zu Jenny gehe nicht! Du siehst sie ja mor- gen wieder, sei es, daß Dir ein kleiner Ader- laß zugedacht ist, oder daß Du so davon kommst, und Du gehst ruhiger an die Sache, wenn Du Deine Braut ganz unbesorgt weißt."
Diese Einwendungen überzeugten Walter und er fügte sich ihnen willig.
Jenny schlief am Morgen ruhig von an- muthigen Träumen gewiegt, als man gegen die Gewohnheit sie aufzuwecken kam. Ver- wundert fragte sie, was man verlange? Da der Eintritt ihres Vaters und Eduard's sie ein unerwartetes Ereigniß ahnen ließen.
"Jenny!" sagte ihr Vater, "kleide Dich schnell an, Du sollst heute zeigen, daß Du die Seelenstärke hast, die wir Dir zugetraut. Wal- ter ist erkrankt und verlangt nach Dir!"
zu Jenny gehe nicht! Du ſiehſt ſie ja mor- gen wieder, ſei es, daß Dir ein kleiner Ader- laß zugedacht iſt, oder daß Du ſo davon kommſt, und Du gehſt ruhiger an die Sache, wenn Du Deine Braut ganz unbeſorgt weißt.“
Dieſe Einwendungen überzeugten Walter und er fügte ſich ihnen willig.
Jenny ſchlief am Morgen ruhig von an- muthigen Träumen gewiegt, als man gegen die Gewohnheit ſie aufzuwecken kam. Ver- wundert fragte ſie, was man verlange? Da der Eintritt ihres Vaters und Eduard's ſie ein unerwartetes Ereigniß ahnen ließen.
„Jenny!“ ſagte ihr Vater, „kleide Dich ſchnell an, Du ſollſt heute zeigen, daß Du die Seelenſtärke haſt, die wir Dir zugetraut. Wal- ter iſt erkrankt und verlangt nach Dir!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0311"n="301"/><lb/>
zu Jenny gehe nicht! Du ſiehſt ſie ja mor-<lb/>
gen wieder, ſei es, daß Dir ein kleiner Ader-<lb/>
laß zugedacht iſt, oder daß Du ſo davon<lb/>
kommſt, und Du gehſt ruhiger an die Sache,<lb/>
wenn Du Deine Braut ganz unbeſorgt weißt.“</p><lb/><p>Dieſe Einwendungen überzeugten Walter<lb/>
und er fügte ſich ihnen willig.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Jenny ſchlief am Morgen ruhig von an-<lb/>
muthigen Träumen gewiegt, als man gegen<lb/>
die Gewohnheit ſie aufzuwecken kam. Ver-<lb/>
wundert fragte ſie, was man verlange? Da<lb/>
der Eintritt ihres Vaters und Eduard's ſie ein<lb/>
unerwartetes Ereigniß ahnen ließen.</p><lb/><p>„Jenny!“ſagte ihr Vater, „kleide Dich<lb/>ſchnell an, Du ſollſt heute zeigen, daß Du die<lb/>
Seelenſtärke haſt, die wir Dir zugetraut. Wal-<lb/>
ter iſt erkrankt und verlangt nach Dir!“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[301/0311]
zu Jenny gehe nicht! Du ſiehſt ſie ja mor-
gen wieder, ſei es, daß Dir ein kleiner Ader-
laß zugedacht iſt, oder daß Du ſo davon
kommſt, und Du gehſt ruhiger an die Sache,
wenn Du Deine Braut ganz unbeſorgt weißt.“
Dieſe Einwendungen überzeugten Walter
und er fügte ſich ihnen willig.
Jenny ſchlief am Morgen ruhig von an-
muthigen Träumen gewiegt, als man gegen
die Gewohnheit ſie aufzuwecken kam. Ver-
wundert fragte ſie, was man verlange? Da
der Eintritt ihres Vaters und Eduard's ſie ein
unerwartetes Ereigniß ahnen ließen.
„Jenny!“ ſagte ihr Vater, „kleide Dich
ſchnell an, Du ſollſt heute zeigen, daß Du die
Seelenſtärke haſt, die wir Dir zugetraut. Wal-
ter iſt erkrankt und verlangt nach Dir!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/311>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.