Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich: Allerdings! Ich bitte dich nochmals,
General, laß mich in Ruhe, oder ich muß mir
beym Conseil Ruhe schaffen.

Laubadere schien wirklich von meiner Un-
schuld überzeugt zu seyn, wenigstens sagte er mir
endlich, daß er mich nur für verdächtig gehalten,
und mich darum sondirt habe. Er hätte geglaubt,
mich auf die Probe stellen zu müssen: ob ich und
Dentzel oder vielleicht neben uns, noch andre
Uebelgesinnte etwas Arges gegen Landau im Schil-
de führten. Nun aber sey er vor der Hand von
meiner Ehrlichkeit überzeugt: ich sollte jezt nur ge-
hen, mich aber um zwölf Uhr unfehlbar bey ihm
zum Essen einfinden.

Bey diesem sehr frugalen Mittagsmale lernte
ich den Kriegskommissär von Landau näher kennen,
einen schon ältlichen Mann und ehemaligen Freund
des großen Voltaire. Er war aus Genf, und
hatte vor Zeiten da advocirt, war aber bey der lez-
ten Genfer aristokratischen Revolution genöthiget
worden, sich zu entfernen. Es war mir besonders
lieb, mit einem Manne zu sprechen, der mir vom
alten Philosophen, den ich schon längst verehrt hatte,
und dessen Dictionnaire philosophique mein symbo-
lisches Buch ist, allerley Anekdoten erzählte. Ich
habe nachher noch mehrmalen mit diesem Manne,
welcher Fatio hieß, zu thun gehabt, und allemal

Ich: Allerdings! Ich bitte dich nochmals,
General, laß mich in Ruhe, oder ich muß mir
beym Conſeil Ruhe ſchaffen.

Laubadere ſchien wirklich von meiner Un-
ſchuld uͤberzeugt zu ſeyn, wenigſtens ſagte er mir
endlich, daß er mich nur fuͤr verdaͤchtig gehalten,
und mich darum ſondirt habe. Er haͤtte geglaubt,
mich auf die Probe ſtellen zu muͤſſen: ob ich und
Dentzel oder vielleicht neben uns, noch andre
Uebelgeſinnte etwas Arges gegen Landau im Schil-
de fuͤhrten. Nun aber ſey er vor der Hand von
meiner Ehrlichkeit uͤberzeugt: ich ſollte jezt nur ge-
hen, mich aber um zwoͤlf Uhr unfehlbar bey ihm
zum Eſſen einfinden.

Bey dieſem ſehr frugalen Mittagsmale lernte
ich den Kriegskommiſſaͤr von Landau naͤher kennen,
einen ſchon aͤltlichen Mann und ehemaligen Freund
des großen Voltaire. Er war aus Genf, und
hatte vor Zeiten da advocirt, war aber bey der lez-
ten Genfer ariſtokratiſchen Revolution genoͤthiget
worden, ſich zu entfernen. Es war mir beſonders
lieb, mit einem Manne zu ſprechen, der mir vom
alten Philoſophen, den ich ſchon laͤngſt verehrt hatte,
und deſſen Dictionnaire philoſophique mein ſymbo-
liſches Buch iſt, allerley Anekdoten erzaͤhlte. Ich
habe nachher noch mehrmalen mit dieſem Manne,
welcher Fatio hieß, zu thun gehabt, und allemal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="47"/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Allerdings! Ich bitte dich nochmals,<lb/>
General, laß mich in Ruhe, oder ich muß mir<lb/>
beym <hi rendition="#aq">Con&#x017F;eil</hi> Ruhe &#x017F;chaffen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Laubadere</hi> &#x017F;chien wirklich von meiner Un-<lb/>
&#x017F;chuld u&#x0364;berzeugt zu &#x017F;eyn, wenig&#x017F;tens &#x017F;agte er mir<lb/>
endlich, daß er mich nur fu&#x0364;r verda&#x0364;chtig gehalten,<lb/>
und mich darum &#x017F;ondirt habe. Er ha&#x0364;tte geglaubt,<lb/>
mich auf die Probe &#x017F;tellen zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: ob ich und<lb/><hi rendition="#g">Dentzel</hi> oder vielleicht neben uns, noch andre<lb/>
Uebelge&#x017F;innte etwas Arges gegen Landau im Schil-<lb/>
de fu&#x0364;hrten. Nun aber &#x017F;ey er vor der Hand von<lb/>
meiner Ehrlichkeit u&#x0364;berzeugt: ich &#x017F;ollte jezt nur ge-<lb/>
hen, mich aber um zwo&#x0364;lf Uhr unfehlbar bey ihm<lb/>
zum E&#x017F;&#x017F;en einfinden.</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;em &#x017F;ehr frugalen Mittagsmale lernte<lb/>
ich den Kriegskommi&#x017F;&#x017F;a&#x0364;r von Landau na&#x0364;her kennen,<lb/>
einen &#x017F;chon a&#x0364;ltlichen Mann und ehemaligen Freund<lb/>
des großen <hi rendition="#g">Voltaire</hi>. Er war aus Genf, und<lb/>
hatte vor Zeiten da advocirt, war aber bey der lez-<lb/>
ten Genfer ari&#x017F;tokrati&#x017F;chen Revolution geno&#x0364;thiget<lb/>
worden, &#x017F;ich zu entfernen. Es war mir be&#x017F;onders<lb/>
lieb, mit einem Manne zu &#x017F;prechen, der mir vom<lb/>
alten Philo&#x017F;ophen, den ich &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t verehrt hatte,<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Dictionnaire philo&#x017F;ophique</hi> mein &#x017F;ymbo-<lb/>
li&#x017F;ches Buch i&#x017F;t, allerley Anekdoten erza&#x0364;hlte. Ich<lb/>
habe nachher noch mehrmalen mit die&#x017F;em Manne,<lb/>
welcher <hi rendition="#aq">Fatio</hi> hieß, zu thun gehabt, und allemal<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0051] Ich: Allerdings! Ich bitte dich nochmals, General, laß mich in Ruhe, oder ich muß mir beym Conſeil Ruhe ſchaffen. Laubadere ſchien wirklich von meiner Un- ſchuld uͤberzeugt zu ſeyn, wenigſtens ſagte er mir endlich, daß er mich nur fuͤr verdaͤchtig gehalten, und mich darum ſondirt habe. Er haͤtte geglaubt, mich auf die Probe ſtellen zu muͤſſen: ob ich und Dentzel oder vielleicht neben uns, noch andre Uebelgeſinnte etwas Arges gegen Landau im Schil- de fuͤhrten. Nun aber ſey er vor der Hand von meiner Ehrlichkeit uͤberzeugt: ich ſollte jezt nur ge- hen, mich aber um zwoͤlf Uhr unfehlbar bey ihm zum Eſſen einfinden. Bey dieſem ſehr frugalen Mittagsmale lernte ich den Kriegskommiſſaͤr von Landau naͤher kennen, einen ſchon aͤltlichen Mann und ehemaligen Freund des großen Voltaire. Er war aus Genf, und hatte vor Zeiten da advocirt, war aber bey der lez- ten Genfer ariſtokratiſchen Revolution genoͤthiget worden, ſich zu entfernen. Es war mir beſonders lieb, mit einem Manne zu ſprechen, der mir vom alten Philoſophen, den ich ſchon laͤngſt verehrt hatte, und deſſen Dictionnaire philoſophique mein ſymbo- liſches Buch iſt, allerley Anekdoten erzaͤhlte. Ich habe nachher noch mehrmalen mit dieſem Manne, welcher Fatio hieß, zu thun gehabt, und allemal

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/51
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/51>, abgerufen am 02.05.2024.