Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Klauen fällt. Die Spitzbüberey bey uns ist gar zu
groß!

Ich. Spitzbüberey? Doch wohl hier in Lan-
dau nicht?

Dentzel. Das will ich eben nicht behaupten:
aber gesezt, daß unsre hiesige Garnison auch noch
so ehrlich ist: so ist doch unsre Gefahr immer nicht
klein.

Ich. Allerdings nicht, besonders wenn der
Ersatz nicht bald kommen sollte.

Dentzel. Das ist eben der Teufel! Wenn
Landau in den Händen der Republikaner bleiben
soll, so muß es bald entsezt werden. Wir allein
sind viel zu schwach, um uns mit Vortheil lange
zu behaupten. -- Aber glaubst du auch, Lands-
mann, daß wir auf Entsatz rechnen können?

Ich. Das mußt du besser verstehen, als ich.

Dentzel. Den Teufel kann ich verstehen!
Weis ich denn, ob die Generale, welche uns ent-
setzen sollen, ehrliche Leute sind, oder nicht! Wie,
wenn sie sich bestechen lassen? Eure deutschen Her-
ren sind Vokativusse, und unsre Mosjehs haben so
allerhand Gesinnungen, worauf man nicht fest
bauen kann.

Ich. Das weis ich: es sind Euch gar viele
schon untreu worden.


Klauen faͤllt. Die Spitzbuͤberey bey uns iſt gar zu
groß!

Ich. Spitzbuͤberey? Doch wohl hier in Lan-
dau nicht?

Dentzel. Das will ich eben nicht behaupten:
aber geſezt, daß unſre hieſige Garniſon auch noch
ſo ehrlich iſt: ſo iſt doch unſre Gefahr immer nicht
klein.

Ich. Allerdings nicht, beſonders wenn der
Erſatz nicht bald kommen ſollte.

Dentzel. Das iſt eben der Teufel! Wenn
Landau in den Haͤnden der Republikaner bleiben
ſoll, ſo muß es bald entſezt werden. Wir allein
ſind viel zu ſchwach, um uns mit Vortheil lange
zu behaupten. — Aber glaubſt du auch, Lands-
mann, daß wir auf Entſatz rechnen koͤnnen?

Ich. Das mußt du beſſer verſtehen, als ich.

Dentzel. Den Teufel kann ich verſtehen!
Weis ich denn, ob die Generale, welche uns ent-
ſetzen ſollen, ehrliche Leute ſind, oder nicht! Wie,
wenn ſie ſich beſtechen laſſen? Eure deutſchen Her-
ren ſind Vokativuſſe, und unſre Mosjehs haben ſo
allerhand Geſinnungen, worauf man nicht feſt
bauen kann.

Ich. Das weis ich: es ſind Euch gar viele
ſchon untreu worden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="27"/>
Klauen fa&#x0364;llt. Die Spitzbu&#x0364;berey bey uns i&#x017F;t gar zu<lb/>
groß!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Spitzbu&#x0364;berey? Doch wohl hier in Lan-<lb/>
dau nicht?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi>. Das will ich eben nicht behaupten:<lb/>
aber ge&#x017F;ezt, daß un&#x017F;re hie&#x017F;ige Garni&#x017F;on auch noch<lb/>
&#x017F;o ehrlich i&#x017F;t: &#x017F;o i&#x017F;t doch un&#x017F;re Gefahr immer nicht<lb/>
klein.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Allerdings nicht, be&#x017F;onders wenn der<lb/>
Er&#x017F;atz nicht bald kommen &#x017F;ollte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi>. Das i&#x017F;t eben der Teufel! Wenn<lb/>
Landau in den Ha&#x0364;nden der Republikaner bleiben<lb/>
&#x017F;oll, &#x017F;o muß es bald ent&#x017F;ezt werden. Wir allein<lb/>
&#x017F;ind viel zu &#x017F;chwach, um uns mit Vortheil lange<lb/>
zu behaupten. &#x2014; Aber glaub&#x017F;t du auch, Lands-<lb/>
mann, daß wir auf Ent&#x017F;atz rechnen ko&#x0364;nnen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Das mußt du be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tehen, als ich.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi>. Den Teufel kann ich ver&#x017F;tehen!<lb/>
Weis ich denn, ob die Generale, welche uns ent-<lb/>
&#x017F;etzen &#x017F;ollen, ehrliche Leute &#x017F;ind, oder nicht! Wie,<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;ich be&#x017F;techen la&#x017F;&#x017F;en? Eure deut&#x017F;chen Her-<lb/>
ren &#x017F;ind Vokativu&#x017F;&#x017F;e, und un&#x017F;re Mosjehs haben &#x017F;o<lb/>
allerhand Ge&#x017F;innungen, worauf man nicht fe&#x017F;t<lb/>
bauen kann.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Das weis ich: es &#x017F;ind Euch gar viele<lb/>
&#x017F;chon untreu worden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0031] Klauen faͤllt. Die Spitzbuͤberey bey uns iſt gar zu groß! Ich. Spitzbuͤberey? Doch wohl hier in Lan- dau nicht? Dentzel. Das will ich eben nicht behaupten: aber geſezt, daß unſre hieſige Garniſon auch noch ſo ehrlich iſt: ſo iſt doch unſre Gefahr immer nicht klein. Ich. Allerdings nicht, beſonders wenn der Erſatz nicht bald kommen ſollte. Dentzel. Das iſt eben der Teufel! Wenn Landau in den Haͤnden der Republikaner bleiben ſoll, ſo muß es bald entſezt werden. Wir allein ſind viel zu ſchwach, um uns mit Vortheil lange zu behaupten. — Aber glaubſt du auch, Lands- mann, daß wir auf Entſatz rechnen koͤnnen? Ich. Das mußt du beſſer verſtehen, als ich. Dentzel. Den Teufel kann ich verſtehen! Weis ich denn, ob die Generale, welche uns ent- ſetzen ſollen, ehrliche Leute ſind, oder nicht! Wie, wenn ſie ſich beſtechen laſſen? Eure deutſchen Her- ren ſind Vokativuſſe, und unſre Mosjehs haben ſo allerhand Geſinnungen, worauf man nicht feſt bauen kann. Ich. Das weis ich: es ſind Euch gar viele ſchon untreu worden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/31
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/31>, abgerufen am 21.11.2024.