Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Minna von Barnhelm.

hätte, er hätte sie alle zwanzig voller Ringe ge-
kriegt.
Franciska. (bey Seite) Das klingt ja ganz
besonders, und verdient untersucht zu werden. --
Herr Freyschulze, oder Herr Wachmeister --
Werner. Frauenzimmerchen, wenns Jhr nichts
verschlägt: -- Herr Wachmeister, höre ich am
liebsten.
Franciska. Nun, Herr Wachmeister, hier
habe ich ein Briefchen von dem Herrn Major an
meine Herrschafft. Jch will es nur geschwind
herein tragen, und bin gleich wieder da. Will Er
wohl so gut seyn, und so lange hier warten? Jch
möchte gar zu gern mehr mit Jhm plaudern.
Werner. Plaudert Sie gern, Frauenzimmer-
chen? Nun meinetwegen; geh Sie nur; ich
plaudre auch gern; ich will warten.
Franciska. O, warte Er doch ja! (geht ab.)
Sechster Auftritt.
Paul Werner.

Das ist kein unebenes Frauenzimmerchen! --
Aber ich hätte ihr doch nicht versprechen sollen, zu

war-
Minna von Barnhelm.

haͤtte, er haͤtte ſie alle zwanzig voller Ringe ge-
kriegt.
Franciska. (bey Seite) Das klingt ja ganz
beſonders, und verdient unterſucht zu werden. —
Herr Freyſchulze, oder Herr Wachmeiſter —
Werner. Frauenzimmerchen, wenns Jhr nichts
verſchlaͤgt: — Herr Wachmeiſter, hoͤre ich am
liebſten.
Franciska. Nun, Herr Wachmeiſter, hier
habe ich ein Briefchen von dem Herrn Major an
meine Herrſchafft. Jch will es nur geſchwind
herein tragen, und bin gleich wieder da. Will Er
wohl ſo gut ſeyn, und ſo lange hier warten? Jch
moͤchte gar zu gern mehr mit Jhm plaudern.
Werner. Plaudert Sie gern, Frauenzimmer-
chen? Nun meinetwegen; geh Sie nur; ich
plaudre auch gern; ich will warten.
Franciska. O, warte Er doch ja! (geht ab.)
Sechſter Auftritt.
Paul Werner.

Das iſt kein unebenes Frauenzimmerchen! —
Aber ich haͤtte ihr doch nicht verſprechen ſollen, zu

war-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WAC">
            <p><pb facs="#f0096" n="92"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Minna von Barnhelm.</hi></fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ha&#x0364;tte, er ha&#x0364;tte &#x017F;ie alle zwanzig voller Ringe ge-<lb/>
kriegt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker>
            <stage>(bey Seite)</stage>
            <p>Das klingt ja ganz<lb/>
be&#x017F;onders, und verdient unter&#x017F;ucht zu werden. &#x2014;<lb/>
Herr Frey&#x017F;chulze, oder Herr Wachmei&#x017F;ter &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Frauenzimmerchen, wenns Jhr nichts<lb/>
ver&#x017F;chla&#x0364;gt: &#x2014; Herr Wachmei&#x017F;ter, ho&#x0364;re ich am<lb/>
lieb&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker>
            <p>Nun, Herr Wachmei&#x017F;ter, hier<lb/>
habe ich ein Briefchen von dem Herrn Major an<lb/>
meine Herr&#x017F;chafft. Jch will es nur ge&#x017F;chwind<lb/>
herein tragen, und bin gleich wieder da. Will Er<lb/>
wohl &#x017F;o gut &#x017F;eyn, und &#x017F;o lange hier warten? Jch<lb/>
mo&#x0364;chte gar zu gern mehr mit Jhm plaudern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Plaudert Sie gern, Frauenzimmer-<lb/>
chen? Nun meinetwegen; geh Sie nur; ich<lb/>
plaudre auch gern; ich will warten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker>
            <p>O, warte Er doch ja!</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Paul Werner.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t kein unebenes Frauenzimmerchen! &#x2014;<lb/>
Aber ich ha&#x0364;tte ihr doch nicht ver&#x017F;prechen &#x017F;ollen, zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">war-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0096] Minna von Barnhelm. haͤtte, er haͤtte ſie alle zwanzig voller Ringe ge- kriegt. Franciska. (bey Seite) Das klingt ja ganz beſonders, und verdient unterſucht zu werden. — Herr Freyſchulze, oder Herr Wachmeiſter — Werner. Frauenzimmerchen, wenns Jhr nichts verſchlaͤgt: — Herr Wachmeiſter, hoͤre ich am liebſten. Franciska. Nun, Herr Wachmeiſter, hier habe ich ein Briefchen von dem Herrn Major an meine Herrſchafft. Jch will es nur geſchwind herein tragen, und bin gleich wieder da. Will Er wohl ſo gut ſeyn, und ſo lange hier warten? Jch moͤchte gar zu gern mehr mit Jhm plaudern. Werner. Plaudert Sie gern, Frauenzimmer- chen? Nun meinetwegen; geh Sie nur; ich plaudre auch gern; ich will warten. Franciska. O, warte Er doch ja! (geht ab.) Sechſter Auftritt. Paul Werner. Das iſt kein unebenes Frauenzimmerchen! — Aber ich haͤtte ihr doch nicht verſprechen ſollen, zu war-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/96
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/96>, abgerufen am 30.04.2024.