Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich schon seit vielen Jahren kannte. Meine Frau
war anfänglich mit der Wirthin aufs beste einver-
standen, und beyde stacken immer beysammen:
aber Weiber, besonders Weiber ohne Grundsätze,
können nicht lange Freundschaft halten, jede Klei-
nigkeit veruneinigt sie, dann kommen Klatsche-
reyen, und zulezt die unversöhnlichsten Fehden.

So gings bey uns: ich kann zwar nicht sagen,
wer zuerst Schuld war an dem Scandal, meine Frau
oder die Frau Harrin; genug, sie wurden Feinde,
und zwar die unversöhnlichsten Feinde. So gerne
ich im Hause geblieben wäre, mußte ich Anstalt
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indes-
sen bey einem Schuhmacher Schäfer eingemiethet,
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was sie
haben wollte.

Im Sommer dieses Jahres schrieb ich meinen
Franz Wolfstein, oder Begebenheiten eines dum-
men Teufels in zwey Bänden. Das Buch oder
dieser Roman sollte beweisen, daß ohne Weltkennt-
niß und ohne die Kunst, sich in andre Leute zu schi-
cken, und sich nach ihren Launen zu richten, alle
Rechtschaffenheit und alle Kenntnisse nicht im
Stande sind, uns vor Unfällen zu bewahren. Ei-
nige Recensenten haben das Werk so halbwege
durchgehen lassen, andre aber sind derb drü-
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

ich ſchon ſeit vielen Jahren kannte. Meine Frau
war anfaͤnglich mit der Wirthin aufs beſte einver-
ſtanden, und beyde ſtacken immer beyſammen:
aber Weiber, beſonders Weiber ohne Grundſaͤtze,
koͤnnen nicht lange Freundſchaft halten, jede Klei-
nigkeit veruneinigt ſie, dann kommen Klatſche-
reyen, und zulezt die unverſoͤhnlichſten Fehden.

So gings bey uns: ich kann zwar nicht ſagen,
wer zuerſt Schuld war an dem Scandal, meine Frau
oder die Frau Harrin; genug, ſie wurden Feinde,
und zwar die unverſoͤhnlichſten Feinde. So gerne
ich im Hauſe geblieben waͤre, mußte ich Anſtalt
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indeſ-
ſen bey einem Schuhmacher Schaͤfer eingemiethet,
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was ſie
haben wollte.

Im Sommer dieſes Jahres ſchrieb ich meinen
Franz Wolfſtein, oder Begebenheiten eines dum-
men Teufels in zwey Baͤnden. Das Buch oder
dieſer Roman ſollte beweiſen, daß ohne Weltkennt-
niß und ohne die Kunſt, ſich in andre Leute zu ſchi-
cken, und ſich nach ihren Launen zu richten, alle
Rechtſchaffenheit und alle Kenntniſſe nicht im
Stande ſind, uns vor Unfaͤllen zu bewahren. Ei-
nige Recenſenten haben das Werk ſo halbwege
durchgehen laſſen, andre aber ſind derb druͤ-
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0163" n="155"/>
ich &#x017F;chon &#x017F;eit vielen Jahren kannte. Meine Frau<lb/>
war anfa&#x0364;nglich mit der Wirthin aufs be&#x017F;te einver-<lb/>
&#x017F;tanden, und beyde &#x017F;tacken immer bey&#x017F;ammen:<lb/>
aber Weiber, be&#x017F;onders Weiber ohne Grund&#x017F;a&#x0364;tze,<lb/>
ko&#x0364;nnen nicht lange Freund&#x017F;chaft halten, jede Klei-<lb/>
nigkeit veruneinigt &#x017F;ie, dann kommen Klat&#x017F;che-<lb/>
reyen, und zulezt die unver&#x017F;o&#x0364;hnlich&#x017F;ten Fehden.</p><lb/>
        <p>So gings bey uns: ich kann zwar nicht &#x017F;agen,<lb/>
wer zuer&#x017F;t Schuld war an dem Scandal, meine Frau<lb/>
oder die Frau Harrin; genug, &#x017F;ie wurden Feinde,<lb/>
und zwar die unver&#x017F;o&#x0364;hnlich&#x017F;ten Feinde. So gerne<lb/>
ich im Hau&#x017F;e geblieben wa&#x0364;re, mußte ich An&#x017F;talt<lb/>
zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte inde&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en bey einem Schuhmacher Scha&#x0364;fer eingemiethet,<lb/>
und ich war nachgiebig genug, zu thun, was &#x017F;ie<lb/>
haben wollte.</p><lb/>
        <p>Im Sommer die&#x017F;es Jahres &#x017F;chrieb ich meinen<lb/>
Franz Wolf&#x017F;tein, oder Begebenheiten eines dum-<lb/>
men Teufels in zwey Ba&#x0364;nden. Das Buch oder<lb/>
die&#x017F;er Roman &#x017F;ollte bewei&#x017F;en, daß ohne Weltkennt-<lb/>
niß und ohne die Kun&#x017F;t, &#x017F;ich in andre Leute zu &#x017F;chi-<lb/>
cken, und &#x017F;ich nach ihren Launen zu richten, alle<lb/>
Recht&#x017F;chaffenheit und alle Kenntni&#x017F;&#x017F;e nicht im<lb/>
Stande &#x017F;ind, uns vor Unfa&#x0364;llen zu bewahren. Ei-<lb/>
nige Recen&#x017F;enten haben das Werk &#x017F;o halbwege<lb/>
durchgehen la&#x017F;&#x017F;en, andre aber &#x017F;ind derb dru&#x0364;-<lb/>
ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0163] ich ſchon ſeit vielen Jahren kannte. Meine Frau war anfaͤnglich mit der Wirthin aufs beſte einver- ſtanden, und beyde ſtacken immer beyſammen: aber Weiber, beſonders Weiber ohne Grundſaͤtze, koͤnnen nicht lange Freundſchaft halten, jede Klei- nigkeit veruneinigt ſie, dann kommen Klatſche- reyen, und zulezt die unverſoͤhnlichſten Fehden. So gings bey uns: ich kann zwar nicht ſagen, wer zuerſt Schuld war an dem Scandal, meine Frau oder die Frau Harrin; genug, ſie wurden Feinde, und zwar die unverſoͤhnlichſten Feinde. So gerne ich im Hauſe geblieben waͤre, mußte ich Anſtalt zum Ausziehen machen. Meine Frau hatte indeſ- ſen bey einem Schuhmacher Schaͤfer eingemiethet, und ich war nachgiebig genug, zu thun, was ſie haben wollte. Im Sommer dieſes Jahres ſchrieb ich meinen Franz Wolfſtein, oder Begebenheiten eines dum- men Teufels in zwey Baͤnden. Das Buch oder dieſer Roman ſollte beweiſen, daß ohne Weltkennt- niß und ohne die Kunſt, ſich in andre Leute zu ſchi- cken, und ſich nach ihren Launen zu richten, alle Rechtſchaffenheit und alle Kenntniſſe nicht im Stande ſind, uns vor Unfaͤllen zu bewahren. Ei- nige Recenſenten haben das Werk ſo halbwege durchgehen laſſen, andre aber ſind derb druͤ- ber hergefallen. Doch das thut zur Sache nichts:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/163
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/163>, abgerufen am 07.05.2024.