Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer versöhnenden Erklärung hatte der flüch-
tige Augenblick nicht hingereicht, den Jenny
an seiner Brust gelegen: ein Glück, das er
sich und der ruhigen Neigung der Geliebten
allein verdanken wollte, war ihm vom Zufall
unerwartet zugeworfen, in einem Augenblick,
in dem er kaum in der Stimmung war, es
zu empfangen oder zu wünschen. Nach der
leidenschaftlichen kurzen Minute in Jenny's Ar-
men schien ihm das Betragen ihrer Aeltern
kalt, und obgleich er sich fortwährend wieder-
holte, daß er Jenny's Liebe besitze, daß er sei-
nen heißesten Wunsch erfüllt sähe, kam keine
rechte Freude in seine Seele. -- Tadeln wir
ihn deshalb nicht! Es genügt nicht immer,
daß wir an unser Ziel gelangen; es kommt we-
sentlich darauf an, wie wir es erreichen.


einer verſöhnenden Erklärung hatte der flüch-
tige Augenblick nicht hingereicht, den Jenny
an ſeiner Bruſt gelegen: ein Glück, das er
ſich und der ruhigen Neigung der Geliebten
allein verdanken wollte, war ihm vom Zufall
unerwartet zugeworfen, in einem Augenblick,
in dem er kaum in der Stimmung war, es
zu empfangen oder zu wünſchen. Nach der
leidenſchaftlichen kurzen Minute in Jenny's Ar-
men ſchien ihm das Betragen ihrer Aeltern
kalt, und obgleich er ſich fortwährend wieder-
holte, daß er Jenny's Liebe beſitze, daß er ſei-
nen heißeſten Wunſch erfüllt ſähe, kam keine
rechte Freude in ſeine Seele. — Tadeln wir
ihn deshalb nicht! Es genügt nicht immer,
daß wir an unſer Ziel gelangen; es kommt we-
ſentlich darauf an, wie wir es erreichen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0243" n="231"/>
einer ver&#x017F;öhnenden Erklärung hatte der flüch-<lb/>
tige Augenblick nicht hingereicht, den Jenny<lb/>
an &#x017F;einer Bru&#x017F;t gelegen: ein Glück, das er<lb/>
&#x017F;ich und der ruhigen Neigung der Geliebten<lb/>
allein verdanken wollte, war ihm vom Zufall<lb/>
unerwartet zugeworfen, in einem Augenblick,<lb/>
in dem er kaum in der Stimmung war, es<lb/>
zu empfangen oder zu wün&#x017F;chen. Nach der<lb/>
leiden&#x017F;chaftlichen kurzen Minute in Jenny's Ar-<lb/>
men &#x017F;chien ihm das Betragen ihrer Aeltern<lb/>
kalt, und obgleich er &#x017F;ich fortwährend wieder-<lb/>
holte, daß er Jenny's Liebe be&#x017F;itze, daß er &#x017F;ei-<lb/>
nen heiße&#x017F;ten Wun&#x017F;ch erfüllt &#x017F;ähe, kam keine<lb/>
rechte Freude in &#x017F;eine Seele. &#x2014; Tadeln wir<lb/>
ihn deshalb nicht! Es genügt nicht immer,<lb/>
daß wir an un&#x017F;er Ziel gelangen; es kommt we-<lb/>
&#x017F;entlich darauf an, wie wir es erreichen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0243] einer verſöhnenden Erklärung hatte der flüch- tige Augenblick nicht hingereicht, den Jenny an ſeiner Bruſt gelegen: ein Glück, das er ſich und der ruhigen Neigung der Geliebten allein verdanken wollte, war ihm vom Zufall unerwartet zugeworfen, in einem Augenblick, in dem er kaum in der Stimmung war, es zu empfangen oder zu wünſchen. Nach der leidenſchaftlichen kurzen Minute in Jenny's Ar- men ſchien ihm das Betragen ihrer Aeltern kalt, und obgleich er ſich fortwährend wieder- holte, daß er Jenny's Liebe beſitze, daß er ſei- nen heißeſten Wunſch erfüllt ſähe, kam keine rechte Freude in ſeine Seele. — Tadeln wir ihn deshalb nicht! Es genügt nicht immer, daß wir an unſer Ziel gelangen; es kommt we- ſentlich darauf an, wie wir es erreichen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/243
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/243>, abgerufen am 01.05.2024.