"ihre Religion beziehen, und die Jhnen nur "deswegen anstößig sind, weil sich die Umstände "geändert haben, bey Seite, und sagen Sie "mir, ob ihr Stoff nicht immer edel, wohlge- "wählt und interessant ist? ob sich die Hand- "lung nicht gleichsam von selbst einleitet? ob "der simple Dialog dem Natürlichen nicht sehr "nahe kömmt? ob die Entwicklungen im gering- "sten gezwungen sind? ob sich das Jnteresse "wohl theilt, und die Handlung mit Episoden "überladen ist? Versetzen Sie sich in Gedanken "in die Jnsel Alindala; untersuchen Sie alles, "was da vorgieng, hören Sie alles, was von "dem Augenblicke an, als der junge Jbrahim "und der verschlagne Forfanti ans Land stiegen, "da gesagt ward; nähern Sie sich der Höhle "des unglücklichen Polipsile; verlieren Sie kein "Wort von seinen Klagen, und sagen Sie mir, "ob das geringste vorkömmt, was Sie in der "Täuschung stören könnte? Nennen Sie mir "ein einziges neueres Stück, welches die nehm- "liche Prüfung aushalten, welches auf den "nehmlichen Grad der Vollkommenheit An- "spruch machen kann: und Sie sollen gewonnen "haben."
"Beym Brama! rief der Sultan und gähn- "te; Madame hat uns da eine vortreffliche aka- "demische Vorlesung gehalten!"
"Jch
„ihre Religion beziehen, und die Jhnen nur „deswegen anſtößig ſind, weil ſich die Umſtände „geändert haben, bey Seite, und ſagen Sie „mir, ob ihr Stoff nicht immer edel, wohlge- „wählt und intereſſant iſt? ob ſich die Hand- „lung nicht gleichſam von ſelbſt einleitet? ob „der ſimple Dialog dem Natürlichen nicht ſehr „nahe kömmt? ob die Entwicklungen im gering- „ſten gezwungen ſind? ob ſich das Jntereſſe „wohl theilt, und die Handlung mit Epiſoden „überladen iſt? Verſetzen Sie ſich in Gedanken „in die Jnſel Alindala; unterſuchen Sie alles, „was da vorgieng, hören Sie alles, was von „dem Augenblicke an, als der junge Jbrahim „und der verſchlagne Forfanti ans Land ſtiegen, „da geſagt ward; nähern Sie ſich der Höhle „des unglücklichen Polipſile; verlieren Sie kein „Wort von ſeinen Klagen, und ſagen Sie mir, „ob das geringſte vorkömmt, was Sie in der „Täuſchung ſtören könnte? Nennen Sie mir „ein einziges neueres Stück, welches die nehm- „liche Prüfung aushalten, welches auf den „nehmlichen Grad der Vollkommenheit An- „ſpruch machen kann: und Sie ſollen gewonnen „haben.„
„Beym Brama! rief der Sultan und gähn- „te; Madame hat uns da eine vortreffliche aka- „demiſche Vorleſung gehalten!„
„Jch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0261"n="255"/>„ihre Religion beziehen, und die Jhnen nur<lb/>„deswegen anſtößig ſind, weil ſich die Umſtände<lb/>„geändert haben, bey Seite, und ſagen Sie<lb/>„mir, ob ihr Stoff nicht immer edel, wohlge-<lb/>„wählt und intereſſant iſt? ob ſich die Hand-<lb/>„lung nicht gleichſam von ſelbſt einleitet? ob<lb/>„der ſimple Dialog dem Natürlichen nicht ſehr<lb/>„nahe kömmt? ob die Entwicklungen im gering-<lb/>„ſten gezwungen ſind? ob ſich das Jntereſſe<lb/>„wohl theilt, und die Handlung mit Epiſoden<lb/>„überladen iſt? Verſetzen Sie ſich in Gedanken<lb/>„in die Jnſel Alindala; unterſuchen Sie alles,<lb/>„was da vorgieng, hören Sie alles, was von<lb/>„dem Augenblicke an, als der junge Jbrahim<lb/>„und der verſchlagne Forfanti ans Land ſtiegen,<lb/>„da geſagt ward; nähern Sie ſich der Höhle<lb/>„des unglücklichen Polipſile; verlieren Sie kein<lb/>„Wort von ſeinen Klagen, und ſagen Sie mir,<lb/>„ob das geringſte vorkömmt, was Sie in der<lb/>„Täuſchung ſtören könnte? Nennen Sie mir<lb/>„ein einziges neueres Stück, welches die nehm-<lb/>„liche Prüfung aushalten, welches auf den<lb/>„nehmlichen Grad der Vollkommenheit An-<lb/>„ſpruch machen kann: und Sie ſollen gewonnen<lb/>„haben.„</p><lb/><p>„Beym Brama! rief der Sultan und gähn-<lb/>„te; Madame hat uns da eine vortreffliche aka-<lb/>„demiſche Vorleſung gehalten!„</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">„Jch</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[255/0261]
„ihre Religion beziehen, und die Jhnen nur
„deswegen anſtößig ſind, weil ſich die Umſtände
„geändert haben, bey Seite, und ſagen Sie
„mir, ob ihr Stoff nicht immer edel, wohlge-
„wählt und intereſſant iſt? ob ſich die Hand-
„lung nicht gleichſam von ſelbſt einleitet? ob
„der ſimple Dialog dem Natürlichen nicht ſehr
„nahe kömmt? ob die Entwicklungen im gering-
„ſten gezwungen ſind? ob ſich das Jntereſſe
„wohl theilt, und die Handlung mit Epiſoden
„überladen iſt? Verſetzen Sie ſich in Gedanken
„in die Jnſel Alindala; unterſuchen Sie alles,
„was da vorgieng, hören Sie alles, was von
„dem Augenblicke an, als der junge Jbrahim
„und der verſchlagne Forfanti ans Land ſtiegen,
„da geſagt ward; nähern Sie ſich der Höhle
„des unglücklichen Polipſile; verlieren Sie kein
„Wort von ſeinen Klagen, und ſagen Sie mir,
„ob das geringſte vorkömmt, was Sie in der
„Täuſchung ſtören könnte? Nennen Sie mir
„ein einziges neueres Stück, welches die nehm-
„liche Prüfung aushalten, welches auf den
„nehmlichen Grad der Vollkommenheit An-
„ſpruch machen kann: und Sie ſollen gewonnen
„haben.„
„Beym Brama! rief der Sultan und gähn-
„te; Madame hat uns da eine vortreffliche aka-
„demiſche Vorleſung gehalten!„
„Jch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/261>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
