des Neufränkischen Militärs gern näher kennen mögten, finden sie in dieser Schrift ziemlich ausführ- lich, wenn gleich seit 1794 Manches auch abgeändert ist. Ich kann mich nicht weiter darauf einlassen.
Das frohe muntere Wesen des französischen Militärs ist zum Erstaunen. Außer dem Dienste sind sie fast immer guter Dinge. Mittheilend sind sie recht brüderlich; und die vielen Freywilligen von reicher Abkunft, die sich selbst beköstigen, helfen den Minderbegüterten überall durch. Wo ihrer 6, 8, 10 oder Mehrere einquartiert sind, da ist der Wirth für seinen Haustisch meist geborgen. Sie geben ihre Portionen alle zum Zukochen hin; und so mäßig und genügsam sie bey Tische gewöhnlich sind, erhält der Wirth das Uebrige, oder er und die Seinen müssen es gleich mitverzehren helfen. Und schon dieß macht, daß die gemeinen Leute die Franzosen fast überall lieber sehen, als die Trup- pen der stark-appetitischen Deutschen.
Seit ihrem Aufenthalte in den Rheingegenden findet man jezt, auf ihren Betrieb, beynahe in je- der Schenke ein Billiard, Klavier u. dgl. So eifrig sie aber in irgend einem Spiele, oder sonsti- ger Unterhaltung zum Erholen begriffen seyn mö- gen, so schnell liegt und steht auch alles, sobald nur ein Trommelschlag sie auffodert. Sie schei- nen schon ganz dazu gewöhnt zu seyn, mit eben der
des Neufraͤnkiſchen Militaͤrs gern naͤher kennen moͤgten, finden ſie in dieſer Schrift ziemlich ausfuͤhr- lich, wenn gleich ſeit 1794 Manches auch abgeaͤndert iſt. Ich kann mich nicht weiter darauf einlaſſen.
Das frohe muntere Weſen des franzoͤſiſchen Militaͤrs iſt zum Erſtaunen. Außer dem Dienſte ſind ſie faſt immer guter Dinge. Mittheilend ſind ſie recht bruͤderlich; und die vielen Freywilligen von reicher Abkunft, die ſich ſelbſt bekoͤſtigen, helfen den Minderbeguͤterten uͤberall durch. Wo ihrer 6, 8, 10 oder Mehrere einquartiert ſind, da iſt der Wirth fuͤr ſeinen Haustiſch meiſt geborgen. Sie geben ihre Portionen alle zum Zukochen hin; und ſo maͤßig und genuͤgſam ſie bey Tiſche gewoͤhnlich ſind, erhaͤlt der Wirth das Uebrige, oder er und die Seinen muͤſſen es gleich mitverzehren helfen. Und ſchon dieß macht, daß die gemeinen Leute die Franzoſen faſt uͤberall lieber ſehen, als die Trup- pen der ſtark-appetitiſchen Deutſchen.
Seit ihrem Aufenthalte in den Rheingegenden findet man jezt, auf ihren Betrieb, beynahe in je- der Schenke ein Billiard, Klavier u. dgl. So eifrig ſie aber in irgend einem Spiele, oder ſonſti- ger Unterhaltung zum Erholen begriffen ſeyn moͤ- gen, ſo ſchnell liegt und ſteht auch alles, ſobald nur ein Trommelſchlag ſie auffodert. Sie ſchei- nen ſchon ganz dazu gewoͤhnt zu ſeyn, mit eben der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0097"n="93"/>
des Neufraͤnkiſchen Militaͤrs gern naͤher kennen<lb/>
moͤgten, finden ſie in dieſer Schrift ziemlich ausfuͤhr-<lb/>
lich, wenn gleich ſeit 1794 Manches auch abgeaͤndert<lb/>
iſt. Ich kann mich nicht weiter darauf einlaſſen.</p><lb/><p>Das frohe muntere Weſen des franzoͤſiſchen<lb/>
Militaͤrs iſt zum Erſtaunen. Außer dem Dienſte<lb/>ſind ſie faſt immer guter Dinge. Mittheilend ſind<lb/>ſie recht bruͤderlich; und die vielen Freywilligen von<lb/>
reicher Abkunft, die ſich ſelbſt bekoͤſtigen, helfen<lb/>
den Minderbeguͤterten uͤberall durch. Wo ihrer 6,<lb/>
8, 10 oder Mehrere einquartiert ſind, da iſt der<lb/>
Wirth fuͤr ſeinen Haustiſch meiſt geborgen. Sie<lb/>
geben ihre Portionen alle zum Zukochen hin; und<lb/>ſo maͤßig und genuͤgſam ſie bey Tiſche gewoͤhnlich<lb/>ſind, erhaͤlt der Wirth das Uebrige, oder er und<lb/>
die Seinen muͤſſen es gleich mitverzehren helfen.<lb/>
Und ſchon dieß macht, daß die gemeinen Leute die<lb/>
Franzoſen faſt uͤberall lieber ſehen, als die Trup-<lb/>
pen der ſtark-appetitiſchen Deutſchen.</p><lb/><p>Seit ihrem Aufenthalte in den Rheingegenden<lb/>
findet man jezt, auf ihren Betrieb, beynahe in je-<lb/>
der Schenke ein Billiard, Klavier u. dgl. So<lb/>
eifrig ſie aber in irgend einem Spiele, oder ſonſti-<lb/>
ger Unterhaltung zum Erholen begriffen ſeyn moͤ-<lb/>
gen, ſo ſchnell liegt und ſteht auch alles, ſobald<lb/>
nur ein Trommelſchlag ſie auffodert. Sie ſchei-<lb/>
nen ſchon ganz dazu gewoͤhnt zu ſeyn, mit eben der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[93/0097]
des Neufraͤnkiſchen Militaͤrs gern naͤher kennen
moͤgten, finden ſie in dieſer Schrift ziemlich ausfuͤhr-
lich, wenn gleich ſeit 1794 Manches auch abgeaͤndert
iſt. Ich kann mich nicht weiter darauf einlaſſen.
Das frohe muntere Weſen des franzoͤſiſchen
Militaͤrs iſt zum Erſtaunen. Außer dem Dienſte
ſind ſie faſt immer guter Dinge. Mittheilend ſind
ſie recht bruͤderlich; und die vielen Freywilligen von
reicher Abkunft, die ſich ſelbſt bekoͤſtigen, helfen
den Minderbeguͤterten uͤberall durch. Wo ihrer 6,
8, 10 oder Mehrere einquartiert ſind, da iſt der
Wirth fuͤr ſeinen Haustiſch meiſt geborgen. Sie
geben ihre Portionen alle zum Zukochen hin; und
ſo maͤßig und genuͤgſam ſie bey Tiſche gewoͤhnlich
ſind, erhaͤlt der Wirth das Uebrige, oder er und
die Seinen muͤſſen es gleich mitverzehren helfen.
Und ſchon dieß macht, daß die gemeinen Leute die
Franzoſen faſt uͤberall lieber ſehen, als die Trup-
pen der ſtark-appetitiſchen Deutſchen.
Seit ihrem Aufenthalte in den Rheingegenden
findet man jezt, auf ihren Betrieb, beynahe in je-
der Schenke ein Billiard, Klavier u. dgl. So
eifrig ſie aber in irgend einem Spiele, oder ſonſti-
ger Unterhaltung zum Erholen begriffen ſeyn moͤ-
gen, ſo ſchnell liegt und ſteht auch alles, ſobald
nur ein Trommelſchlag ſie auffodert. Sie ſchei-
nen ſchon ganz dazu gewoͤhnt zu ſeyn, mit eben der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/97>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.