es gleichgültig gegen den frühern machte. Er hatte sie so grenzenlos geliebt, er war bereit gewesen, ihr Alles, selbst seinen Stolz, sein Ehrgefühl zu opfern; zu Allmosen von der Hand ihres Vaters hatte er sich um ihretwillen erniedrigen gewollt, und nun er sich am Ziele wähnte, in ihre Hand seine Hoffnungen, seine geheimsten Wünsche legte -- nun besaß ein An- derer ihr Herz und sie entzog ihm ihre Hand unter einem Vorwande, der sie in seinen Augen verächtlich machte. Jenny zu verlieren schien ihm ein Glück gegen die Pein, sie nicht mehr achten zu können; sie, in deren junge Seele er selbst den Keim alles Großen und Schönen ge- pflanzt, die er als das schönste Werk des Schöpfers angebetet hatte.
Würde nur Jemand ihm warnend, beruhi- gend zur Seite gestanden haben, er hätte sich aus der Verwirrung der Leidenschaften leicht und schnell zurecht gefunden; denn nur zu deut-
es gleichgültig gegen den frühern machte. Er hatte ſie ſo grenzenlos geliebt, er war bereit geweſen, ihr Alles, ſelbſt ſeinen Stolz, ſein Ehrgefühl zu opfern; zu Allmoſen von der Hand ihres Vaters hatte er ſich um ihretwillen erniedrigen gewollt, und nun er ſich am Ziele wähnte, in ihre Hand ſeine Hoffnungen, ſeine geheimſten Wünſche legte — nun beſaß ein An- derer ihr Herz und ſie entzog ihm ihre Hand unter einem Vorwande, der ſie in ſeinen Augen verächtlich machte. Jenny zu verlieren ſchien ihm ein Glück gegen die Pein, ſie nicht mehr achten zu können; ſie, in deren junge Seele er ſelbſt den Keim alles Großen und Schönen ge- pflanzt, die er als das ſchönſte Werk des Schöpfers angebetet hatte.
Würde nur Jemand ihm warnend, beruhi- gend zur Seite geſtanden haben, er hätte ſich aus der Verwirrung der Leidenſchaften leicht und ſchnell zurecht gefunden; denn nur zu deut-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0150"n="140"/>
es gleichgültig gegen den frühern machte. Er<lb/>
hatte ſie ſo grenzenlos geliebt, er war bereit<lb/>
geweſen, ihr Alles, ſelbſt ſeinen Stolz, ſein<lb/>
Ehrgefühl zu opfern; zu Allmoſen von der<lb/>
Hand ihres Vaters hatte er ſich um ihretwillen<lb/>
erniedrigen gewollt, und nun er ſich am Ziele<lb/>
wähnte, in ihre Hand ſeine Hoffnungen, ſeine<lb/>
geheimſten Wünſche legte — nun beſaß ein An-<lb/>
derer ihr Herz und ſie entzog ihm ihre Hand<lb/>
unter einem Vorwande, der ſie in ſeinen Augen<lb/>
verächtlich machte. Jenny zu verlieren ſchien<lb/>
ihm ein Glück gegen die Pein, ſie nicht mehr<lb/>
achten zu können; ſie, in deren junge Seele er<lb/>ſelbſt den Keim alles Großen und Schönen ge-<lb/>
pflanzt, die er als das ſchönſte Werk des Schöpfers<lb/>
angebetet hatte.</p><lb/><p>Würde nur Jemand ihm warnend, beruhi-<lb/>
gend zur Seite geſtanden haben, er hätte ſich<lb/>
aus der Verwirrung der Leidenſchaften leicht<lb/>
und ſchnell zurecht gefunden; denn nur zu deut-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0150]
es gleichgültig gegen den frühern machte. Er
hatte ſie ſo grenzenlos geliebt, er war bereit
geweſen, ihr Alles, ſelbſt ſeinen Stolz, ſein
Ehrgefühl zu opfern; zu Allmoſen von der
Hand ihres Vaters hatte er ſich um ihretwillen
erniedrigen gewollt, und nun er ſich am Ziele
wähnte, in ihre Hand ſeine Hoffnungen, ſeine
geheimſten Wünſche legte — nun beſaß ein An-
derer ihr Herz und ſie entzog ihm ihre Hand
unter einem Vorwande, der ſie in ſeinen Augen
verächtlich machte. Jenny zu verlieren ſchien
ihm ein Glück gegen die Pein, ſie nicht mehr
achten zu können; ſie, in deren junge Seele er
ſelbſt den Keim alles Großen und Schönen ge-
pflanzt, die er als das ſchönſte Werk des Schöpfers
angebetet hatte.
Würde nur Jemand ihm warnend, beruhi-
gend zur Seite geſtanden haben, er hätte ſich
aus der Verwirrung der Leidenſchaften leicht
und ſchnell zurecht gefunden; denn nur zu deut-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/150>, abgerufen am 28.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.