Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sagten die Chirurgen; ce sont des scelerats, des pen-
darts, sagte der Direktor und der Kriegskommissär.

Das äußere Ansehen der meisten dieser [Bu]ben
war eben so abscheulich: sie glichen in allen Stü-
cken den verworfensten Bettlern. Beyher regierte
Krätze und venerische Krankheit bey den Meisten.
Kurz: man kann sich nichts abscheulicheres denken,
als diesen Auswurf der Menschheit.

Die Franzosen wurden gegen diese Unholde end-
lich so aufgebracht, daß Deserteur und Taugenichts
beynahe Synonyme wurden. Anfänglich genossen
die Deserteurs ihre völlige Freyheit, und brauchten
in den Distrikten keinen Paß; aber als sie anfingen,
in den Dörfern und auf dem Felde zu plündern
und zu stehlen: da erst erhielten die Kommendan-
ten Befehl, nur solchen einen Paß zu geben, die
ehrlich zu seyn schienen. Ich, ohne Ruhm zu mel-
den, habe immer einen Paß gehabt.

Man bemühte sich, den Ausreißern Arbeit und
Gelegenheit zu Verdienst zu verschaffen, aber die
meisten mogten nicht arbeiten, und ließen sich lie-
ber von den lästigen Hemd-Insekten anfressen. In
Macon arbeiteten zu meiner Zeit mehr als 300 an
dem Abtragen des Walls, womit diese Stadt, wie
ehemals Leipzig, umgeben war. Der Mann er-
hielt täglich 20 Sous, zweymal Suppe, ein Pf.
Fleisch und eine Bouteille Wein, außer seiner Löh-

ſagten die Chirurgen; ce ſont des ſcélérats, des pen-
darts, ſagte der Direktor und der Kriegskommiſſaͤr.

Das aͤußere Anſehen der meiſten dieſer [Bu]ben
war eben ſo abſcheulich: ſie glichen in allen Stuͤ-
cken den verworfenſten Bettlern. Beyher regierte
Kraͤtze und veneriſche Krankheit bey den Meiſten.
Kurz: man kann ſich nichts abſcheulicheres denken,
als dieſen Auswurf der Menſchheit.

Die Franzoſen wurden gegen dieſe Unholde end-
lich ſo aufgebracht, daß Deſerteur und Taugenichts
beynahe Synonyme wurden. Anfaͤnglich genoſſen
die Deſerteurs ihre voͤllige Freyheit, und brauchten
in den Diſtrikten keinen Paß; aber als ſie anfingen,
in den Doͤrfern und auf dem Felde zu pluͤndern
und zu ſtehlen: da erſt erhielten die Kommendan-
ten Befehl, nur ſolchen einen Paß zu geben, die
ehrlich zu ſeyn ſchienen. Ich, ohne Ruhm zu mel-
den, habe immer einen Paß gehabt.

Man bemuͤhte ſich, den Ausreißern Arbeit und
Gelegenheit zu Verdienſt zu verſchaffen, aber die
meiſten mogten nicht arbeiten, und ließen ſich lie-
ber von den laͤſtigen Hemd-Inſekten anfreſſen. In
Mâcon arbeiteten zu meiner Zeit mehr als 300 an
dem Abtragen des Walls, womit dieſe Stadt, wie
ehemals Leipzig, umgeben war. Der Mann er-
hielt taͤglich 20 Sous, zweymal Suppe, ein Pf.
Fleiſch und eine Bouteille Wein, außer ſeiner Loͤh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="75"/>
&#x017F;agten die Chirurgen; <hi rendition="#aq">ce &#x017F;ont des &#x017F;célérats, des pen-<lb/>
darts,</hi> &#x017F;agte der Direktor und der Kriegskommi&#x017F;&#x017F;a&#x0364;r.</p><lb/>
        <p>Das a&#x0364;ußere An&#x017F;ehen der mei&#x017F;ten die&#x017F;er <supplied>Bu</supplied>ben<lb/>
war eben &#x017F;o ab&#x017F;cheulich: &#x017F;ie glichen in allen Stu&#x0364;-<lb/>
cken den verworfen&#x017F;ten Bettlern. Beyher regierte<lb/>
Kra&#x0364;tze und veneri&#x017F;che Krankheit bey den Mei&#x017F;ten.<lb/>
Kurz: man kann &#x017F;ich nichts ab&#x017F;cheulicheres denken,<lb/>
als die&#x017F;en Auswurf der Men&#x017F;chheit.</p><lb/>
        <p>Die Franzo&#x017F;en wurden gegen die&#x017F;e Unholde end-<lb/>
lich &#x017F;o aufgebracht, daß De&#x017F;erteur und Taugenichts<lb/>
beynahe Synonyme wurden. Anfa&#x0364;nglich geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die De&#x017F;erteurs ihre vo&#x0364;llige Freyheit, und brauchten<lb/>
in den Di&#x017F;trikten keinen Paß; aber als &#x017F;ie anfingen,<lb/>
in den Do&#x0364;rfern und auf dem Felde zu plu&#x0364;ndern<lb/>
und zu &#x017F;tehlen: da er&#x017F;t erhielten die Kommendan-<lb/>
ten Befehl, nur &#x017F;olchen einen Paß zu geben, die<lb/>
ehrlich zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen. Ich, ohne Ruhm zu mel-<lb/>
den, habe immer einen Paß gehabt.</p><lb/>
        <p>Man bemu&#x0364;hte &#x017F;ich, den Ausreißern Arbeit und<lb/>
Gelegenheit zu Verdien&#x017F;t zu ver&#x017F;chaffen, aber die<lb/>
mei&#x017F;ten mogten nicht arbeiten, und ließen &#x017F;ich lie-<lb/>
ber von den la&#x0364;&#x017F;tigen Hemd-In&#x017F;ekten anfre&#x017F;&#x017F;en. In<lb/>
M<hi rendition="#aq">â</hi>con arbeiteten zu meiner Zeit mehr als 300 an<lb/>
dem Abtragen des Walls, womit die&#x017F;e Stadt, wie<lb/>
ehemals Leipzig, umgeben war. Der Mann er-<lb/>
hielt ta&#x0364;glich 20 Sous, zweymal Suppe, ein Pf.<lb/>
Flei&#x017F;ch und eine Bouteille Wein, außer &#x017F;einer Lo&#x0364;h-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0079] ſagten die Chirurgen; ce ſont des ſcélérats, des pen- darts, ſagte der Direktor und der Kriegskommiſſaͤr. Das aͤußere Anſehen der meiſten dieſer Buben war eben ſo abſcheulich: ſie glichen in allen Stuͤ- cken den verworfenſten Bettlern. Beyher regierte Kraͤtze und veneriſche Krankheit bey den Meiſten. Kurz: man kann ſich nichts abſcheulicheres denken, als dieſen Auswurf der Menſchheit. Die Franzoſen wurden gegen dieſe Unholde end- lich ſo aufgebracht, daß Deſerteur und Taugenichts beynahe Synonyme wurden. Anfaͤnglich genoſſen die Deſerteurs ihre voͤllige Freyheit, und brauchten in den Diſtrikten keinen Paß; aber als ſie anfingen, in den Doͤrfern und auf dem Felde zu pluͤndern und zu ſtehlen: da erſt erhielten die Kommendan- ten Befehl, nur ſolchen einen Paß zu geben, die ehrlich zu ſeyn ſchienen. Ich, ohne Ruhm zu mel- den, habe immer einen Paß gehabt. Man bemuͤhte ſich, den Ausreißern Arbeit und Gelegenheit zu Verdienſt zu verſchaffen, aber die meiſten mogten nicht arbeiten, und ließen ſich lie- ber von den laͤſtigen Hemd-Inſekten anfreſſen. In Mâcon arbeiteten zu meiner Zeit mehr als 300 an dem Abtragen des Walls, womit dieſe Stadt, wie ehemals Leipzig, umgeben war. Der Mann er- hielt taͤglich 20 Sous, zweymal Suppe, ein Pf. Fleiſch und eine Bouteille Wein, außer ſeiner Loͤh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/79
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/79>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.