Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sabbath.
hen. Da sie aber Jesus sahe, rufete Er sie zu
Sich, und sprach zu ihr: Weib! Sey los von
deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf
sie. Und alsobald richtete sie sich auf, und prei-
sete Gott. Da antwortete der Oberste der Schu-
le, und ward unwillig, daß Jesus auf den Sab-
bath heilete und sprach zu dem Volke: Es sind
sechs Tage, da man arbeiten soll. An denselbi-
gen kommet und lasset euch heilen, und nicht
am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr,
und sprach: Du Heuchler! Löset nicht ein jeg-
licher unter euch seinen Ochsen oder Esel von der
Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän-
ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöset wer-
den diese, die doch Abrahams Tochter ist, von
diesem Bande, welche Satanas gebunden hatte
nun wohl achtzehen Jahr? -- Wahrheit und Heu-
cheley -- Vernunft und Aberglaube -- Menschlichkeit
und Fühllosigkeit -- wie klar sehen wir hier beyde ne-
ben einander? Zu welcher von diesen beyden Schulen
wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit
und Menschenfreundlichkeit, wo weise Auslegung des
göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm -- der
grösser ist als der Tempel? Bey Ihm dem leben-
digen Tempel des ewig lebenden Gottes?

Wozu ist der Sabbath verordnet? Den Menschen
zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu seinem
Vortheil, seiner Ruhe, seiner Freude. Diese Verord-
nung ist Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum

Zwecke

Sabbath.
hen. Da ſie aber Jeſus ſahe, rufete Er ſie zu
Sich, und ſprach zu ihr: Weib! Sey los von
deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf
ſie. Und alſobald richtete ſie ſich auf, und prei-
ſete Gott. Da antwortete der Oberſte der Schu-
le, und ward unwillig, daß Jeſus auf den Sab-
bath heilete und ſprach zu dem Volke: Es ſind
ſechs Tage, da man arbeiten ſoll. An denſelbi-
gen kommet und laſſet euch heilen, und nicht
am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr,
und ſprach: Du Heuchler! Löſet nicht ein jeg-
licher unter euch ſeinen Ochſen oder Eſel von der
Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän-
ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöſet wer-
den dieſe, die doch Abrahams Tochter iſt, von
dieſem Bande, welche Satanas gebunden hatte
nun wohl achtzehen Jahr? — Wahrheit und Heu-
cheley — Vernunft und Aberglaube — Menſchlichkeit
und Fühlloſigkeit — wie klar ſehen wir hier beyde ne-
ben einander? Zu welcher von dieſen beyden Schulen
wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit
und Menſchenfreundlichkeit, wo weiſe Auslegung des
göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm — der
gröſſer iſt als der Tempel? Bey Ihm dem leben-
digen Tempel des ewig lebenden Gottes?

Wozu iſt der Sabbath verordnet? Den Menſchen
zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu ſeinem
Vortheil, ſeiner Ruhe, ſeiner Freude. Dieſe Verord-
nung iſt Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum

Zwecke
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0185" n="157[177]"/><fw place="top" type="header">Sabbath.</fw><lb/><hi rendition="#fr">hen. Da &#x017F;ie aber Je&#x017F;us &#x017F;ahe, rufete Er &#x017F;ie zu<lb/>
Sich, und &#x017F;prach zu ihr: Weib! Sey los von<lb/>
deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf<lb/>
&#x017F;ie. Und al&#x017F;obald richtete &#x017F;ie &#x017F;ich auf, und prei-<lb/>
&#x017F;ete Gott. Da antwortete der Ober&#x017F;te der Schu-<lb/>
le, und ward unwillig, daß Je&#x017F;us auf den Sab-<lb/>
bath heilete und &#x017F;prach zu dem Volke: Es &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;echs Tage, da man arbeiten &#x017F;oll. An den&#x017F;elbi-<lb/>
gen kommet und la&#x017F;&#x017F;et euch heilen, und nicht<lb/>
am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr,<lb/>
und &#x017F;prach: Du Heuchler! Lö&#x017F;et nicht ein jeg-<lb/>
licher unter euch &#x017F;einen Och&#x017F;en oder E&#x017F;el von der<lb/>
Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän-<lb/>
ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelö&#x017F;et wer-<lb/>
den die&#x017F;e, die doch Abrahams Tochter i&#x017F;t, von<lb/>
die&#x017F;em Bande, welche Satanas gebunden hatte<lb/>
nun wohl achtzehen Jahr?</hi> &#x2014; Wahrheit und Heu-<lb/>
cheley &#x2014; Vernunft und Aberglaube &#x2014; Men&#x017F;chlichkeit<lb/>
und Fühllo&#x017F;igkeit &#x2014; wie klar &#x017F;ehen wir hier beyde ne-<lb/>
ben einander? Zu welcher von die&#x017F;en beyden Schulen<lb/>
wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit<lb/>
und Men&#x017F;chenfreundlichkeit, wo wei&#x017F;e Auslegung des<lb/>
göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm &#x2014; der<lb/><hi rendition="#fr">grö&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t als der Tempel?</hi> Bey Ihm dem leben-<lb/>
digen Tempel des ewig lebenden Gottes?</p><lb/>
            <p>Wozu i&#x017F;t der <hi rendition="#fr">Sabbath</hi> verordnet? Den Men&#x017F;chen<lb/>
zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu &#x017F;einem<lb/>
Vortheil, &#x017F;einer Ruhe, &#x017F;einer Freude. Die&#x017F;e Verord-<lb/>
nung i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Mittel</hi> nicht <hi rendition="#fr">Zweck. Das <hi rendition="#g">Mittel</hi> zum</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Zwecke</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157[177]/0185] Sabbath. hen. Da ſie aber Jeſus ſahe, rufete Er ſie zu Sich, und ſprach zu ihr: Weib! Sey los von deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf ſie. Und alſobald richtete ſie ſich auf, und prei- ſete Gott. Da antwortete der Oberſte der Schu- le, und ward unwillig, daß Jeſus auf den Sab- bath heilete und ſprach zu dem Volke: Es ſind ſechs Tage, da man arbeiten ſoll. An denſelbi- gen kommet und laſſet euch heilen, und nicht am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr, und ſprach: Du Heuchler! Löſet nicht ein jeg- licher unter euch ſeinen Ochſen oder Eſel von der Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän- ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöſet wer- den dieſe, die doch Abrahams Tochter iſt, von dieſem Bande, welche Satanas gebunden hatte nun wohl achtzehen Jahr? — Wahrheit und Heu- cheley — Vernunft und Aberglaube — Menſchlichkeit und Fühlloſigkeit — wie klar ſehen wir hier beyde ne- ben einander? Zu welcher von dieſen beyden Schulen wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit und Menſchenfreundlichkeit, wo weiſe Auslegung des göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm — der gröſſer iſt als der Tempel? Bey Ihm dem leben- digen Tempel des ewig lebenden Gottes? Wozu iſt der Sabbath verordnet? Den Menſchen zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu ſeinem Vortheil, ſeiner Ruhe, ſeiner Freude. Dieſe Verord- nung iſt Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum Zwecke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/185
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 157[177]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/185>, abgerufen am 21.11.2024.