Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
oder das Soldatenglück.

v. Tellheim. Genug, mein Freund. Den
Namen Eurer Herrschaft wollte ich wissen; aber
nicht ihre Geheimnisse. Geht nur!
Der Bediente. Kammerad, das wäre kein
Herr für mich!
Zehnter Auftritt.
v. Tellheim. Just.
v. Tellheim. Mache, Just, mache, daß wir
aus diesem Hause kommen! Die Höflichkeit der
fremden Dame ist mir empfindlicher, als die
Grobheit des Wirths. Hier nimm diesen Ring;
die einzige Kostbarkeit, die mir übrig ist; von der
ich nie geglaubt hätte, einen solchen Gebrauch zu
machen! -- Versetze ihn! laß dir achtzig Frie-
drichsdor darauf geben; die Rechnung des Wirths
kann keine dreyßig betragen. Bezahle ihn, und
räume meine Sachen -- Ja, wohin? --
Wohin du willst. Der wohlfeilste Gasthof der
beste. Du sollst mich hier neben an, auf dem
Kaffeehause, treffen. Jch gehe, mache deine
Sache gut. --
Just.
oder das Soldatengluͤck.

v. Tellheim. Genug, mein Freund. Den
Namen Eurer Herrſchaft wollte ich wiſſen; aber
nicht ihre Geheimniſſe. Geht nur!
Der Bediente. Kammerad, das waͤre kein
Herr fuͤr mich!
Zehnter Auftritt.
v. Tellheim. Juſt.
v. Tellheim. Mache, Juſt, mache, daß wir
aus dieſem Hauſe kommen! Die Hoͤflichkeit der
fremden Dame iſt mir empfindlicher, als die
Grobheit des Wirths. Hier nimm dieſen Ring;
die einzige Koſtbarkeit, die mir uͤbrig iſt; von der
ich nie geglaubt haͤtte, einen ſolchen Gebrauch zu
machen! — Verſetze ihn! laß dir achtzig Frie-
drichsdor darauf geben; die Rechnung des Wirths
kann keine dreyßig betragen. Bezahle ihn, und
raͤume meine Sachen — Ja, wohin? —
Wohin du willſt. Der wohlfeilſte Gaſthof der
beſte. Du ſollſt mich hier neben an, auf dem
Kaffeehauſe, treffen. Jch gehe, mache deine
Sache gut. —
Juſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BED">
            <pb facs="#f0035" n="31"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatenglu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Genug, mein Freund. Den<lb/>
Namen Eurer Herr&#x017F;chaft wollte ich wi&#x017F;&#x017F;en; aber<lb/>
nicht ihre Geheimni&#x017F;&#x017F;e. Geht nur!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BED">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Bediente.</hi> </speaker>
            <p>Kammerad, das wa&#x0364;re kein<lb/>
Herr fu&#x0364;r mich!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">v. Tellheim. Ju&#x017F;t.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Mache, Ju&#x017F;t, mache, daß wir<lb/>
aus die&#x017F;em Hau&#x017F;e kommen! Die Ho&#x0364;flichkeit der<lb/>
fremden Dame i&#x017F;t mir empfindlicher, als die<lb/>
Grobheit des Wirths. Hier nimm die&#x017F;en Ring;<lb/>
die einzige Ko&#x017F;tbarkeit, die mir u&#x0364;brig i&#x017F;t; von der<lb/>
ich nie geglaubt ha&#x0364;tte, einen &#x017F;olchen Gebrauch zu<lb/>
machen! &#x2014; Ver&#x017F;etze ihn! laß dir achtzig Frie-<lb/>
drichsdor darauf geben; die Rechnung des Wirths<lb/>
kann keine dreyßig betragen. Bezahle ihn, und<lb/>
ra&#x0364;ume meine Sachen &#x2014; Ja, wohin? &#x2014;<lb/>
Wohin du will&#x017F;t. Der wohlfeil&#x017F;te Ga&#x017F;thof der<lb/>
be&#x017F;te. Du &#x017F;oll&#x017F;t mich hier neben an, auf dem<lb/>
Kaffeehau&#x017F;e, treffen. Jch gehe, mache deine<lb/>
Sache gut. &#x2014;</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0035] oder das Soldatengluͤck. v. Tellheim. Genug, mein Freund. Den Namen Eurer Herrſchaft wollte ich wiſſen; aber nicht ihre Geheimniſſe. Geht nur! Der Bediente. Kammerad, das waͤre kein Herr fuͤr mich! Zehnter Auftritt. v. Tellheim. Juſt. v. Tellheim. Mache, Juſt, mache, daß wir aus dieſem Hauſe kommen! Die Hoͤflichkeit der fremden Dame iſt mir empfindlicher, als die Grobheit des Wirths. Hier nimm dieſen Ring; die einzige Koſtbarkeit, die mir uͤbrig iſt; von der ich nie geglaubt haͤtte, einen ſolchen Gebrauch zu machen! — Verſetze ihn! laß dir achtzig Frie- drichsdor darauf geben; die Rechnung des Wirths kann keine dreyßig betragen. Bezahle ihn, und raͤume meine Sachen — Ja, wohin? — Wohin du willſt. Der wohlfeilſte Gaſthof der beſte. Du ſollſt mich hier neben an, auf dem Kaffeehauſe, treffen. Jch gehe, mache deine Sache gut. — Juſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/35
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/35>, abgerufen am 19.04.2024.