Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

am Tage vorher in der Nähe des kleinen
Wasserfalls entworfen hatte.

"Ich kann es nicht ausdrücken", sagte
Jenny, "wie ich diese schönen, großen Bäume
liebe. Sie geben mir immer ein Bild unsers
Lebens, das fest in der Erde gewurzelt, doch
sehnsüchtig himmelan strebt, und in dem Spiel
der sonnenbeschienenen Blätter liegt außerdem
für mich ein hoher Genuß. Die schönsten
Träume meiner Kindheit, die rosigsten Mär-
chen gaukeln an mir vorüber und alle Wun-
der der Feenwelt scheinen mir möglich, wenn
ich das flüsternde Kosen der Blätter höre."

"Das ist eine ächt deutsche Empfindung",
bemerkte Walter, "die ich vollkommen begreife
und mit Ihnen theile. Ich bin so glücklich, in
meinem Park die herrlichsten Eichen zu besitzen
und weiß meinen Voreltern Dank, die mir jene
Bäume gepflanzt. Auch für mich sind sie eine
Quelle immer neuen Genusses, wie die ganze

am Tage vorher in der Nähe des kleinen
Waſſerfalls entworfen hatte.

„Ich kann es nicht ausdrücken“, ſagte
Jenny, „wie ich dieſe ſchönen, großen Bäume
liebe. Sie geben mir immer ein Bild unſers
Lebens, das feſt in der Erde gewurzelt, doch
ſehnſüchtig himmelan ſtrebt, und in dem Spiel
der ſonnenbeſchienenen Blätter liegt außerdem
für mich ein hoher Genuß. Die ſchönſten
Träume meiner Kindheit, die roſigſten Mär-
chen gaukeln an mir vorüber und alle Wun-
der der Feenwelt ſcheinen mir möglich, wenn
ich das flüſternde Koſen der Blätter höre.“

„Das iſt eine ächt deutſche Empfindung“,
bemerkte Walter, „die ich vollkommen begreife
und mit Ihnen theile. Ich bin ſo glücklich, in
meinem Park die herrlichſten Eichen zu beſitzen
und weiß meinen Voreltern Dank, die mir jene
Bäume gepflanzt. Auch für mich ſind ſie eine
Quelle immer neuen Genuſſes, wie die ganze

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="168"/>
am Tage vorher in der Nähe des kleinen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erfalls entworfen hatte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich kann es nicht ausdrücken&#x201C;, &#x017F;agte<lb/>
Jenny, &#x201E;wie ich die&#x017F;e &#x017F;chönen, großen Bäume<lb/>
liebe. Sie geben mir immer ein Bild un&#x017F;ers<lb/>
Lebens, das fe&#x017F;t in der Erde gewurzelt, doch<lb/>
&#x017F;ehn&#x017F;üchtig himmelan &#x017F;trebt, und in dem Spiel<lb/>
der &#x017F;onnenbe&#x017F;chienenen Blätter liegt außerdem<lb/>
für mich ein hoher Genuß. Die &#x017F;chön&#x017F;ten<lb/>
Träume meiner Kindheit, die ro&#x017F;ig&#x017F;ten Mär-<lb/>
chen gaukeln an mir vorüber und alle Wun-<lb/>
der der Feenwelt &#x017F;cheinen mir möglich, wenn<lb/>
ich das flü&#x017F;ternde Ko&#x017F;en der Blätter höre.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t eine ächt deut&#x017F;che Empfindung&#x201C;,<lb/>
bemerkte Walter, &#x201E;die ich vollkommen begreife<lb/>
und mit Ihnen theile. Ich bin &#x017F;o glücklich, in<lb/>
meinem Park die herrlich&#x017F;ten Eichen zu be&#x017F;itzen<lb/>
und weiß meinen Voreltern Dank, die mir jene<lb/>
Bäume gepflanzt. Auch für mich &#x017F;ind &#x017F;ie eine<lb/>
Quelle immer neuen Genu&#x017F;&#x017F;es, wie die ganze<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0178] am Tage vorher in der Nähe des kleinen Waſſerfalls entworfen hatte. „Ich kann es nicht ausdrücken“, ſagte Jenny, „wie ich dieſe ſchönen, großen Bäume liebe. Sie geben mir immer ein Bild unſers Lebens, das feſt in der Erde gewurzelt, doch ſehnſüchtig himmelan ſtrebt, und in dem Spiel der ſonnenbeſchienenen Blätter liegt außerdem für mich ein hoher Genuß. Die ſchönſten Träume meiner Kindheit, die roſigſten Mär- chen gaukeln an mir vorüber und alle Wun- der der Feenwelt ſcheinen mir möglich, wenn ich das flüſternde Koſen der Blätter höre.“ „Das iſt eine ächt deutſche Empfindung“, bemerkte Walter, „die ich vollkommen begreife und mit Ihnen theile. Ich bin ſo glücklich, in meinem Park die herrlichſten Eichen zu beſitzen und weiß meinen Voreltern Dank, die mir jene Bäume gepflanzt. Auch für mich ſind ſie eine Quelle immer neuen Genuſſes, wie die ganze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/178
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/178>, abgerufen am 03.05.2024.