zu danken, und sie ist deswegen gemacht worden, damit die schönere Hälfte des Volks sich gewöhne, sanft und mitleidig zu werden. Uebrigens steht das Bürgerspital unter der strengsten Aufsicht der Mu- nicipalität und hat seinen eignen Direktor. Sobald nun jemand krank wird, der nicht im Stande ist, sich selbst pflegen und kuriren zu lassen, so wird er, auf die erste Anzeige, in das Spital seines Di- strikts gebracht, und da auf Kosten des Staats un- entgeldlich abgewartet und geheilt. Nachher ersezt man dem Geheilten noch den Verlust seiner ver- säumten Arbeit. --
Die Militärspitäler sind da angelegt, wohin man die Kranken von den Armeen, und sonstwoher leicht bringen kann. In Dijon waren deren vier: Chailler und Rousseau in der Stadt; Marat aber und Le Pelletier außer derselben. Wer aber in einem bekannt ist, kennt sie alle in ganz Frankreich, weil sie alle nach einer Regel angelegt sind, so wie et- wan alle Kapuzinerklöster in der ganzen Welt.
Jedes Hospital steht unter der nächsten Für- sorge der Municipalität, die nächste Aufsicht dar- über führt aber der Krieskommissär, welcher mit dem Direktor alle Rechnungen abthut. Dann ist ein Director, zwey Oberkrankenwärter, ein Ausgeber, ein Kellner, ein Apotheker nebst zwey Gehülfen zum Ti[san]ekochen u. dgl. ein Koch mit den nöthi-
zu danken, und ſie iſt deswegen gemacht worden, damit die ſchoͤnere Haͤlfte des Volks ſich gewoͤhne, ſanft und mitleidig zu werden. Uebrigens ſteht das Buͤrgerſpital unter der ſtrengſten Aufſicht der Mu- nicipalitaͤt und hat ſeinen eignen Direktor. Sobald nun jemand krank wird, der nicht im Stande iſt, ſich ſelbſt pflegen und kuriren zu laſſen, ſo wird er, auf die erſte Anzeige, in das Spital ſeines Di- ſtrikts gebracht, und da auf Koſten des Staats un- entgeldlich abgewartet und geheilt. Nachher erſezt man dem Geheilten noch den Verluſt ſeiner ver- ſaͤumten Arbeit. —
Die Militaͤrſpitaͤler ſind da angelegt, wohin man die Kranken von den Armeen, und ſonſtwoher leicht bringen kann. In Dijon waren deren vier: Chailler und Rouſſeau in der Stadt; Marat aber und Le Pelletier außer derſelben. Wer aber in einem bekannt iſt, kennt ſie alle in ganz Frankreich, weil ſie alle nach einer Regel angelegt ſind, ſo wie et- wan alle Kapuzinerkloͤſter in der ganzen Welt.
Jedes Hoſpital ſteht unter der naͤchſten Fuͤr- ſorge der Municipalitaͤt, die naͤchſte Aufſicht dar- uͤber fuͤhrt aber der Krieskommiſſaͤr, welcher mit dem Direktor alle Rechnungen abthut. Dann iſt ein Director, zwey Oberkrankenwaͤrter, ein Ausgeber, ein Kellner, ein Apotheker nebſt zwey Gehuͤlfen zum Ti[ſan]ekochen u. dgl. ein Koch mit den noͤthi-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0459"n="455"/>
zu danken, und ſie iſt deswegen gemacht worden,<lb/>
damit die ſchoͤnere Haͤlfte des Volks ſich gewoͤhne,<lb/>ſanft und mitleidig zu werden. Uebrigens ſteht das<lb/>
Buͤrgerſpital unter der ſtrengſten Aufſicht der Mu-<lb/>
nicipalitaͤt und hat ſeinen eignen Direktor. Sobald<lb/>
nun jemand krank wird, der nicht im Stande iſt,<lb/>ſich ſelbſt pflegen und kuriren zu laſſen, ſo wird er,<lb/>
auf die erſte Anzeige, in das Spital ſeines Di-<lb/>ſtrikts gebracht, und da auf Koſten des Staats un-<lb/>
entgeldlich abgewartet und geheilt. Nachher erſezt<lb/>
man dem Geheilten noch den Verluſt ſeiner ver-<lb/>ſaͤumten Arbeit. —</p><lb/><p>Die Militaͤrſpitaͤler ſind da angelegt, wohin<lb/>
man die Kranken von den Armeen, und ſonſtwoher<lb/>
leicht bringen kann. In <hirendition="#g">Dijon</hi> waren deren vier:<lb/>
Chailler und Rouſſeau in der Stadt; Marat aber<lb/>
und Le Pelletier außer derſelben. Wer aber in einem<lb/>
bekannt iſt, kennt ſie alle in ganz Frankreich, weil<lb/>ſie alle nach einer Regel angelegt ſind, ſo wie et-<lb/>
wan alle Kapuzinerkloͤſter in der ganzen Welt.</p><lb/><p>Jedes Hoſpital ſteht unter der naͤchſten Fuͤr-<lb/>ſorge der Municipalitaͤt, die naͤchſte Aufſicht dar-<lb/>
uͤber fuͤhrt aber der Krieskommiſſaͤr, welcher mit dem<lb/>
Direktor alle Rechnungen abthut. Dann iſt ein<lb/>
Director, zwey Oberkrankenwaͤrter, ein Ausgeber,<lb/>
ein Kellner, ein Apotheker nebſt zwey Gehuͤlfen<lb/>
zum Ti<supplied>ſan</supplied>ekochen u. dgl. ein Koch mit den noͤthi-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[455/0459]
zu danken, und ſie iſt deswegen gemacht worden,
damit die ſchoͤnere Haͤlfte des Volks ſich gewoͤhne,
ſanft und mitleidig zu werden. Uebrigens ſteht das
Buͤrgerſpital unter der ſtrengſten Aufſicht der Mu-
nicipalitaͤt und hat ſeinen eignen Direktor. Sobald
nun jemand krank wird, der nicht im Stande iſt,
ſich ſelbſt pflegen und kuriren zu laſſen, ſo wird er,
auf die erſte Anzeige, in das Spital ſeines Di-
ſtrikts gebracht, und da auf Koſten des Staats un-
entgeldlich abgewartet und geheilt. Nachher erſezt
man dem Geheilten noch den Verluſt ſeiner ver-
ſaͤumten Arbeit. —
Die Militaͤrſpitaͤler ſind da angelegt, wohin
man die Kranken von den Armeen, und ſonſtwoher
leicht bringen kann. In Dijon waren deren vier:
Chailler und Rouſſeau in der Stadt; Marat aber
und Le Pelletier außer derſelben. Wer aber in einem
bekannt iſt, kennt ſie alle in ganz Frankreich, weil
ſie alle nach einer Regel angelegt ſind, ſo wie et-
wan alle Kapuzinerkloͤſter in der ganzen Welt.
Jedes Hoſpital ſteht unter der naͤchſten Fuͤr-
ſorge der Municipalitaͤt, die naͤchſte Aufſicht dar-
uͤber fuͤhrt aber der Krieskommiſſaͤr, welcher mit dem
Direktor alle Rechnungen abthut. Dann iſt ein
Director, zwey Oberkrankenwaͤrter, ein Ausgeber,
ein Kellner, ein Apotheker nebſt zwey Gehuͤlfen
zum Tiſanekochen u. dgl. ein Koch mit den noͤthi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/459>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.