Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

not rief mich oft in sein Haus, wenn er Gesell-
schaft hatte, und das, wie er sagte, pour egayer
la conversation. Bey dieser Gelegenheit stand mir
jedesmal eine halbe Bouteille Wein zu Diensten.
Sehr oft zogen mich die Franzosen mit in ihre
Zeche, und dann ging ich allemal frey durch. Ich
gestehe das gern, weil ich mich nicht schäme,
Wohlthaten von denen anzunehmen, die mich ihres
Umgangs und ihrer Freundschaft würdigen. Mei-
ne belehrende Unterredung war indeß wohl auch
was werth.

Ich gab gleich nach meiner Zurückkunft von
Macon täglich wieder 6 Stunden, und verdiente
also alle 5 Tage wieder 15 Livres: daneben erhielt
ich noch 2 Livres 10 Sous Traktament, hatte also
17 Livres 10 Sous alle fünf Tage, nebst meinem
Brode. Daß ich also nicht darben durfte, versteht
sich von selbst.

Ich muß gestehen, daß meine Herren Schola-
ren mich auf eine sehr freundschaftliche Art immer
behandelt haben. Ihnen verdanke ich manchen
frohen Tag, und würde noch besser zurecht gekom-
men seyn, wenn meine Augen gegen den Herbst
1794 nicht fürchterlich gelitten, und mich zu allen
litterärischen Arbeiten unfähig gemacht hätten.

Einige Zeit nämlich nach meiner Befreyung
aus dem Gefängniß entzündeten sich meine Augen.

not rief mich oft in ſein Haus, wenn er Geſell-
ſchaft hatte, und das, wie er ſagte, pour égayer
la converſation. Bey dieſer Gelegenheit ſtand mir
jedesmal eine halbe Bouteille Wein zu Dienſten.
Sehr oft zogen mich die Franzoſen mit in ihre
Zeche, und dann ging ich allemal frey durch. Ich
geſtehe das gern, weil ich mich nicht ſchaͤme,
Wohlthaten von denen anzunehmen, die mich ihres
Umgangs und ihrer Freundſchaft wuͤrdigen. Mei-
ne belehrende Unterredung war indeß wohl auch
was werth.

Ich gab gleich nach meiner Zuruͤckkunft von
Mâcon taͤglich wieder 6 Stunden, und verdiente
alſo alle 5 Tage wieder 15 Livres: daneben erhielt
ich noch 2 Livres 10 Sous Traktament, hatte alſo
17 Livres 10 Sous alle fuͤnf Tage, nebſt meinem
Brode. Daß ich alſo nicht darben durfte, verſteht
ſich von ſelbſt.

Ich muß geſtehen, daß meine Herren Schola-
ren mich auf eine ſehr freundſchaftliche Art immer
behandelt haben. Ihnen verdanke ich manchen
frohen Tag, und wuͤrde noch beſſer zurecht gekom-
men ſeyn, wenn meine Augen gegen den Herbſt
1794 nicht fuͤrchterlich gelitten, und mich zu allen
litteraͤriſchen Arbeiten unfaͤhig gemacht haͤtten.

Einige Zeit naͤmlich nach meiner Befreyung
aus dem Gefaͤngniß entzuͤndeten ſich meine Augen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="67"/><hi rendition="#g">not</hi> rief mich oft in &#x017F;ein Haus, wenn er Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft hatte, und das, wie er &#x017F;agte, <hi rendition="#aq">pour égayer<lb/>
la conver&#x017F;ation.</hi> Bey die&#x017F;er Gelegenheit &#x017F;tand mir<lb/>
jedesmal eine halbe Bouteille Wein zu Dien&#x017F;ten.<lb/>
Sehr oft zogen mich die Franzo&#x017F;en mit in ihre<lb/>
Zeche, und dann ging ich allemal frey durch. Ich<lb/>
ge&#x017F;tehe das gern, weil ich mich nicht &#x017F;cha&#x0364;me,<lb/>
Wohlthaten von denen anzunehmen, die mich ihres<lb/>
Umgangs und ihrer Freund&#x017F;chaft wu&#x0364;rdigen. Mei-<lb/>
ne belehrende Unterredung war indeß wohl auch<lb/>
was werth.</p><lb/>
        <p>Ich gab gleich nach meiner Zuru&#x0364;ckkunft von<lb/>
M<hi rendition="#aq">â</hi>con ta&#x0364;glich wieder 6 Stunden, und verdiente<lb/>
al&#x017F;o alle 5 Tage wieder 15 Livres: daneben erhielt<lb/>
ich noch 2 Livres 10 Sous Traktament, hatte al&#x017F;o<lb/>
17 Livres 10 Sous alle fu&#x0364;nf Tage, neb&#x017F;t meinem<lb/>
Brode. Daß ich al&#x017F;o nicht darben durfte, ver&#x017F;teht<lb/>
&#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ich muß ge&#x017F;tehen, daß meine Herren Schola-<lb/>
ren mich auf eine &#x017F;ehr freund&#x017F;chaftliche Art immer<lb/>
behandelt haben. Ihnen verdanke ich manchen<lb/>
frohen Tag, und wu&#x0364;rde noch be&#x017F;&#x017F;er zurecht gekom-<lb/>
men &#x017F;eyn, wenn meine Augen gegen den Herb&#x017F;t<lb/>
1794 nicht fu&#x0364;rchterlich gelitten, und mich zu allen<lb/>
littera&#x0364;ri&#x017F;chen Arbeiten unfa&#x0364;hig gemacht ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Einige Zeit na&#x0364;mlich nach meiner Befreyung<lb/>
aus dem Gefa&#x0364;ngniß entzu&#x0364;ndeten &#x017F;ich meine Augen.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0071] not rief mich oft in ſein Haus, wenn er Geſell- ſchaft hatte, und das, wie er ſagte, pour égayer la converſation. Bey dieſer Gelegenheit ſtand mir jedesmal eine halbe Bouteille Wein zu Dienſten. Sehr oft zogen mich die Franzoſen mit in ihre Zeche, und dann ging ich allemal frey durch. Ich geſtehe das gern, weil ich mich nicht ſchaͤme, Wohlthaten von denen anzunehmen, die mich ihres Umgangs und ihrer Freundſchaft wuͤrdigen. Mei- ne belehrende Unterredung war indeß wohl auch was werth. Ich gab gleich nach meiner Zuruͤckkunft von Mâcon taͤglich wieder 6 Stunden, und verdiente alſo alle 5 Tage wieder 15 Livres: daneben erhielt ich noch 2 Livres 10 Sous Traktament, hatte alſo 17 Livres 10 Sous alle fuͤnf Tage, nebſt meinem Brode. Daß ich alſo nicht darben durfte, verſteht ſich von ſelbſt. Ich muß geſtehen, daß meine Herren Schola- ren mich auf eine ſehr freundſchaftliche Art immer behandelt haben. Ihnen verdanke ich manchen frohen Tag, und wuͤrde noch beſſer zurecht gekom- men ſeyn, wenn meine Augen gegen den Herbſt 1794 nicht fuͤrchterlich gelitten, und mich zu allen litteraͤriſchen Arbeiten unfaͤhig gemacht haͤtten. Einige Zeit naͤmlich nach meiner Befreyung aus dem Gefaͤngniß entzuͤndeten ſich meine Augen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/71
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/71>, abgerufen am 17.05.2024.