mitgebracht hatte, und nur der Doctor plauderte noch eine Weile mit ihm fort, worauf sich die drei Männer entfernten, um an ihre Geschäfte zu gehen, und nur Mutter und Tochter zurück- blieben.
"Joseph wird doch von Tag zu Tag uner- träglicher", sagte die Letztere, "er wird immer finsterer, immer abstoßender, und ich freue mich auf kein Fest, auf nichts mehr, sobald er dabei ist, weil ich weiß, daß er mir jede Freude stört."
"Und doch glaube ich", wandte die Mutter ein, "daß es kaum ein reicheres, edleres Herz gibt, als das seine. Ich wüßte Niemand, der so freudig Alles für seine Geliebten zu opfern bereit wäre, Niemand, der es mit mehr An- spruchslosigkeit thäte als er. Auch achten wir Alle ihn von Herzen, haben ihn sehr lieb, und es thut mir leid, daß Du dich nicht in seine Eigenheiten schicken kannst."
mitgebracht hatte, und nur der Doctor plauderte noch eine Weile mit ihm fort, worauf ſich die drei Männer entfernten, um an ihre Geſchäfte zu gehen, und nur Mutter und Tochter zurück- blieben.
„Joſeph wird doch von Tag zu Tag uner- träglicher“, ſagte die Letztere, „er wird immer finſterer, immer abſtoßender, und ich freue mich auf kein Feſt, auf nichts mehr, ſobald er dabei iſt, weil ich weiß, daß er mir jede Freude ſtört.“
„Und doch glaube ich“, wandte die Mutter ein, „daß es kaum ein reicheres, edleres Herz gibt, als das ſeine. Ich wüßte Niemand, der ſo freudig Alles für ſeine Geliebten zu opfern bereit wäre, Niemand, der es mit mehr An- ſpruchsloſigkeit thäte als er. Auch achten wir Alle ihn von Herzen, haben ihn ſehr lieb, und es thut mir leid, daß Du dich nicht in ſeine Eigenheiten ſchicken kannſt.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="26"/>
mitgebracht hatte, und nur der Doctor plauderte<lb/>
noch eine Weile mit ihm fort, worauf ſich die<lb/>
drei Männer entfernten, um an ihre Geſchäfte<lb/>
zu gehen, und nur Mutter und Tochter zurück-<lb/>
blieben.</p><lb/><p>„Joſeph wird doch von Tag zu Tag uner-<lb/>
träglicher“, ſagte die Letztere, „er wird immer<lb/>
finſterer, immer abſtoßender, und ich freue mich<lb/>
auf kein Feſt, auf nichts mehr, ſobald er dabei<lb/>
iſt, weil ich weiß, daß er mir jede Freude<lb/>ſtört.“</p><lb/><p>„Und doch glaube ich“, wandte die Mutter<lb/>
ein, „daß es kaum ein reicheres, edleres Herz<lb/>
gibt, als das ſeine. Ich wüßte Niemand, der<lb/>ſo freudig Alles für ſeine Geliebten zu opfern<lb/>
bereit wäre, Niemand, der es mit mehr An-<lb/>ſpruchsloſigkeit thäte als er. Auch achten wir<lb/>
Alle ihn von Herzen, haben ihn ſehr lieb, und<lb/>
es thut mir leid, daß Du dich nicht in ſeine<lb/>
Eigenheiten ſchicken kannſt.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[26/0038]
mitgebracht hatte, und nur der Doctor plauderte
noch eine Weile mit ihm fort, worauf ſich die
drei Männer entfernten, um an ihre Geſchäfte
zu gehen, und nur Mutter und Tochter zurück-
blieben.
„Joſeph wird doch von Tag zu Tag uner-
träglicher“, ſagte die Letztere, „er wird immer
finſterer, immer abſtoßender, und ich freue mich
auf kein Feſt, auf nichts mehr, ſobald er dabei
iſt, weil ich weiß, daß er mir jede Freude
ſtört.“
„Und doch glaube ich“, wandte die Mutter
ein, „daß es kaum ein reicheres, edleres Herz
gibt, als das ſeine. Ich wüßte Niemand, der
ſo freudig Alles für ſeine Geliebten zu opfern
bereit wäre, Niemand, der es mit mehr An-
ſpruchsloſigkeit thäte als er. Auch achten wir
Alle ihn von Herzen, haben ihn ſehr lieb, und
es thut mir leid, daß Du dich nicht in ſeine
Eigenheiten ſchicken kannſt.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/38>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
