Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


concert, und zu einer Kirchenmusik zu gehen,
würde mich keine Macht der Welt bewegen."

"Weil Du kein Gefühl hast", rief Jenny
aus, immer bereit, die Ansicht der Pfarrerin
zu theilen, und Joseph zu widersprechen, "weil
Du ein kalter Verstandesmensch bist, und gar
nicht die Gefühle und die Wonne anderer Leute
kennst." --

"Deine Gefühle und Deine Wonne, mein
Kind, kenne ich vielleicht besser, als Du selbst!"
warf Joseph neckend hin, aber mit einem Blick
und einem Tone, der nur für Jenny verständ-
lich, diese in dunkler Röthe erglühen ließ.

Einen Augenblick schwieg sie bestürzt, nahm
sich aber zusammen, und sagte zu Hughes:
"Glauben Sie nicht auch, daß die Musik der
Worte entbehren könne?"

"Insofern bestimmt, als man gewiß sang,
ehe man daran dachte, den Gesang mit der
Sprache zu verbinden. Mir scheint es aber,


concert, und zu einer Kirchenmuſik zu gehen,
würde mich keine Macht der Welt bewegen.“

„Weil Du kein Gefühl haſt“, rief Jenny
aus, immer bereit, die Anſicht der Pfarrerin
zu theilen, und Joſeph zu widerſprechen, „weil
Du ein kalter Verſtandesmenſch biſt, und gar
nicht die Gefühle und die Wonne anderer Leute
kennſt.“ —

„Deine Gefühle und Deine Wonne, mein
Kind, kenne ich vielleicht beſſer, als Du ſelbſt!“
warf Joſeph neckend hin, aber mit einem Blick
und einem Tone, der nur für Jenny verſtänd-
lich, dieſe in dunkler Röthe erglühen ließ.

Einen Augenblick ſchwieg ſie beſtürzt, nahm
ſich aber zuſammen, und ſagte zu Hughes:
„Glauben Sie nicht auch, daß die Muſik der
Worte entbehren könne?“

„Inſofern beſtimmt, als man gewiß ſang,
ehe man daran dachte, den Geſang mit der
Sprache zu verbinden. Mir ſcheint es aber,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="79"/><lb/>
concert, und zu einer Kirchenmu&#x017F;ik zu gehen,<lb/>
würde mich keine Macht der Welt bewegen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil Du kein Gefühl ha&#x017F;t&#x201C;, rief Jenny<lb/>
aus, immer bereit, die An&#x017F;icht der Pfarrerin<lb/>
zu theilen, und Jo&#x017F;eph zu wider&#x017F;prechen, &#x201E;weil<lb/>
Du ein kalter Ver&#x017F;tandesmen&#x017F;ch bi&#x017F;t, und gar<lb/>
nicht die Gefühle und die Wonne anderer Leute<lb/>
kenn&#x017F;t.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Deine Gefühle und Deine Wonne, mein<lb/>
Kind, kenne ich vielleicht be&#x017F;&#x017F;er, als Du &#x017F;elb&#x017F;t!&#x201C;<lb/>
warf Jo&#x017F;eph neckend hin, aber mit einem Blick<lb/>
und einem Tone, der nur für Jenny ver&#x017F;tänd-<lb/>
lich, die&#x017F;e in dunkler Röthe erglühen ließ.</p><lb/>
        <p>Einen Augenblick &#x017F;chwieg &#x017F;ie be&#x017F;türzt, nahm<lb/>
&#x017F;ich aber zu&#x017F;ammen, und &#x017F;agte zu Hughes:<lb/>
&#x201E;Glauben Sie nicht auch, daß die Mu&#x017F;ik der<lb/>
Worte entbehren könne?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;In&#x017F;ofern be&#x017F;timmt, als man gewiß &#x017F;ang,<lb/>
ehe man daran dachte, den Ge&#x017F;ang mit der<lb/>
Sprache zu verbinden. Mir &#x017F;cheint es aber,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0091] concert, und zu einer Kirchenmuſik zu gehen, würde mich keine Macht der Welt bewegen.“ „Weil Du kein Gefühl haſt“, rief Jenny aus, immer bereit, die Anſicht der Pfarrerin zu theilen, und Joſeph zu widerſprechen, „weil Du ein kalter Verſtandesmenſch biſt, und gar nicht die Gefühle und die Wonne anderer Leute kennſt.“ — „Deine Gefühle und Deine Wonne, mein Kind, kenne ich vielleicht beſſer, als Du ſelbſt!“ warf Joſeph neckend hin, aber mit einem Blick und einem Tone, der nur für Jenny verſtänd- lich, dieſe in dunkler Röthe erglühen ließ. Einen Augenblick ſchwieg ſie beſtürzt, nahm ſich aber zuſammen, und ſagte zu Hughes: „Glauben Sie nicht auch, daß die Muſik der Worte entbehren könne?“ „Inſofern beſtimmt, als man gewiß ſang, ehe man daran dachte, den Geſang mit der Sprache zu verbinden. Mir ſcheint es aber,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/91
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/91>, abgerufen am 27.04.2024.