Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Tausend

Das seinen Jäger
Nimmt in sein Läger/
Jhr Jungfern/ stille
Was euer Wille!

74.

Poeten-Heurath.

JUngfern/ solln sie Tichter nemen/ wollen sie versichert seyn/
Daß sie auch/ wie in dem Deutschen/ so sind fertig im Latein.
Sollen binden/ sollen schrencken auff gut Deutsch; doch gleich-
wol wissen
Auff Lateinisch/ was gehöre daß die Verse gehn auff Füssen.

75.

Poeten.

DEr Tichter sind genug; was aber sind für Sachen/
Die sie durch jhren Geist verewigt sollen machen?
Was gut/ ist ziemlich karg an Tichtern vnd an Sachen;
Die bösen mögen sich auch über böses machen.

76.

Glücke.

GLücke läst sich nicht beherrschen von dem Alter oder Zeit;
Manchem bringt es schone Früchte wann er noch anff Ste-
cken reit/
Manchem hebt es an zu blühen wann er schon an Krücken
schleicht/
Manchem ist es jmmer kummen/ manchen hat es nie erreicht.
Wer nur so viel an sich findet/ daß er weiter nichts begehrt
Als von oben jhm geordnet/ den hat Glücke nie gefährt.

77.

Cupido.

Es mangelt bey der Wirthschafft jetzt an Mägden vnd an Kna-
ben:
Der blinde Knabe/ Venus Sohn/ kan häuffig Mägde haben.

78. Ruhm.

Drittes Tauſend

Das ſeinen Jaͤger
Nim̃t in ſein Laͤger/
Jhr Jungfern/ ſtille
Was euer Wille!

74.

Poeten-Heurath.

JUngfern/ ſolln ſie Tichter nemen/ wollen ſie verſichert ſeyn/
Daß ſie auch/ wie in dem Deutſchen/ ſo ſind fertig im Latein.
Sollen binden/ ſollen ſchrencken auff gut Deutſch; doch gleich-
wol wiſſen
Auff Lateiniſch/ was gehoͤre daß die Verſe gehn auff Fuͤſſen.

75.

Poeten.

DEr Tichter ſind genug; was aber ſind fuͤr Sachen/
Die ſie durch jhren Geiſt verewigt ſollen machen?
Was gut/ iſt ziemlich karg an Tichtern vnd an Sachen;
Die boͤſen moͤgen ſich auch uͤber boͤſes machen.

76.

Gluͤcke.

GLuͤcke laͤſt ſich nicht beherꝛſchen von dem Alter oder Zeit;
Manchem bringt es ſchone Fruͤchte wann er noch anff Ste-
cken reit/
Manchem hebt es an zu bluͤhen wann er ſchon an Kruͤcken
ſchleicht/
Manchem iſt es jmmer kummen/ manchen hat es nie erreicht.
Wer nur ſo viel an ſich findet/ daß er weiter nichts begehrt
Als von oben jhm geordnet/ den hat Gluͤcke nie gefaͤhrt.

77.

Cupido.

Es mangelt bey der Wirthſchafft jetzt an Maͤgden vnd an Kna-
ben:
Der blinde Knabe/ Venus Sohn/ kan haͤuffig Maͤgde haben.

78. Ruhm.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0716" n="186"/>
                <fw place="top" type="header">Drittes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
                <l>Das &#x017F;einen Ja&#x0364;ger</l><lb/>
                <l>Nim&#x0303;t in &#x017F;ein La&#x0364;ger/</l><lb/>
                <l>Jhr Jungfern/ &#x017F;tille</l><lb/>
                <l>Was euer Wille!</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">74.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Poeten-Heurath.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Ungfern/ &#x017F;olln &#x017F;ie Tichter nemen/ wollen &#x017F;ie ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie auch/ wie in dem Deut&#x017F;chen/ &#x017F;o &#x017F;ind fertig im Latein.</l><lb/>
                <l>Sollen binden/ &#x017F;ollen &#x017F;chrencken auff gut Deut&#x017F;ch; doch gleich-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wol wi&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
                <l>Auff Lateini&#x017F;ch/ was geho&#x0364;re daß die Ver&#x017F;e gehn auff Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">75.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Poeten.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Tichter &#x017F;ind genug; was aber &#x017F;ind fu&#x0364;r Sachen/</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ie durch jhren Gei&#x017F;t verewigt &#x017F;ollen machen?</l><lb/>
                <l>Was gut/ i&#x017F;t ziemlich karg an Tichtern vnd an Sachen;</l><lb/>
                <l>Die bo&#x0364;&#x017F;en mo&#x0364;gen &#x017F;ich auch u&#x0364;ber bo&#x0364;&#x017F;es machen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">76.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Glu&#x0364;cke.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">G</hi>Lu&#x0364;cke la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nicht beher&#xA75B;&#x017F;chen von dem Alter oder Zeit;</l><lb/>
                <l>Manchem bringt es &#x017F;chone Fru&#x0364;chte wann er noch anff Ste-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">cken reit/</hi> </l><lb/>
                <l>Manchem hebt es an zu blu&#x0364;hen wann er &#x017F;chon an Kru&#x0364;cken</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chleicht/</hi> </l><lb/>
                <l>Manchem i&#x017F;t es jmmer kummen/ manchen hat es nie erreicht.</l><lb/>
                <l>Wer nur &#x017F;o viel an &#x017F;ich findet/ daß er weiter nichts begehrt</l><lb/>
                <l>Als von oben jhm geordnet/ den hat Glu&#x0364;cke nie gefa&#x0364;hrt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">77.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">Cupido.</hi> </hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Es mangelt bey der Wirth&#x017F;chafft jetzt an Ma&#x0364;gden vnd an Kna-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ben:</hi> </l><lb/>
                <l>Der blinde Knabe/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Venus</hi></hi> Sohn/ kan ha&#x0364;uffig Ma&#x0364;gde haben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">78. Ruhm.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0716] Drittes Tauſend Das ſeinen Jaͤger Nim̃t in ſein Laͤger/ Jhr Jungfern/ ſtille Was euer Wille! 74. Poeten-Heurath. JUngfern/ ſolln ſie Tichter nemen/ wollen ſie verſichert ſeyn/ Daß ſie auch/ wie in dem Deutſchen/ ſo ſind fertig im Latein. Sollen binden/ ſollen ſchrencken auff gut Deutſch; doch gleich- wol wiſſen Auff Lateiniſch/ was gehoͤre daß die Verſe gehn auff Fuͤſſen. 75. Poeten. DEr Tichter ſind genug; was aber ſind fuͤr Sachen/ Die ſie durch jhren Geiſt verewigt ſollen machen? Was gut/ iſt ziemlich karg an Tichtern vnd an Sachen; Die boͤſen moͤgen ſich auch uͤber boͤſes machen. 76. Gluͤcke. GLuͤcke laͤſt ſich nicht beherꝛſchen von dem Alter oder Zeit; Manchem bringt es ſchone Fruͤchte wann er noch anff Ste- cken reit/ Manchem hebt es an zu bluͤhen wann er ſchon an Kruͤcken ſchleicht/ Manchem iſt es jmmer kummen/ manchen hat es nie erreicht. Wer nur ſo viel an ſich findet/ daß er weiter nichts begehrt Als von oben jhm geordnet/ den hat Gluͤcke nie gefaͤhrt. 77. Cupido. Es mangelt bey der Wirthſchafft jetzt an Maͤgden vnd an Kna- ben: Der blinde Knabe/ Venus Sohn/ kan haͤuffig Maͤgde haben. 78. Ruhm.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/716
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/716>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.