Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beschäftigt. In ihr vereinen sich der Geist
und der Muth eines Mannes mit unend-
licher Güte, und es überrascht mich oft, daß
doch zuletzt, trotz aller männlichen Klarheit,
irgend eine liebenswürdige weibliche Schwäche
oder ein lebhaftes Gefühl den Sieg über den
Verstand davon tragen."

"Sie sehen aus der Weise, in der ich ruhig
den Charakter des Fräuleins zergliedere, daß
mein Herz frei ist. Selbst der geübteste Anatom
vermöchte das nicht, wenn das Klopfen des
Herzens ihm die Hand unsicher macht, wie
viel weniger ich. Also unbesorgt, mein Freund!
finden Sie mir in unsern Kreisen eine liebens-
würdige Gattin und ich will mich nicht länger
sträuben, mir Ketten anlegen zu lassen, die
sehr beglückend sein können, wie ich an mei-
nem Freunde William und seiner schönen Frau
bemerke."


9*

beſchäftigt. In ihr vereinen ſich der Geiſt
und der Muth eines Mannes mit unend-
licher Güte, und es überraſcht mich oft, daß
doch zuletzt, trotz aller männlichen Klarheit,
irgend eine liebenswürdige weibliche Schwäche
oder ein lebhaftes Gefühl den Sieg über den
Verſtand davon tragen.“

„Sie ſehen aus der Weiſe, in der ich ruhig
den Charakter des Fräuleins zergliedere, daß
mein Herz frei iſt. Selbſt der geübteſte Anatom
vermöchte das nicht, wenn das Klopfen des
Herzens ihm die Hand unſicher macht, wie
viel weniger ich. Alſo unbeſorgt, mein Freund!
finden Sie mir in unſern Kreiſen eine liebens-
würdige Gattin und ich will mich nicht länger
ſträuben, mir Ketten anlegen zu laſſen, die
ſehr beglückend ſein können, wie ich an mei-
nem Freunde William und ſeiner ſchönen Frau
bemerke.“


9*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0205" n="195"/>
be&#x017F;chäftigt. In ihr vereinen &#x017F;ich der Gei&#x017F;t<lb/>
und der Muth eines Mannes mit unend-<lb/>
licher Güte, und es überra&#x017F;cht mich oft, daß<lb/>
doch zuletzt, trotz aller männlichen Klarheit,<lb/>
irgend eine liebenswürdige weibliche Schwäche<lb/>
oder ein lebhaftes Gefühl den Sieg über den<lb/>
Ver&#x017F;tand davon tragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ehen aus der Wei&#x017F;e, in der ich ruhig<lb/>
den Charakter des Fräuleins zergliedere, daß<lb/>
mein Herz frei i&#x017F;t. Selb&#x017F;t der geübte&#x017F;te Anatom<lb/>
vermöchte das nicht, wenn das Klopfen des<lb/>
Herzens ihm die Hand un&#x017F;icher macht, wie<lb/>
viel weniger ich. Al&#x017F;o unbe&#x017F;orgt, mein Freund!<lb/>
finden Sie mir in un&#x017F;ern Krei&#x017F;en eine liebens-<lb/>
würdige Gattin und ich will mich nicht länger<lb/>
&#x017F;träuben, mir Ketten anlegen zu la&#x017F;&#x017F;en, die<lb/>
&#x017F;ehr beglückend &#x017F;ein können, wie ich an mei-<lb/>
nem Freunde William und &#x017F;einer &#x017F;chönen Frau<lb/>
bemerke.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0205] beſchäftigt. In ihr vereinen ſich der Geiſt und der Muth eines Mannes mit unend- licher Güte, und es überraſcht mich oft, daß doch zuletzt, trotz aller männlichen Klarheit, irgend eine liebenswürdige weibliche Schwäche oder ein lebhaftes Gefühl den Sieg über den Verſtand davon tragen.“ „Sie ſehen aus der Weiſe, in der ich ruhig den Charakter des Fräuleins zergliedere, daß mein Herz frei iſt. Selbſt der geübteſte Anatom vermöchte das nicht, wenn das Klopfen des Herzens ihm die Hand unſicher macht, wie viel weniger ich. Alſo unbeſorgt, mein Freund! finden Sie mir in unſern Kreiſen eine liebens- würdige Gattin und ich will mich nicht länger ſträuben, mir Ketten anlegen zu laſſen, die ſehr beglückend ſein können, wie ich an mei- nem Freunde William und ſeiner ſchönen Frau bemerke.“ 9*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/205
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/205>, abgerufen am 28.04.2024.