[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Läßt den, der sie vertritt, in Schimpf und Banden
schmachten,
Und das blutschuld'ge Beil der Themis Unschuld
schlachten!

Wenn der, den kein Gesetz straft, oder strafen kann,
Der schlaue Bösewicht, der blutige Tyrann,
Wenn der die Unschuld drückt, wer wagt es, sie zu
decken?
Den sichert tiefe List, und diesen wafnet Schrecken.
Wer ist ihr Genius, der sich entgegen legt? --
Wer? Sie, die itzt den Dolch, und itzt die Geissel
trägt,
Die unerschrokne Kunst, die allen Mißgestalten
Strafloser Thorheit wagt den Spiegel vorzuhalten;
Die das Geweb' enthüllt, worin sich List verspinnt,
Und den Tyrannen sagt, daß sie Tyrannen sind;
Die, ohne Menschenfurcht, vor Thronen nicht er-
blödet,
Und mit des Donners Stimm' ans Herz der Fürsten
redet;
Gekrönte Mörder schreckt, den Ehrgeitz nüchtern
macht,
Den Heuchler züchtiget, und Thoren klüger lacht;
Sie, die zum Unterricht die Todten läßt erscheinen,
Die große Kunst, mit der wir lachen, oder weinen.

Sie fand in Griechenland Schutz, Lieb', und
Lehrbegier;
In Rom, in Gallien, in Albion, und -- hier.

Ihr,

Laͤßt den, der ſie vertritt, in Schimpf und Banden
ſchmachten,
Und das blutſchuld’ge Beil der Themis Unſchuld
ſchlachten!

Wenn der, den kein Geſetz ſtraft, oder ſtrafen kann,
Der ſchlaue Boͤſewicht, der blutige Tyrann,
Wenn der die Unſchuld druͤckt, wer wagt es, ſie zu
decken?
Den ſichert tiefe Liſt, und dieſen wafnet Schrecken.
Wer iſt ihr Genius, der ſich entgegen legt? —
Wer? Sie, die itzt den Dolch, und itzt die Geiſſel
traͤgt,
Die unerſchrokne Kunſt, die allen Mißgeſtalten
Strafloſer Thorheit wagt den Spiegel vorzuhalten;
Die das Geweb’ enthuͤllt, worin ſich Liſt verſpinnt,
Und den Tyrannen ſagt, daß ſie Tyrannen ſind;
Die, ohne Menſchenfurcht, vor Thronen nicht er-
bloͤdet,
Und mit des Donners Stimm’ ans Herz der Fuͤrſten
redet;
Gekroͤnte Moͤrder ſchreckt, den Ehrgeitz nuͤchtern
macht,
Den Heuchler zuͤchtiget, und Thoren kluͤger lacht;
Sie, die zum Unterricht die Todten laͤßt erſcheinen,
Die große Kunſt, mit der wir lachen, oder weinen.

Sie fand in Griechenland Schutz, Lieb’, und
Lehrbegier;
In Rom, in Gallien, in Albion, und — hier.

Ihr,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="44"/>
La&#x0364;ßt den, der &#x017F;ie vertritt, in Schimpf und Banden<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chmachten,</hi><lb/>
Und das blut&#x017F;chuld&#x2019;ge Beil der Themis Un&#x017F;chuld<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlachten!</hi></p><lb/>
          <p>Wenn der, den kein Ge&#x017F;etz &#x017F;traft, oder &#x017F;trafen kann,<lb/>
Der &#x017F;chlaue Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, der blutige Tyrann,<lb/>
Wenn der die Un&#x017F;chuld dru&#x0364;ckt, wer wagt es, &#x017F;ie zu<lb/><hi rendition="#et">decken?</hi><lb/>
Den &#x017F;ichert tiefe Li&#x017F;t, und die&#x017F;en wafnet Schrecken.<lb/>
Wer i&#x017F;t ihr Genius, der &#x017F;ich entgegen legt? &#x2014;<lb/>
Wer? Sie, die itzt den Dolch, und itzt die Gei&#x017F;&#x017F;el<lb/><hi rendition="#et">tra&#x0364;gt,</hi><lb/>
Die uner&#x017F;chrokne Kun&#x017F;t, die allen Mißge&#x017F;talten<lb/>
Straflo&#x017F;er Thorheit wagt den Spiegel vorzuhalten;<lb/>
Die das Geweb&#x2019; enthu&#x0364;llt, worin &#x017F;ich Li&#x017F;t ver&#x017F;pinnt,<lb/>
Und den Tyrannen &#x017F;agt, daß &#x017F;ie Tyrannen &#x017F;ind;<lb/>
Die, ohne Men&#x017F;chenfurcht, vor Thronen nicht er-<lb/><hi rendition="#et">blo&#x0364;det,</hi><lb/>
Und mit des Donners Stimm&#x2019; ans Herz der Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">redet;</hi><lb/>
Gekro&#x0364;nte Mo&#x0364;rder &#x017F;chreckt, den Ehrgeitz nu&#x0364;chtern<lb/><hi rendition="#et">macht,</hi><lb/>
Den Heuchler zu&#x0364;chtiget, und Thoren klu&#x0364;ger lacht;<lb/>
Sie, die zum Unterricht die Todten la&#x0364;ßt er&#x017F;cheinen,<lb/>
Die große Kun&#x017F;t, mit der wir lachen, oder weinen.</p><lb/>
          <p>Sie fand in Griechenland Schutz, Lieb&#x2019;, und<lb/><hi rendition="#et">Lehrbegier;</hi><lb/>
In Rom, in Gallien, in Albion, und &#x2014; hier.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ihr,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0058] Laͤßt den, der ſie vertritt, in Schimpf und Banden ſchmachten, Und das blutſchuld’ge Beil der Themis Unſchuld ſchlachten! Wenn der, den kein Geſetz ſtraft, oder ſtrafen kann, Der ſchlaue Boͤſewicht, der blutige Tyrann, Wenn der die Unſchuld druͤckt, wer wagt es, ſie zu decken? Den ſichert tiefe Liſt, und dieſen wafnet Schrecken. Wer iſt ihr Genius, der ſich entgegen legt? — Wer? Sie, die itzt den Dolch, und itzt die Geiſſel traͤgt, Die unerſchrokne Kunſt, die allen Mißgeſtalten Strafloſer Thorheit wagt den Spiegel vorzuhalten; Die das Geweb’ enthuͤllt, worin ſich Liſt verſpinnt, Und den Tyrannen ſagt, daß ſie Tyrannen ſind; Die, ohne Menſchenfurcht, vor Thronen nicht er- bloͤdet, Und mit des Donners Stimm’ ans Herz der Fuͤrſten redet; Gekroͤnte Moͤrder ſchreckt, den Ehrgeitz nuͤchtern macht, Den Heuchler zuͤchtiget, und Thoren kluͤger lacht; Sie, die zum Unterricht die Todten laͤßt erſcheinen, Die große Kunſt, mit der wir lachen, oder weinen. Sie fand in Griechenland Schutz, Lieb’, und Lehrbegier; In Rom, in Gallien, in Albion, und — hier. Ihr,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/58
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/58>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.