Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mehr gesehen und es ist auch nie wieder die
Rede davon gewesen. Am nächsten Tage zogen
wir hieher und seitdem ist Jenny's traurige
Stimmung, wie Sie selbst wissen, im Zuneh-
men begriffen."

Die Pfarrerin schwieg lange Zeit und schien
mit sich selbst zu Rathe zu gehen, dann sprach
sie: "Gott verhüte, daß Ihre Behauptung
wahr sei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny
sich so vollkommen über ihre Gefühle getäuscht
haben könne, und bin ebenso fest von ihrer
Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der sei-
nen für sie. Indeß ist leider unser Herz tau-
send befremdlichen Eindrücken zugänglich, und
es wäre nicht unmöglich, daß sich irgend ein
Widerstreit von Gefühlen in der Seele meiner
armen Jenny erhoben hat, den sie mit ihrer
leidenschaftlichen Weise gewaltsam bekämpfen
will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher
mag ihre Unruhe entstehen, und ich danke Ih-

mehr geſehen und es iſt auch nie wieder die
Rede davon geweſen. Am nächſten Tage zogen
wir hieher und ſeitdem iſt Jenny's traurige
Stimmung, wie Sie ſelbſt wiſſen, im Zuneh-
men begriffen.“

Die Pfarrerin ſchwieg lange Zeit und ſchien
mit ſich ſelbſt zu Rathe zu gehen, dann ſprach
ſie: „Gott verhüte, daß Ihre Behauptung
wahr ſei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny
ſich ſo vollkommen über ihre Gefühle getäuſcht
haben könne, und bin ebenſo feſt von ihrer
Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der ſei-
nen für ſie. Indeß iſt leider unſer Herz tau-
ſend befremdlichen Eindrücken zugänglich, und
es wäre nicht unmöglich, daß ſich irgend ein
Widerſtreit von Gefühlen in der Seele meiner
armen Jenny erhoben hat, den ſie mit ihrer
leidenſchaftlichen Weiſe gewaltſam bekämpfen
will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher
mag ihre Unruhe entſtehen, und ich danke Ih-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0050" n="40"/>
mehr ge&#x017F;ehen und es i&#x017F;t auch nie wieder die<lb/>
Rede davon gewe&#x017F;en. Am näch&#x017F;ten Tage zogen<lb/>
wir hieher und &#x017F;eitdem i&#x017F;t Jenny's traurige<lb/>
Stimmung, wie Sie &#x017F;elb&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en, im Zuneh-<lb/>
men begriffen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Pfarrerin &#x017F;chwieg lange Zeit und &#x017F;chien<lb/>
mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu Rathe zu gehen, dann &#x017F;prach<lb/>
&#x017F;ie: &#x201E;Gott verhüte, daß Ihre Behauptung<lb/>
wahr &#x017F;ei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o vollkommen über ihre Gefühle getäu&#x017F;cht<lb/>
haben könne, und bin eben&#x017F;o fe&#x017F;t von ihrer<lb/>
Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der &#x017F;ei-<lb/>
nen für &#x017F;ie. Indeß i&#x017F;t leider un&#x017F;er Herz tau-<lb/>
&#x017F;end befremdlichen Eindrücken zugänglich, und<lb/>
es wäre nicht unmöglich, daß &#x017F;ich irgend ein<lb/>
Wider&#x017F;treit von Gefühlen in der Seele meiner<lb/>
armen Jenny erhoben hat, den &#x017F;ie mit ihrer<lb/>
leiden&#x017F;chaftlichen Wei&#x017F;e gewalt&#x017F;am bekämpfen<lb/>
will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher<lb/>
mag ihre Unruhe ent&#x017F;tehen, und ich danke Ih-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0050] mehr geſehen und es iſt auch nie wieder die Rede davon geweſen. Am nächſten Tage zogen wir hieher und ſeitdem iſt Jenny's traurige Stimmung, wie Sie ſelbſt wiſſen, im Zuneh- men begriffen.“ Die Pfarrerin ſchwieg lange Zeit und ſchien mit ſich ſelbſt zu Rathe zu gehen, dann ſprach ſie: „Gott verhüte, daß Ihre Behauptung wahr ſei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny ſich ſo vollkommen über ihre Gefühle getäuſcht haben könne, und bin ebenſo feſt von ihrer Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der ſei- nen für ſie. Indeß iſt leider unſer Herz tau- ſend befremdlichen Eindrücken zugänglich, und es wäre nicht unmöglich, daß ſich irgend ein Widerſtreit von Gefühlen in der Seele meiner armen Jenny erhoben hat, den ſie mit ihrer leidenſchaftlichen Weiſe gewaltſam bekämpfen will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher mag ihre Unruhe entſtehen, und ich danke Ih-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/50
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/50>, abgerufen am 24.04.2024.