Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Franzosen. [I]n des Exleutnant Goechhausens
Wanderungen finde ich S. 39. sogar folgen-
de, so ganz des rasenden Aristokraten, und seines
pöbelhaften Anhangs würdige Frage: "ob es nicht
menschlicher wäre, der Quaal dieser lebendig
verfaulenden Opfer der Philosophie (er meynt
die blessirten gefangnen Franzosen) durch einen
tüchtigen Säbelhieb ein Ende zu machen?" --
So eine Frage wirft er von Leuten auf, von de-
nen er S. 38. der angeführten Scharteke selbst be-
kennt, daß sie stumm, ohne laute Klage, verach-
tend das Schröckliche ihrer Lage, trotzend jedem
Ereigniß u. s. w. sich haben fortschleppen lassen.
Solche Leute sind ja mehr zu bewundern! denn es
ist eine sehr große Sache, das Unglück zu besiegen,
und der höchste Grad der menschlichen Kraft --
sein Schicksal zu verachten. Aber ein Exleutnant
zu Eisenach hat dafür keinen Sinn, und es ist nur
gut, daß die Franzosen seine Wische nicht lesen,
sonst hätten Einige die Aeußerungen des närri-
schen Menschen für Meynung unsers Volks halten
können, und die Kriegsgefangenen in Frankreich
danach auf sich Göchhausisch-deutsch behandelt.

Ich berufe mich aber auf das Zeugniß aller
derer, welche in Frankreich gewesen sind, und
insbesondere der Offiziere, welche gewiß keine
Ursache haben, den Franzosen zu schmeicheln: diese

Franzoſen. [I]n des Exleutnant Goechhauſens
Wanderungen finde ich S. 39. ſogar folgen-
de, ſo ganz des raſenden Ariſtokraten, und ſeines
poͤbelhaften Anhangs wuͤrdige Frage: „ob es nicht
menſchlicher waͤre, der Quaal dieſer lebendig
verfaulenden Opfer der Philoſophie (er meynt
die bleſſirten gefangnen Franzoſen) durch einen
tuͤchtigen Saͤbelhieb ein Ende zu machen?“ —
So eine Frage wirft er von Leuten auf, von de-
nen er S. 38. der angefuͤhrten Scharteke ſelbſt be-
kennt, daß ſie ſtumm, ohne laute Klage, verach-
tend das Schroͤckliche ihrer Lage, trotzend jedem
Ereigniß u. ſ. w. ſich haben fortſchleppen laſſen.
Solche Leute ſind ja mehr zu bewundern! denn es
iſt eine ſehr große Sache, das Ungluͤck zu beſiegen,
und der hoͤchſte Grad der menſchlichen Kraft —
ſein Schickſal zu verachten. Aber ein Exleutnant
zu Eiſenach hat dafuͤr keinen Sinn, und es iſt nur
gut, daß die Franzoſen ſeine Wiſche nicht leſen,
ſonſt haͤtten Einige die Aeußerungen des naͤrri-
ſchen Menſchen fuͤr Meynung unſers Volks halten
koͤnnen, und die Kriegsgefangenen in Frankreich
danach auf ſich Goͤchhauſiſch-deutſch behandelt.

Ich berufe mich aber auf das Zeugniß aller
derer, welche in Frankreich geweſen ſind, und
insbeſondere der Offiziere, welche gewiß keine
Urſache haben, den Franzoſen zu ſchmeicheln: dieſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="31"/>
Franzo&#x017F;en. <supplied>I</supplied>n des Exleutnant <hi rendition="#g">Goechhau&#x017F;ens<lb/>
Wanderungen</hi> finde ich S. 39. &#x017F;ogar folgen-<lb/>
de, &#x017F;o ganz des ra&#x017F;enden Ari&#x017F;tokraten, und &#x017F;eines<lb/>
po&#x0364;belhaften Anhangs wu&#x0364;rdige Frage: &#x201E;ob es nicht<lb/>
men&#x017F;chlicher wa&#x0364;re, der Quaal die&#x017F;er <hi rendition="#g">lebendig<lb/>
verfaulenden</hi> Opfer der Philo&#x017F;ophie (er meynt<lb/>
die ble&#x017F;&#x017F;irten gefangnen Franzo&#x017F;en) durch einen<lb/>
tu&#x0364;chtigen Sa&#x0364;belhieb ein Ende zu machen?&#x201C; &#x2014;<lb/>
So eine Frage wirft er von Leuten auf, von de-<lb/>
nen er S. 38. der angefu&#x0364;hrten Scharteke &#x017F;elb&#x017F;t be-<lb/>
kennt, daß &#x017F;ie &#x017F;tumm, ohne laute Klage, verach-<lb/>
tend das Schro&#x0364;ckliche ihrer Lage, trotzend jedem<lb/>
Ereigniß u. &#x017F;. w. &#x017F;ich haben fort&#x017F;chleppen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Solche Leute &#x017F;ind ja mehr zu bewundern! denn es<lb/>
i&#x017F;t eine &#x017F;ehr große Sache, das Unglu&#x0364;ck zu be&#x017F;iegen,<lb/>
und der ho&#x0364;ch&#x017F;te Grad der men&#x017F;chlichen Kraft &#x2014;<lb/>
&#x017F;ein Schick&#x017F;al zu verachten. Aber ein Exleutnant<lb/>
zu Ei&#x017F;enach hat dafu&#x0364;r keinen Sinn, und es i&#x017F;t nur<lb/>
gut, daß die Franzo&#x017F;en &#x017F;eine Wi&#x017F;che nicht le&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tten Einige die Aeußerungen des na&#x0364;rri-<lb/>
&#x017F;chen Men&#x017F;chen fu&#x0364;r Meynung un&#x017F;ers Volks halten<lb/>
ko&#x0364;nnen, und die Kriegsgefangenen in Frankreich<lb/>
danach auf &#x017F;ich Go&#x0364;chhau&#x017F;i&#x017F;ch-deut&#x017F;ch behandelt.</p><lb/>
        <p>Ich berufe mich aber auf das Zeugniß aller<lb/>
derer, welche in Frankreich gewe&#x017F;en &#x017F;ind, und<lb/>
insbe&#x017F;ondere der Offiziere, welche gewiß keine<lb/>
Ur&#x017F;ache haben, den Franzo&#x017F;en zu &#x017F;chmeicheln: die&#x017F;e<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0035] Franzoſen. In des Exleutnant Goechhauſens Wanderungen finde ich S. 39. ſogar folgen- de, ſo ganz des raſenden Ariſtokraten, und ſeines poͤbelhaften Anhangs wuͤrdige Frage: „ob es nicht menſchlicher waͤre, der Quaal dieſer lebendig verfaulenden Opfer der Philoſophie (er meynt die bleſſirten gefangnen Franzoſen) durch einen tuͤchtigen Saͤbelhieb ein Ende zu machen?“ — So eine Frage wirft er von Leuten auf, von de- nen er S. 38. der angefuͤhrten Scharteke ſelbſt be- kennt, daß ſie ſtumm, ohne laute Klage, verach- tend das Schroͤckliche ihrer Lage, trotzend jedem Ereigniß u. ſ. w. ſich haben fortſchleppen laſſen. Solche Leute ſind ja mehr zu bewundern! denn es iſt eine ſehr große Sache, das Ungluͤck zu beſiegen, und der hoͤchſte Grad der menſchlichen Kraft — ſein Schickſal zu verachten. Aber ein Exleutnant zu Eiſenach hat dafuͤr keinen Sinn, und es iſt nur gut, daß die Franzoſen ſeine Wiſche nicht leſen, ſonſt haͤtten Einige die Aeußerungen des naͤrri- ſchen Menſchen fuͤr Meynung unſers Volks halten koͤnnen, und die Kriegsgefangenen in Frankreich danach auf ſich Goͤchhauſiſch-deutſch behandelt. Ich berufe mich aber auf das Zeugniß aller derer, welche in Frankreich geweſen ſind, und insbeſondere der Offiziere, welche gewiß keine Urſache haben, den Franzoſen zu ſchmeicheln: dieſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/35
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/35>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.