Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kräftiger Männlichkeit, wie man es in England
häufig findet. Er und die blühend schöne Mut-
ter führten die kleine Lucy in ihrer Mitte, die
seit einigen Tagen die ersten Versuche machte,
auf den eigenen Füßchen fortzukommen und
mit aller Gewalt dem Bruder nachlaufen wollte,
der fröhlich jubelnd voransprang. Man konnte
kein anmuthigeres Bild ehelichen Glückes finden
und Walter's Augen suchten Jenny, die aber
bereits plaudernd am Arme ihres Vaters hing
und nur allein mit ihm beschäftigt war.

Nachdem man sich niedergelassen und eine
lange Zeit mit den lieblichen Kindern vertändelt
hatte, sagte William zu Walter: "Ich habe
gewünscht, daß wir alle beisammen wären, ehe
ich Ihnen einen Plan enthülle, den ich schon
seit einigen Tagen in mir ausgebildet habe.
Ich wollte Ihnen vorschlagen, jetzt, wie einst
in England, unser Hausgenosse zu werden, um
die flüchtige Zeit unsers Beisammenseins recht

kräftiger Männlichkeit, wie man es in England
häufig findet. Er und die blühend ſchöne Mut-
ter führten die kleine Lucy in ihrer Mitte, die
ſeit einigen Tagen die erſten Verſuche machte,
auf den eigenen Füßchen fortzukommen und
mit aller Gewalt dem Bruder nachlaufen wollte,
der fröhlich jubelnd voranſprang. Man konnte
kein anmuthigeres Bild ehelichen Glückes finden
und Walter's Augen ſuchten Jenny, die aber
bereits plaudernd am Arme ihres Vaters hing
und nur allein mit ihm beſchäftigt war.

Nachdem man ſich niedergelaſſen und eine
lange Zeit mit den lieblichen Kindern vertändelt
hatte, ſagte William zu Walter: „Ich habe
gewünſcht, daß wir alle beiſammen wären, ehe
ich Ihnen einen Plan enthülle, den ich ſchon
ſeit einigen Tagen in mir ausgebildet habe.
Ich wollte Ihnen vorſchlagen, jetzt, wie einſt
in England, unſer Hausgenoſſe zu werden, um
die flüchtige Zeit unſers Beiſammenſeins recht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="174"/>
kräftiger Männlichkeit, wie man es in England<lb/>
häufig findet. Er und die blühend &#x017F;chöne Mut-<lb/>
ter führten die kleine Lucy in ihrer Mitte, die<lb/>
&#x017F;eit einigen Tagen die er&#x017F;ten Ver&#x017F;uche machte,<lb/>
auf den eigenen Füßchen fortzukommen und<lb/>
mit aller Gewalt dem Bruder nachlaufen wollte,<lb/>
der fröhlich jubelnd voran&#x017F;prang. Man konnte<lb/>
kein anmuthigeres Bild ehelichen Glückes finden<lb/>
und Walter's Augen &#x017F;uchten Jenny, die aber<lb/>
bereits plaudernd am Arme ihres Vaters hing<lb/>
und nur allein mit ihm be&#x017F;chäftigt war.</p><lb/>
        <p>Nachdem man &#x017F;ich niedergela&#x017F;&#x017F;en und eine<lb/>
lange Zeit mit den lieblichen Kindern vertändelt<lb/>
hatte, &#x017F;agte William zu Walter: &#x201E;Ich habe<lb/>
gewün&#x017F;cht, daß wir alle bei&#x017F;ammen wären, ehe<lb/>
ich Ihnen einen Plan enthülle, den ich &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;eit einigen Tagen in mir ausgebildet habe.<lb/>
Ich wollte Ihnen vor&#x017F;chlagen, jetzt, wie ein&#x017F;t<lb/>
in England, un&#x017F;er Hausgeno&#x017F;&#x017F;e zu werden, um<lb/>
die flüchtige Zeit un&#x017F;ers Bei&#x017F;ammen&#x017F;eins recht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0184] kräftiger Männlichkeit, wie man es in England häufig findet. Er und die blühend ſchöne Mut- ter führten die kleine Lucy in ihrer Mitte, die ſeit einigen Tagen die erſten Verſuche machte, auf den eigenen Füßchen fortzukommen und mit aller Gewalt dem Bruder nachlaufen wollte, der fröhlich jubelnd voranſprang. Man konnte kein anmuthigeres Bild ehelichen Glückes finden und Walter's Augen ſuchten Jenny, die aber bereits plaudernd am Arme ihres Vaters hing und nur allein mit ihm beſchäftigt war. Nachdem man ſich niedergelaſſen und eine lange Zeit mit den lieblichen Kindern vertändelt hatte, ſagte William zu Walter: „Ich habe gewünſcht, daß wir alle beiſammen wären, ehe ich Ihnen einen Plan enthülle, den ich ſchon ſeit einigen Tagen in mir ausgebildet habe. Ich wollte Ihnen vorſchlagen, jetzt, wie einſt in England, unſer Hausgenoſſe zu werden, um die flüchtige Zeit unſers Beiſammenſeins recht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/184
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/184>, abgerufen am 03.05.2024.