Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Achilles.
Täusche dich nicht selbst.
Denn einst kehrt auch der Vater wieder heim
In sein verlaßnes Haus; einst sucht sein Blick
Auch die Verlorne wieder; und - wenn er
Sie nicht mehr findet, die sein Auge sucht,
Nach der sein Herz sich sehnt, o, wehe dann
Dem König und dem Feldherrn! - Sieht er selbst,
Mit Kindesblut bespritzt, den Lorbeer an
Der öden Mauer welken, ach! es mögte
Der Thränen ungehemmter Strom das Blut
Nicht waschen von dem welken Laub!
Agamemnon.
Ha, ist
Es das, Achill, was dich für mich bewegt? -
Sey ruhig, junger Held. Was in der Zeiten
Entferntem Lauf das Schicksal mir noch bringt,
Sey's gut, sey's böse, das gewahrt so bald
Dein schwaches Auge nicht.
Achilles.
Taͤusche dich nicht selbst.
Denn einst kehrt auch der Vater wieder heim
In sein verlaßnes Haus; einst sucht sein Blick
Auch die Verlorne wieder; und – wenn er
Sie nicht mehr findet, die sein Auge sucht,
Nach der sein Herz sich sehnt, o, wehe dann
Dem Koͤnig und dem Feldherrn! – Sieht er selbst,
Mit Kindesblut bespritzt, den Lorbeer an
Der oͤden Mauer welken, ach! es moͤgte
Der Thraͤnen ungehemmter Strom das Blut
Nicht waschen von dem welken Laub!
Agamemnon.
Ha, ist
Es das, Achill, was dich fuͤr mich bewegt? –
Sey ruhig, junger Held. Was in der Zeiten
Entferntem Lauf das Schicksal mir noch bringt,
Sey's gut, sey's boͤse, das gewahrt so bald
Dein schwaches Auge nicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109" n="101"/>
          <sp who="#ACH">
            <speaker><hi rendition="#g">Achilles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ta&#x0364;usche dich nicht selbst.<lb/>
Denn einst kehrt auch der Vater wieder heim<lb/>
In sein verlaßnes Haus; einst sucht sein Blick<lb/>
Auch die Verlorne wieder; und &#x2013; wenn er<lb/>
Sie nicht mehr findet, die sein Auge sucht,<lb/>
Nach der sein Herz sich sehnt, o, wehe dann<lb/>
Dem Ko&#x0364;nig und dem Feldherrn! &#x2013; Sieht er selbst,<lb/>
Mit Kindesblut bespritzt, den Lorbeer an<lb/>
Der o&#x0364;den Mauer welken, ach! es mo&#x0364;gte<lb/>
Der Thra&#x0364;nen ungehemmter Strom das Blut<lb/>
Nicht waschen von dem welken Laub!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ha, ist<lb/>
Es das, Achill, was dich fu&#x0364;r mich bewegt? &#x2013;<lb/>
Sey ruhig, junger Held. Was in der Zeiten<lb/>
Entferntem Lauf das Schicksal mir noch bringt,<lb/>
Sey's gut, sey's bo&#x0364;se, das gewahrt so bald<lb/>
Dein schwaches Auge nicht.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] Achilles. Taͤusche dich nicht selbst. Denn einst kehrt auch der Vater wieder heim In sein verlaßnes Haus; einst sucht sein Blick Auch die Verlorne wieder; und – wenn er Sie nicht mehr findet, die sein Auge sucht, Nach der sein Herz sich sehnt, o, wehe dann Dem Koͤnig und dem Feldherrn! – Sieht er selbst, Mit Kindesblut bespritzt, den Lorbeer an Der oͤden Mauer welken, ach! es moͤgte Der Thraͤnen ungehemmter Strom das Blut Nicht waschen von dem welken Laub! Agamemnon. Ha, ist Es das, Achill, was dich fuͤr mich bewegt? – Sey ruhig, junger Held. Was in der Zeiten Entferntem Lauf das Schicksal mir noch bringt, Sey's gut, sey's boͤse, das gewahrt so bald Dein schwaches Auge nicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/109
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/109>, abgerufen am 16.02.2025.