Lenau, Nikolaus: Gedichte. Stuttgart, 1832.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Umhinke, deinen Bissen trag' im Magen,
Und decke meinen Leib mit deinem Kleide,
Bis diese dumpfe Trommel ausgeschlagen
Den Trauermarsch: das Herz da stille steht,
Und den vergessnen Staub der Wind verweht! --

Robert.

Dich trösten wollen mag ein bittrer Spötter!
Was einmal tief und wahrhaft dich gekränkt,
Das bleibt auf ewig dir ins Mark gesenkt:
Hier steht das Unglück höher als die Götter!
Der Himmel mag vor deinen Gram sich lagern,
All' seine Götterkräfte laß erglüh'n,
Daß er die Seele dir von ihren Nagern
Rein schaffe und sie wieder mache blüh'n:
Wird er den Seelenwurm hinausbeschwören,
Will er nicht Seel' und Wurm zugleich zerstören?! --
Daß einen treuen Freund an mir du hast,
Bis sie mir einst im Dorfe drüben läuten,
Wenn sie mich tragen zur ersehnten Rast,
Das ist wohl wahr, doch hier kann's nichts bedeuten. --
Die Sonn' ist unter; -- wie die Nebel flattern,
Vom Herbstwind aufgejagt, aus dunklem Moor! --
So war der Abend, als mir Laura schwor! --

Umhinke, deinen Biſſen trag' im Magen,
Und decke meinen Leib mit deinem Kleide,
Bis dieſe dumpfe Trommel ausgeſchlagen
Den Trauermarſch: das Herz da ſtille ſteht,
Und den vergeſſnen Staub der Wind verweht! —

Robert.

Dich troͤſten wollen mag ein bittrer Spoͤtter!
Was einmal tief und wahrhaft dich gekraͤnkt,
Das bleibt auf ewig dir ins Mark geſenkt:
Hier ſteht das Ungluͤck hoͤher als die Goͤtter!
Der Himmel mag vor deinen Gram ſich lagern,
All' ſeine Goͤtterkraͤfte laß ergluͤh'n,
Daß er die Seele dir von ihren Nagern
Rein ſchaffe und ſie wieder mache bluͤh'n:
Wird er den Seelenwurm hinausbeſchwoͤren,
Will er nicht Seel' und Wurm zugleich zerſtoͤren?! —
Daß einen treuen Freund an mir du haſt,
Bis ſie mir einſt im Dorfe druͤben laͤuten,
Wenn ſie mich tragen zur erſehnten Raſt,
Das iſt wohl wahr, doch hier kann's nichts bedeuten. —
Die Sonn' iſt unter; — wie die Nebel flattern,
Vom Herbſtwind aufgejagt, aus dunklem Moor! —
So war der Abend, als mir Laura ſchwor! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0209" n="195"/>
            <l>Umhinke, <hi rendition="#g">deinen</hi> Bi&#x017F;&#x017F;en trag' im Magen,</l><lb/>
            <l>Und decke meinen Leib mit <hi rendition="#g">deinem</hi> Kleide,</l><lb/>
            <l>Bis die&#x017F;e dumpfe Trommel ausge&#x017F;chlagen</l><lb/>
            <l>Den Trauermar&#x017F;ch: das Herz da &#x017F;tille &#x017F;teht,</l><lb/>
            <l>Und den verge&#x017F;&#x017F;nen Staub der Wind verweht! &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
          <p><hi rendition="#g">Robert</hi>.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Dich tro&#x0364;&#x017F;ten wollen mag ein bittrer Spo&#x0364;tter!</l><lb/>
            <l>Was einmal tief und wahrhaft dich gekra&#x0364;nkt,</l><lb/>
            <l>Das bleibt auf ewig dir ins Mark ge&#x017F;enkt:</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;teht das Unglu&#x0364;ck ho&#x0364;her als die Go&#x0364;tter!</l><lb/>
            <l>Der Himmel mag vor deinen Gram &#x017F;ich lagern,</l><lb/>
            <l>All' &#x017F;eine Go&#x0364;tterkra&#x0364;fte laß erglu&#x0364;h'n,</l><lb/>
            <l>Daß er die Seele dir von ihren Nagern</l><lb/>
            <l>Rein &#x017F;chaffe und &#x017F;ie wieder mache blu&#x0364;h'n:</l><lb/>
            <l>Wird er den Seelenwurm hinausbe&#x017F;chwo&#x0364;ren,</l><lb/>
            <l>Will er nicht Seel' und Wurm zugleich zer&#x017F;to&#x0364;ren?! &#x2014;</l><lb/>
            <l>Daß einen treuen Freund an mir du ha&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Bis &#x017F;ie mir ein&#x017F;t im Dorfe dru&#x0364;ben la&#x0364;uten,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie mich tragen zur er&#x017F;ehnten Ra&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t wohl wahr, doch hier kann's nichts bedeuten. &#x2014;</l><lb/>
            <l>Die Sonn' i&#x017F;t unter; &#x2014; wie die Nebel flattern,</l><lb/>
            <l>Vom Herb&#x017F;twind aufgejagt, aus dunklem Moor! &#x2014;</l><lb/>
            <l>So war der Abend, als mir Laura &#x017F;chwor! &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0209] Umhinke, deinen Biſſen trag' im Magen, Und decke meinen Leib mit deinem Kleide, Bis dieſe dumpfe Trommel ausgeſchlagen Den Trauermarſch: das Herz da ſtille ſteht, Und den vergeſſnen Staub der Wind verweht! — Robert. Dich troͤſten wollen mag ein bittrer Spoͤtter! Was einmal tief und wahrhaft dich gekraͤnkt, Das bleibt auf ewig dir ins Mark geſenkt: Hier ſteht das Ungluͤck hoͤher als die Goͤtter! Der Himmel mag vor deinen Gram ſich lagern, All' ſeine Goͤtterkraͤfte laß ergluͤh'n, Daß er die Seele dir von ihren Nagern Rein ſchaffe und ſie wieder mache bluͤh'n: Wird er den Seelenwurm hinausbeſchwoͤren, Will er nicht Seel' und Wurm zugleich zerſtoͤren?! — Daß einen treuen Freund an mir du haſt, Bis ſie mir einſt im Dorfe druͤben laͤuten, Wenn ſie mich tragen zur erſehnten Raſt, Das iſt wohl wahr, doch hier kann's nichts bedeuten. — Die Sonn' iſt unter; — wie die Nebel flattern, Vom Herbſtwind aufgejagt, aus dunklem Moor! — So war der Abend, als mir Laura ſchwor! —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lenau_gedichte_1832
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lenau_gedichte_1832/209
Zitationshilfe:	Lenau, Nikolaus: Gedichte. Stuttgart, 1832, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lenau_gedichte_1832/209>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.