Die schickt sich hin vnd her vnd taug in alle Zeit.
100.
Von einem Pfarrer.
KVmmet her vnd kauffet ein
Gar vmsonsten Milch vnd Wein!
Pflegt ein Dorff-Pfarr stets zu sagen:
Wolte gleichwol sich beklagen/
Wann jhm nicht dafür kam ein
Fette Milch vnd edler Wein.

Vierdtes Hundert.
98.
Eine Manſvete Jungfraw.
EJne Dam iſt mir bekant
Deutſch iſt Zung vnd Vaterland/
Wann ſie redet/ muß da zwiſchen
Halb Latein ſich vntermiſchen;
Drum jhr Name/ ſolls ſo ſeyn/
Halb muß Deutſch ſeyn/ halb Latein.
Daß man mag jhr Art erkennen
Wil ich ſie Man-ſveta nennen.
99.
Wiſſenſchafft.
DAs Gold gilt da vnd dort: Und die Geſchickligkeit/
Die ſchickt ſich hin vnd her vnd taug in alle Zeit.
100.
Von einem Pfarrer.
KVmmet her vnd kauffet ein
Gar vmſonſten Milch vnd Wein!
Pflegt ein Dorff-Pfarꝛ ſtets zu ſagen:
Wolte gleichwol ſich beklagen/
Wann jhm nicht dafuͤr kam ein
Fette Milch vnd edler Wein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0111" n="95"/>
          <fw place="top" type="header">Vierdtes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">98.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Eine Man&#x017F;vete Jungfraw.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">E</hi>Jne <hi rendition="#aq">Dam</hi> i&#x017F;t mir bekant</l><lb/>
                <l>Deut&#x017F;ch i&#x017F;t Zung vnd Vaterland/</l><lb/>
                <l>Wann &#x017F;ie redet/ muß da zwi&#x017F;chen</l><lb/>
                <l>Halb Latein &#x017F;ich vntermi&#x017F;chen;</l><lb/>
                <l>Drum jhr Name/ &#x017F;olls &#x017F;o &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Halb muß Deut&#x017F;ch &#x017F;eyn/ halb Latein.</l><lb/>
                <l>Daß man mag jhr Art erkennen</l><lb/>
                <l>Wil ich &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Man</hi>-<hi rendition="#aq">&#x017F;veta</hi> nennen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">99.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>As Gold gilt da vnd dort: Und die Ge&#x017F;chickligkeit/</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;chickt &#x017F;ich hin vnd her vnd taug in alle Zeit.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">100.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Von einem Pfarrer.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">K</hi>Vmmet her vnd kauffet ein</l><lb/>
                <l>Gar vm&#x017F;on&#x017F;ten Milch vnd Wein!</l><lb/>
                <l>Pflegt ein Dorff-Pfar&#xA75B; &#x017F;tets zu &#x017F;agen:</l><lb/>
                <l>Wolte gleichwol &#x017F;ich beklagen/</l><lb/>
                <l>Wann jhm nicht dafu&#x0364;r kam ein</l><lb/>
                <l>Fette Milch vnd edler Wein.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0111] Vierdtes Hundert. 98. Eine Manſvete Jungfraw. EJne Dam iſt mir bekant Deutſch iſt Zung vnd Vaterland/ Wann ſie redet/ muß da zwiſchen Halb Latein ſich vntermiſchen; Drum jhr Name/ ſolls ſo ſeyn/ Halb muß Deutſch ſeyn/ halb Latein. Daß man mag jhr Art erkennen Wil ich ſie Man-ſveta nennen. 99. Wiſſenſchafft. DAs Gold gilt da vnd dort: Und die Geſchickligkeit/ Die ſchickt ſich hin vnd her vnd taug in alle Zeit. 100. Von einem Pfarrer. KVmmet her vnd kauffet ein Gar vmſonſten Milch vnd Wein! Pflegt ein Dorff-Pfarꝛ ſtets zu ſagen: Wolte gleichwol ſich beklagen/ Wann jhm nicht dafuͤr kam ein Fette Milch vnd edler Wein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/111
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/111>, abgerufen am 02.05.2024.