Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meisten Franzosen sich auf moralische Principien,
und auf den Zweck, den die Freyheit erzielen muß,
nämlich auf die Beförderung des allgemeinen Be-
sten gründe. Ich habe mehrmals Gelegenheit ge-
habt, mit Leuten von Einsicht, besonders mit dem
Kommendant Belin und dem Chirurgus Giba-
sier und Vallee über die wahre Gestalt eines
Republikaners zu reden, und das Resultat ihrer
Erklärungen war allemal: daß blos ein fleißiger,
ruhiger, mäßiger und gerechter Mann ein wahrer
Bürger sey, und daß blos ein solcher eine Stütze
seiner Republik werden könne: alle andre Vorzüge
seyen blos Ornamente, und ohne Bürgertugend
mehr schädlich als nützlich. Ich widersprach einst
dem Belin, und sagte, daß ein reicher und tapfe-
rer Mann doch auch eine Stütze des Staates sey;
daß ein Gelehrter es gleichfalls seyn könne, auch
ein Künstler, u. dgl. Er erwiederte:

Das ist wahr, aber blos dann, wenn sie die
Tugenden besitzen, von welchen ich gesprochen habe.
Sonst Schade was auf ihren Reichthum, ihren
Muth und ihre Wissenschaften! Dir sollt' ich das
kaum beweisen, aber ich will es thun. Wenn der
Reichthum an sich, dem Staate nüzte, so müßte
Crassus, der Römer, ein sehr nützlicher Bürger
gewesen seyn, und doch war eben der Reichthum
dieses Mannes Schuld, daß Roms Freyheit frü-

meiſten Franzoſen ſich auf moraliſche Principien,
und auf den Zweck, den die Freyheit erzielen muß,
naͤmlich auf die Befoͤrderung des allgemeinen Be-
ſten gruͤnde. Ich habe mehrmals Gelegenheit ge-
habt, mit Leuten von Einſicht, beſonders mit dem
Kommendant Belin und dem Chirurgus Giba-
ſier und Vallée uͤber die wahre Geſtalt eines
Republikaners zu reden, und das Reſultat ihrer
Erklaͤrungen war allemal: daß blos ein fleißiger,
ruhiger, maͤßiger und gerechter Mann ein wahrer
Buͤrger ſey, und daß blos ein ſolcher eine Stuͤtze
ſeiner Republik werden koͤnne: alle andre Vorzuͤge
ſeyen blos Ornamente, und ohne Buͤrgertugend
mehr ſchaͤdlich als nuͤtzlich. Ich widerſprach einſt
dem Belin, und ſagte, daß ein reicher und tapfe-
rer Mann doch auch eine Stuͤtze des Staates ſey;
daß ein Gelehrter es gleichfalls ſeyn koͤnne, auch
ein Kuͤnſtler, u. dgl. Er erwiederte:

Das iſt wahr, aber blos dann, wenn ſie die
Tugenden beſitzen, von welchen ich geſprochen habe.
Sonſt Schade was auf ihren Reichthum, ihren
Muth und ihre Wiſſenſchaften! Dir ſollt' ich das
kaum beweiſen, aber ich will es thun. Wenn der
Reichthum an ſich, dem Staate nuͤzte, ſo muͤßte
Craſſus, der Roͤmer, ein ſehr nuͤtzlicher Buͤrger
geweſen ſeyn, und doch war eben der Reichthum
dieſes Mannes Schuld, daß Roms Freyheit fruͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="122"/>
mei&#x017F;ten Franzo&#x017F;en &#x017F;ich auf morali&#x017F;che Principien,<lb/>
und auf den Zweck, den die Freyheit erzielen muß,<lb/>
na&#x0364;mlich auf die Befo&#x0364;rderung des allgemeinen Be-<lb/>
&#x017F;ten gru&#x0364;nde. Ich habe mehrmals Gelegenheit ge-<lb/>
habt, mit Leuten von Ein&#x017F;icht, be&#x017F;onders mit dem<lb/>
Kommendant <hi rendition="#g">Belin</hi> und dem Chirurgus <hi rendition="#g">Giba</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;ier</hi> und <hi rendition="#g">Vall<hi rendition="#aq">é</hi>e</hi> u&#x0364;ber die wahre Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Republikaners zu reden, und das Re&#x017F;ultat ihrer<lb/>
Erkla&#x0364;rungen war allemal: daß blos ein fleißiger,<lb/>
ruhiger, ma&#x0364;ßiger und gerechter Mann ein wahrer<lb/>
Bu&#x0364;rger &#x017F;ey, und daß blos ein &#x017F;olcher eine Stu&#x0364;tze<lb/>
&#x017F;einer Republik werden ko&#x0364;nne: alle andre Vorzu&#x0364;ge<lb/>
&#x017F;eyen blos Ornamente, und ohne Bu&#x0364;rgertugend<lb/>
mehr &#x017F;cha&#x0364;dlich als nu&#x0364;tzlich. Ich wider&#x017F;prach ein&#x017F;t<lb/>
dem <hi rendition="#g">Belin</hi>, und &#x017F;agte, daß ein reicher und tapfe-<lb/>
rer Mann doch auch eine Stu&#x0364;tze des Staates &#x017F;ey;<lb/>
daß ein Gelehrter es gleichfalls &#x017F;eyn ko&#x0364;nne, auch<lb/>
ein Ku&#x0364;n&#x017F;tler, u. dgl. Er erwiederte:</p><lb/>
        <p>Das i&#x017F;t wahr, aber blos dann, wenn &#x017F;ie die<lb/>
Tugenden be&#x017F;itzen, von welchen ich ge&#x017F;prochen habe.<lb/>
Son&#x017F;t Schade was auf ihren Reichthum, ihren<lb/>
Muth und ihre Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften! Dir &#x017F;ollt' ich das<lb/>
kaum bewei&#x017F;en, aber ich will es thun. Wenn der<lb/>
Reichthum an &#x017F;ich, dem Staate nu&#x0364;zte, &#x017F;o mu&#x0364;ßte<lb/><hi rendition="#g">Cra&#x017F;&#x017F;us</hi>, der Ro&#x0364;mer, ein &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlicher Bu&#x0364;rger<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, und doch war eben der Reichthum<lb/>
die&#x017F;es Mannes Schuld, daß Roms Freyheit fru&#x0364;-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0126] meiſten Franzoſen ſich auf moraliſche Principien, und auf den Zweck, den die Freyheit erzielen muß, naͤmlich auf die Befoͤrderung des allgemeinen Be- ſten gruͤnde. Ich habe mehrmals Gelegenheit ge- habt, mit Leuten von Einſicht, beſonders mit dem Kommendant Belin und dem Chirurgus Giba- ſier und Vallée uͤber die wahre Geſtalt eines Republikaners zu reden, und das Reſultat ihrer Erklaͤrungen war allemal: daß blos ein fleißiger, ruhiger, maͤßiger und gerechter Mann ein wahrer Buͤrger ſey, und daß blos ein ſolcher eine Stuͤtze ſeiner Republik werden koͤnne: alle andre Vorzuͤge ſeyen blos Ornamente, und ohne Buͤrgertugend mehr ſchaͤdlich als nuͤtzlich. Ich widerſprach einſt dem Belin, und ſagte, daß ein reicher und tapfe- rer Mann doch auch eine Stuͤtze des Staates ſey; daß ein Gelehrter es gleichfalls ſeyn koͤnne, auch ein Kuͤnſtler, u. dgl. Er erwiederte: Das iſt wahr, aber blos dann, wenn ſie die Tugenden beſitzen, von welchen ich geſprochen habe. Sonſt Schade was auf ihren Reichthum, ihren Muth und ihre Wiſſenſchaften! Dir ſollt' ich das kaum beweiſen, aber ich will es thun. Wenn der Reichthum an ſich, dem Staate nuͤzte, ſo muͤßte Craſſus, der Roͤmer, ein ſehr nuͤtzlicher Buͤrger geweſen ſeyn, und doch war eben der Reichthum dieſes Mannes Schuld, daß Roms Freyheit fruͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/126
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/126>, abgerufen am 22.11.2024.