Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galotti. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Emilia Galotti.

sen, und wenn es den Mörder meines einzigen
Sohnes betroffen hätte. -- Recht gern! recht
gern! -- Es geht mir durch die Seele dieses
gräßliche Recht gern!

Zweyter Aufzug.
(Die Scene, ein Saal in dem Hause der Galotti.)

Erster Auftritt.
Claudia Galotti. Pirro.
Claudia. (im Heraustreten zu Pirro, der von der an-
dern Seite hereintritt) Wer sprengte da in den Hof?
Pirro. Unser Herr, gnädige Frau.
Claudia. Mein Gemahl? Jst es möglich?
Pirro. Er folgt mir auf dem Fuße.
Claudia. So unvermuthet? -- (ihm entge-
gen eilend) Ach! mein Bester! --
Zwey-
Emilia Galotti.

ſen, und wenn es den Moͤrder meines einzigen
Sohnes betroffen haͤtte. — Recht gern! recht
gern! — Es geht mir durch die Seele dieſes
graͤßliche Recht gern!

Zweyter Aufzug.
(Die Scene, ein Saal in dem Hauſe der Galotti.)

Erſter Auftritt.
Claudia Galotti. Pirro.
Claudia. (im Heraustreten zu Pirro, der von der an-
dern Seite hereintritt) Wer ſprengte da in den Hof?
Pirro. Unſer Herr, gnaͤdige Frau.
Claudia. Mein Gemahl? Jſt es moͤglich?
Pirro. Er folgt mir auf dem Fuße.
Claudia. So unvermuthet? — (ihm entge-
gen eilend) Ach! mein Beſter! —
Zwey-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CAM">
            <p><pb facs="#f0036" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Emilia Galotti</hi>.</fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;en, und wenn es den Mo&#x0364;rder meines einzigen<lb/>
Sohnes betroffen ha&#x0364;tte. &#x2014; Recht gern! recht<lb/>
gern! &#x2014; Es geht mir durch die Seele die&#x017F;es<lb/>
gra&#x0364;ßliche Recht gern!</p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#g">Zweyter Aufzug</hi>.</head><lb/>
        <stage>(Die Scene, ein Saal in dem Hau&#x017F;e der Galotti.)</stage><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>Er&#x017F;ter Auftritt.</head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Claudia Galotti. Pirro</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Claudia.</hi> </speaker>
            <stage>(im Heraustreten zu Pirro, der von der an-<lb/>
dern Seite hereintritt)</stage>
            <p>Wer &#x017F;prengte da in den Hof?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pirro.</hi> </speaker>
            <p>Un&#x017F;er Herr, gna&#x0364;dige Frau.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Claudia.</hi> </speaker>
            <p>Mein Gemahl? J&#x017F;t es mo&#x0364;glich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pirro.</hi> </speaker>
            <p>Er folgt mir auf dem Fuße.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Claudia.</hi> </speaker>
            <p>So unvermuthet? &#x2014; <stage>(ihm entge-<lb/>
gen eilend)</stage> Ach! mein Be&#x017F;ter! &#x2014;</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Zwey-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0036] Emilia Galotti. ſen, und wenn es den Moͤrder meines einzigen Sohnes betroffen haͤtte. — Recht gern! recht gern! — Es geht mir durch die Seele dieſes graͤßliche Recht gern! Zweyter Aufzug. (Die Scene, ein Saal in dem Hauſe der Galotti.) Erſter Auftritt. Claudia Galotti. Pirro. Claudia. (im Heraustreten zu Pirro, der von der an- dern Seite hereintritt) Wer ſprengte da in den Hof? Pirro. Unſer Herr, gnaͤdige Frau. Claudia. Mein Gemahl? Jſt es moͤglich? Pirro. Er folgt mir auf dem Fuße. Claudia. So unvermuthet? — (ihm entge- gen eilend) Ach! mein Beſter! — Zwey-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772/36
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galotti. Berlin, 1772, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772/36>, abgerufen am 18.12.2024.