Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bar erschreckt, als Du so plötzlich hervortra-
test; und auch die arme Clara fuhr zusammen:
wo warst Du denn bis jetzt?"

"In meinem Zimmer", antwortete er.

"Da war es dunkel, als wir vorüber-
gingen", bemerkte Reinhard verwundert,
"und Deine Eltern wähnten Dich außer dem
Hause."

"Das war ein Irrthum!" erwiderte er,
ebenso zerstreut und tonlos, als er die erste
Antwort gegeben.

"Höre, Eduard!" rief Jenny, um nur ir-
gend etwas zu sagen, weil sie nicht wußte,
was die Stimmung ihres Bruders, die sie be-
unruhigte, bedeute, "wenn Du nur gekommen
bist, uns zu erschrecken, so hättest Du fort-
bleiben sollen. Gustav war so gut, so lieb;
Du hast uns um die schönste Erzählung aus
seinen frühern Jahren gebracht, die ich nicht

bar erſchreckt, als Du ſo plötzlich hervortra-
teſt; und auch die arme Clara fuhr zuſammen:
wo warſt Du denn bis jetzt?“

„In meinem Zimmer“, antwortete er.

„Da war es dunkel, als wir vorüber-
gingen“, bemerkte Reinhard verwundert,
„und Deine Eltern wähnten Dich außer dem
Hauſe.“

„Das war ein Irrthum!“ erwiderte er,
ebenſo zerſtreut und tonlos, als er die erſte
Antwort gegeben.

„Höre, Eduard!“ rief Jenny, um nur ir-
gend etwas zu ſagen, weil ſie nicht wußte,
was die Stimmung ihres Bruders, die ſie be-
unruhigte, bedeute, „wenn Du nur gekommen
biſt, uns zu erſchrecken, ſo hätteſt Du fort-
bleiben ſollen. Guſtav war ſo gut, ſo lieb;
Du haſt uns um die ſchönſte Erzählung aus
ſeinen frühern Jahren gebracht, die ich nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0367" n="359"/>
bar er&#x017F;chreckt, als Du &#x017F;o plötzlich hervortra-<lb/>
te&#x017F;t; und auch die arme Clara fuhr zu&#x017F;ammen:<lb/>
wo war&#x017F;t Du denn bis jetzt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;In meinem Zimmer&#x201C;, antwortete er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da war es dunkel, als wir vorüber-<lb/>
gingen&#x201C;, bemerkte Reinhard verwundert,<lb/>
&#x201E;und Deine Eltern wähnten Dich außer dem<lb/>
Hau&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das war ein Irrthum!&#x201C; erwiderte er,<lb/>
eben&#x017F;o zer&#x017F;treut und tonlos, als er die er&#x017F;te<lb/>
Antwort gegeben.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Höre, Eduard!&#x201C; rief Jenny, um nur ir-<lb/>
gend etwas zu &#x017F;agen, weil &#x017F;ie nicht wußte,<lb/>
was die Stimmung ihres Bruders, die &#x017F;ie be-<lb/>
unruhigte, bedeute, &#x201E;wenn Du nur gekommen<lb/>
bi&#x017F;t, uns zu er&#x017F;chrecken, &#x017F;o hätte&#x017F;t Du fort-<lb/>
bleiben &#x017F;ollen. Gu&#x017F;tav war &#x017F;o gut, &#x017F;o lieb;<lb/>
Du ha&#x017F;t uns um die &#x017F;chön&#x017F;te Erzählung aus<lb/>
&#x017F;einen frühern Jahren gebracht, die ich nicht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[359/0367] bar erſchreckt, als Du ſo plötzlich hervortra- teſt; und auch die arme Clara fuhr zuſammen: wo warſt Du denn bis jetzt?“ „In meinem Zimmer“, antwortete er. „Da war es dunkel, als wir vorüber- gingen“, bemerkte Reinhard verwundert, „und Deine Eltern wähnten Dich außer dem Hauſe.“ „Das war ein Irrthum!“ erwiderte er, ebenſo zerſtreut und tonlos, als er die erſte Antwort gegeben. „Höre, Eduard!“ rief Jenny, um nur ir- gend etwas zu ſagen, weil ſie nicht wußte, was die Stimmung ihres Bruders, die ſie be- unruhigte, bedeute, „wenn Du nur gekommen biſt, uns zu erſchrecken, ſo hätteſt Du fort- bleiben ſollen. Guſtav war ſo gut, ſo lieb; Du haſt uns um die ſchönſte Erzählung aus ſeinen frühern Jahren gebracht, die ich nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/367
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/367>, abgerufen am 14.05.2024.