Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fragte, wohin man mich verlange, wer erkrankt
sei? "Ich selbst bin krank zum Sterben und ich
wollte, ich wäre schon todt", antwortete der
Unbekannte. Ich sah ihn prüfend an. Eine
verfallene Gestalt, üsirte Züge und wenig, fast
ergrautes Haar -- obgleich der Mann so alt
nicht schien, um diesen gänzlichen Verfall zu
rechtfertigen. "Sie kennen mich nicht mehr, oder
wollen Sie mich nicht kennen?" fragte er höh-
nisch. Aber ich hatte ihn bereits erkannt, trotz
der fast unglaublichen Veränderung in seinem
Aeußern. Es war Ferdinand."

"Ich nöthigte ihn, sich niederzusetzen. Ich
fragte nach seiner Frau. "Nennen Sie das
Weib nicht!" rief er und sein Gesicht zuckte
krampfhaft. "Mit dem Wenigen, das man
mir als Almosen hinwarf, vermochte sie sich
nicht zu begnügen. Ihre Vorwürfe, ihre An-
sprüche brachten mich zur Verzweiflung. Ich
war krank, ein Fieber nahm mir die Besinnung

fragte, wohin man mich verlange, wer erkrankt
ſei? „Ich ſelbſt bin krank zum Sterben und ich
wollte, ich wäre ſchon todt“, antwortete der
Unbekannte. Ich ſah ihn prüfend an. Eine
verfallene Geſtalt, üſirte Züge und wenig, faſt
ergrautes Haar — obgleich der Mann ſo alt
nicht ſchien, um dieſen gänzlichen Verfall zu
rechtfertigen. „Sie kennen mich nicht mehr, oder
wollen Sie mich nicht kennen?“ fragte er höh-
niſch. Aber ich hatte ihn bereits erkannt, trotz
der faſt unglaublichen Veränderung in ſeinem
Aeußern. Es war Ferdinand.“

„Ich nöthigte ihn, ſich niederzuſetzen. Ich
fragte nach ſeiner Frau. „Nennen Sie das
Weib nicht!“ rief er und ſein Geſicht zuckte
krampfhaft. „Mit dem Wenigen, das man
mir als Almoſen hinwarf, vermochte ſie ſich
nicht zu begnügen. Ihre Vorwürfe, ihre An-
ſprüche brachten mich zur Verzweiflung. Ich
war krank, ein Fieber nahm mir die Beſinnung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0219" n="209"/>
fragte, wohin man mich verlange, wer erkrankt<lb/>
&#x017F;ei? &#x201E;Ich &#x017F;elb&#x017F;t bin krank zum Sterben und ich<lb/>
wollte, ich wäre &#x017F;chon todt&#x201C;, antwortete der<lb/>
Unbekannte. Ich &#x017F;ah ihn prüfend an. Eine<lb/>
verfallene Ge&#x017F;talt, ü&#x017F;irte Züge und wenig, fa&#x017F;t<lb/>
ergrautes Haar &#x2014; obgleich der Mann &#x017F;o alt<lb/>
nicht &#x017F;chien, um die&#x017F;en gänzlichen Verfall zu<lb/>
rechtfertigen. &#x201E;Sie kennen mich nicht mehr, oder<lb/>
wollen Sie mich nicht kennen?&#x201C; fragte er höh-<lb/>
ni&#x017F;ch. Aber ich hatte ihn bereits erkannt, trotz<lb/>
der fa&#x017F;t unglaublichen Veränderung in &#x017F;einem<lb/>
Aeußern. Es war Ferdinand.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich nöthigte ihn, &#x017F;ich niederzu&#x017F;etzen. Ich<lb/>
fragte nach &#x017F;einer Frau. &#x201E;Nennen Sie das<lb/>
Weib nicht!&#x201C; rief er und &#x017F;ein Ge&#x017F;icht zuckte<lb/>
krampfhaft. &#x201E;Mit dem Wenigen, das man<lb/>
mir als Almo&#x017F;en hinwarf, vermochte &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
nicht zu begnügen. Ihre Vorwürfe, ihre An-<lb/>
&#x017F;prüche brachten mich zur Verzweiflung. Ich<lb/>
war krank, ein Fieber nahm mir die Be&#x017F;innung<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0219] fragte, wohin man mich verlange, wer erkrankt ſei? „Ich ſelbſt bin krank zum Sterben und ich wollte, ich wäre ſchon todt“, antwortete der Unbekannte. Ich ſah ihn prüfend an. Eine verfallene Geſtalt, üſirte Züge und wenig, faſt ergrautes Haar — obgleich der Mann ſo alt nicht ſchien, um dieſen gänzlichen Verfall zu rechtfertigen. „Sie kennen mich nicht mehr, oder wollen Sie mich nicht kennen?“ fragte er höh- niſch. Aber ich hatte ihn bereits erkannt, trotz der faſt unglaublichen Veränderung in ſeinem Aeußern. Es war Ferdinand.“ „Ich nöthigte ihn, ſich niederzuſetzen. Ich fragte nach ſeiner Frau. „Nennen Sie das Weib nicht!“ rief er und ſein Geſicht zuckte krampfhaft. „Mit dem Wenigen, das man mir als Almoſen hinwarf, vermochte ſie ſich nicht zu begnügen. Ihre Vorwürfe, ihre An- ſprüche brachten mich zur Verzweiflung. Ich war krank, ein Fieber nahm mir die Beſinnung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/219
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/219>, abgerufen am 28.04.2024.