Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wer ein Held seyn kann, wird kein Geschichtkundi-
ger. -- Allein da steht der müssige Julius im
Tempel des Nachruhms, bläst den Staub von der
Bildsäule Aleranders, sezt einen neuen Firnis über
die Nase des Caesars, und gafft nach der Erbse des
Cicero. So viel glänzende Beyspiele weis er!
-- Lägen grosse Keime in ihm, er wäre selbst ein
Held geworden -- oder er hätte sich wenigstens
gehenkt! -- Wahrhaftig er kann den ganzen
Abend Leben und Thaten lesen, und doch die
Nacht ruhig schlafen.

Erzbischoff. So hör doch endlich auf Guido.

Guido. Aber das sind die Früchte der ge-
priesenen Ruhe, in der jede Tugend rostet -- O ich
fühl' es selbst! Warum rief mich mein Vater aus
dem Krieg wider die Ungläubigen? -- Da siz'
ich nun, und muß mir die Zähne stöhren, wenn
ich die Nachrichten hör, daß meine Freunde be-
rühmt werden und (stampft mit dem Fusse) das
Te Deum singen, wenn Schlachten ohne mich ge-
wonnen werden. -- Seyn Sie nicht unwillig,
Herr Oheim, lassen Sie mich wenigstens in die
Stangen meines Käfigs beissen.

Erzbischof. Gut, aber warum verlangst
Du, daß jedermann so chimärisch denken soll
als Du?

wer ein Held ſeyn kann, wird kein Geſchichtkundi-
ger. — Allein da ſteht der muͤſſige Julius im
Tempel des Nachruhms, blaͤſt den Staub von der
Bildſaͤule Aleranders, ſezt einen neuen Firnis uͤber
die Naſe des Caeſars, und gafft nach der Erbſe des
Cicero. So viel glaͤnzende Beyſpiele weis er!
— Laͤgen groſſe Keime in ihm, er waͤre ſelbſt ein
Held geworden — oder er haͤtte ſich wenigſtens
gehenkt! — Wahrhaftig er kann den ganzen
Abend Leben und Thaten leſen, und doch die
Nacht ruhig ſchlafen.

Erzbiſchoff. So hoͤr doch endlich auf Guido.

Guido. Aber das ſind die Fruͤchte der ge-
prieſenen Ruhe, in der jede Tugend roſtet — O ich
fuͤhl’ es ſelbſt! Warum rief mich mein Vater aus
dem Krieg wider die Unglaͤubigen? — Da ſiz’
ich nun, und muß mir die Zaͤhne ſtoͤhren, wenn
ich die Nachrichten hoͤr, daß meine Freunde be-
ruͤhmt werden und (ſtampft mit dem Fuſſe) das
Te Deum ſingen, wenn Schlachten ohne mich ge-
wonnen werden. — Seyn Sie nicht unwillig,
Herr Oheim, laſſen Sie mich wenigſtens in die
Stangen meines Kaͤfigs beiſſen.

Erzbiſchof. Gut, aber warum verlangſt
Du, daß jedermann ſo chimaͤriſch denken ſoll
als Du?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GUI">
            <p><pb facs="#f0023" n="19"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wer ein Held &#x017F;eyn kann, wird kein Ge&#x017F;chichtkundi-<lb/>
ger. &#x2014; Allein da &#x017F;teht der mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Julius im<lb/>
Tempel des Nachruhms, bla&#x0364;&#x017F;t den Staub von der<lb/>
Bild&#x017F;a&#x0364;ule Aleranders, &#x017F;ezt einen neuen Firnis u&#x0364;ber<lb/>
die Na&#x017F;e des Cae&#x017F;ars, und gafft nach der Erb&#x017F;e des<lb/>
Cicero. So viel gla&#x0364;nzende Bey&#x017F;piele weis er!<lb/>
&#x2014; La&#x0364;gen gro&#x017F;&#x017F;e Keime in ihm, er wa&#x0364;re &#x017F;elb&#x017F;t ein<lb/>
Held geworden &#x2014; oder er ha&#x0364;tte &#x017F;ich wenig&#x017F;tens<lb/>
gehenkt! &#x2014; Wahrhaftig er kann den ganzen<lb/>
Abend Leben und Thaten le&#x017F;en, und doch die<lb/>
Nacht ruhig &#x017F;chlafen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;choff.</speaker>
            <p>So ho&#x0364;r doch endlich auf Guido.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker>Guido.</speaker>
            <p>Aber das &#x017F;ind die Fru&#x0364;chte der ge-<lb/>
prie&#x017F;enen Ruhe, in der jede Tugend ro&#x017F;tet &#x2014; O ich<lb/>
fu&#x0364;hl&#x2019; es &#x017F;elb&#x017F;t! Warum rief mich mein Vater aus<lb/>
dem Krieg wider die Ungla&#x0364;ubigen? &#x2014; Da &#x017F;iz&#x2019;<lb/>
ich nun, und muß mir die Za&#x0364;hne &#x017F;to&#x0364;hren, wenn<lb/>
ich die Nachrichten ho&#x0364;r, daß meine Freunde be-<lb/>
ru&#x0364;hmt werden und <stage>(&#x017F;tampft mit dem Fu&#x017F;&#x017F;e)</stage> das<lb/>
Te Deum &#x017F;ingen, wenn Schlachten ohne mich ge-<lb/>
wonnen werden. &#x2014; Seyn Sie nicht unwillig,<lb/>
Herr Oheim, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich wenig&#x017F;tens in die<lb/>
Stangen meines Ka&#x0364;figs bei&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;chof.</speaker>
            <p>Gut, aber warum verlang&#x017F;t<lb/>
Du, daß jedermann &#x017F;o chima&#x0364;ri&#x017F;ch denken &#x017F;oll<lb/>
als Du?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0023] wer ein Held ſeyn kann, wird kein Geſchichtkundi- ger. — Allein da ſteht der muͤſſige Julius im Tempel des Nachruhms, blaͤſt den Staub von der Bildſaͤule Aleranders, ſezt einen neuen Firnis uͤber die Naſe des Caeſars, und gafft nach der Erbſe des Cicero. So viel glaͤnzende Beyſpiele weis er! — Laͤgen groſſe Keime in ihm, er waͤre ſelbſt ein Held geworden — oder er haͤtte ſich wenigſtens gehenkt! — Wahrhaftig er kann den ganzen Abend Leben und Thaten leſen, und doch die Nacht ruhig ſchlafen. Erzbiſchoff. So hoͤr doch endlich auf Guido. Guido. Aber das ſind die Fruͤchte der ge- prieſenen Ruhe, in der jede Tugend roſtet — O ich fuͤhl’ es ſelbſt! Warum rief mich mein Vater aus dem Krieg wider die Unglaͤubigen? — Da ſiz’ ich nun, und muß mir die Zaͤhne ſtoͤhren, wenn ich die Nachrichten hoͤr, daß meine Freunde be- ruͤhmt werden und (ſtampft mit dem Fuſſe) das Te Deum ſingen, wenn Schlachten ohne mich ge- wonnen werden. — Seyn Sie nicht unwillig, Herr Oheim, laſſen Sie mich wenigſtens in die Stangen meines Kaͤfigs beiſſen. Erzbiſchof. Gut, aber warum verlangſt Du, daß jedermann ſo chimaͤriſch denken ſoll als Du?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/23
Zitationshilfe:	Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/23>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.