Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite
Saladin.
(zum Tempelherrn zurück)
Mein Sohn! mein Assad! meines Assads Sohn!
Tempelherr.
Jch deines Bluts! -- So waren jene Träume,
Womit man meine Kindheit wiegte, doch --
Doch mehr als Träume!
(ihm zu Füsen fallend.)
Saladin. (ihn aufhebend)
Seht den Bösewicht!
Er wußte was davon, und konnte mich
Zu seinem Mörder machen wollen! Wart!

Unter stummer Wiederholung allerseitiger Umarmungen
fällt der Vorhang.

Saladin.
(zum Tempelherrn zuruͤck)
Mein Sohn! mein Aſſad! meines Aſſads Sohn!
Tempelherr.
Jch deines Bluts! — So waren jene Traͤume,
Womit man meine Kindheit wiegte, doch —
Doch mehr als Traͤume!
(ihm zu Fuͤſen fallend.)
Saladin. (ihn aufhebend)
Seht den Boͤsewicht!
Er wußte was davon, und konnte mich
Zu seinem Moͤrder machen wollen! Wart!

Unter stummer Wiederholung allerseitiger Umarmungen
fällt der Vorhang.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0248" n="240"/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(zum Tempelherrn zuru&#x0364;ck)</hi> </stage><lb/>
              <p>Mein Sohn! mein A&#x017F;&#x017F;ad! meines A&#x017F;&#x017F;ads Sohn!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch deines Bluts! &#x2014; So waren jene Tra&#x0364;ume,<lb/>
Womit man meine Kindheit wiegte, doch &#x2014;<lb/>
Doch mehr als Tra&#x0364;ume!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(ihm zu Fu&#x0364;&#x017F;en fallend.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#et">(ihn aufhebend)</hi> </stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Seht den Bo&#x0364;sewicht!</hi><lb/>
Er wußte was davon, und konnte mich<lb/>
Zu seinem Mo&#x0364;rder machen wollen! Wart!</p>
            </sp><lb/>
            <stage>
              <p> <hi rendition="#et">Unter stummer Wiederholung allerseitiger Umarmungen<lb/>
fällt der Vorhang.</hi> </p>
            </stage>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0248] Saladin. (zum Tempelherrn zuruͤck) Mein Sohn! mein Aſſad! meines Aſſads Sohn! Tempelherr. Jch deines Bluts! — So waren jene Traͤume, Womit man meine Kindheit wiegte, doch — Doch mehr als Traͤume! (ihm zu Fuͤſen fallend.) Saladin. (ihn aufhebend) Seht den Boͤsewicht! Er wußte was davon, und konnte mich Zu seinem Moͤrder machen wollen! Wart! Unter stummer Wiederholung allerseitiger Umarmungen fällt der Vorhang.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/248
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/248>, abgerufen am 27.04.2024.