Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eben diesem Zirkel befand sich der Corrector des Buch-
druckers Hendel, Herr Herold. Dieser nahm mich
mit auf seine Stube, und sprach also zu mir: Blitz,
wenn Sie so alles wissen, so setzen Sie's doch auf:
ich schaffe Ihnen einen Verleger. Nur machen Sie's
fein derb: je derber desto besser! -- Gesagt gethan!
Herr Hendel übernahm den Verlag, und so entstan-
den die leider der skandalösen Kronik wegen so be-
kannten Beiträge und Berichtigungen
zu Herrn D. Carl Friedrich Bahrdts
Lebensbeschreibung, in Briefen eines
Pfälzers.

Nun ein Wort, ehe ich weiter gehe! die Bei-
träge haben wirklich grobe Fehler: dahin rechne ich
erstlich die vielen und grellen Druckfehler. Ich habe
das Werkchen nicht selbst korrigirt: daher sind viele
Schnitzer eingelaufen. So steht oft Philantropin,
statt Philanthropin: manche Stellen sind so verhunzt,
daß man [ - 1 Zeichen fehlt]e gar nicht verstehen kann, z. B. S. 61.
S. 222 fehlt ein ganzer Absatz, und mehr derglei-
chen. De eignen Namen sind vollends hin und wie-
der sehr verstellt, z. B. Klokson statt Kloksin, Lu-
cerner für Lucomo, Herr bood für Herrnbrod. Al-
lein das möchte noch hi[ - 2 Zeichen fehlen]ehen. Die rauhe Burschen-
sprache aber, welc[ - 1 Zeichen fehlt]e de[ - 1 Zeichen fehlt] Greifswalder Recensent
mit Recht g[ - 1 Zeichen fehlt]tadelt hat, hätte müssen gemildert seyn.
So hätten auch viele, von den Kritikern gerügte, stu-

eben dieſem Zirkel befand ſich der Corrector des Buch-
druckers Hendel, Herr Herold. Dieſer nahm mich
mit auf ſeine Stube, und ſprach alſo zu mir: Blitz,
wenn Sie ſo alles wiſſen, ſo ſetzen Sie's doch auf:
ich ſchaffe Ihnen einen Verleger. Nur machen Sie's
fein derb: je derber deſto beſſer! — Geſagt gethan!
Herr Hendel uͤbernahm den Verlag, und ſo entſtan-
den die leider der ſkandaloͤſen Kronik wegen ſo be-
kannten Beitraͤge und Berichtigungen
zu Herrn D. Carl Friedrich Bahrdts
Lebensbeſchreibung, in Briefen eines
Pfaͤlzers.

Nun ein Wort, ehe ich weiter gehe! die Bei-
traͤge haben wirklich grobe Fehler: dahin rechne ich
erſtlich die vielen und grellen Druckfehler. Ich habe
das Werkchen nicht ſelbſt korrigirt: daher ſind viele
Schnitzer eingelaufen. So ſteht oft Philantropin,
ſtatt Philanthropin: manche Stellen ſind ſo verhunzt,
daß man [ – 1 Zeichen fehlt]e gar nicht verſtehen kann, z. B. S. 61.
S. 222 fehlt ein ganzer Abſatz, und mehr derglei-
chen. De eignen Namen ſind vollends hin und wie-
der ſehr verſtellt, z. B. Klokſon ſtatt Klokſin, Lu-
cerner fuͤr Lucomo, Herr bood fuͤr Herrnbrod. Al-
lein das moͤchte noch hi[ – 2 Zeichen fehlen]ehen. Die rauhe Burſchen-
ſprache aber, welc[ – 1 Zeichen fehlt]e de[ – 1 Zeichen fehlt] Greifswalder Recenſent
mit Recht g[ – 1 Zeichen fehlt]tadelt hat, haͤtte muͤſſen gemildert ſeyn.
So haͤtten auch viele, von den Kritikern geruͤgte, ſtu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0488" n="484[486]"/>
eben die&#x017F;em Zirkel befand &#x017F;ich der Corrector des Buch-<lb/>
druckers Hendel, Herr <hi rendition="#g">Herold</hi>. Die&#x017F;er nahm mich<lb/>
mit auf &#x017F;eine Stube, und &#x017F;prach al&#x017F;o zu mir: Blitz,<lb/>
wenn Sie &#x017F;o alles wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;etzen Sie's doch auf:<lb/>
ich &#x017F;chaffe Ihnen einen Verleger. Nur machen Sie's<lb/>
fein derb: je derber de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er! &#x2014; Ge&#x017F;agt gethan!<lb/>
Herr Hendel u&#x0364;bernahm den Verlag, und &#x017F;o ent&#x017F;tan-<lb/>
den die leider der &#x017F;kandalo&#x0364;&#x017F;en Kronik wegen &#x017F;o be-<lb/>
kannten <hi rendition="#g">Beitra&#x0364;ge und Berichtigungen<lb/>
zu Herrn</hi> <hi rendition="#aq">D.</hi> <hi rendition="#g">Carl Friedrich Bahrdts<lb/>
Lebensbe&#x017F;chreibung</hi>, <hi rendition="#g">in Briefen eines<lb/>
Pfa&#x0364;lzers</hi>.</p><lb/>
        <p>Nun ein Wort, ehe ich weiter gehe! die Bei-<lb/>
tra&#x0364;ge haben wirklich grobe Fehler: dahin rechne ich<lb/>
er&#x017F;tlich die vielen und grellen Druckfehler. Ich habe<lb/>
das Werkchen nicht &#x017F;elb&#x017F;t korrigirt: daher &#x017F;ind viele<lb/>
Schnitzer eingelaufen. So &#x017F;teht oft Philantropin,<lb/>
&#x017F;tatt Philanthropin: manche Stellen &#x017F;ind &#x017F;o verhunzt,<lb/>
daß man <gap unit="chars" quantity="1"/>e gar nicht ver&#x017F;tehen kann, z. B. S. 61.<lb/>
S. 222 fehlt ein ganzer Ab&#x017F;atz, und mehr derglei-<lb/>
chen. De eignen Namen &#x017F;ind vollends hin und wie-<lb/>
der &#x017F;ehr ver&#x017F;tellt, z. B. Klok&#x017F;on &#x017F;tatt Klok&#x017F;in, Lu-<lb/>
cerner fu&#x0364;r Lucomo, Herr bood fu&#x0364;r Herrnbrod. Al-<lb/>
lein das mo&#x0364;chte noch hi<gap unit="chars" quantity="2"/>ehen. Die rauhe Bur&#x017F;chen-<lb/>
&#x017F;prache aber, welc<gap unit="chars" quantity="1"/>e de<gap unit="chars" quantity="1"/> Greifswalder Recen&#x017F;ent<lb/>
mit Recht g<gap unit="chars" quantity="1"/>tadelt hat, ha&#x0364;tte mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gemildert &#x017F;eyn.<lb/>
So ha&#x0364;tten auch viele, von den Kritikern geru&#x0364;gte, &#x017F;tu-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[484[486]/0488] eben dieſem Zirkel befand ſich der Corrector des Buch- druckers Hendel, Herr Herold. Dieſer nahm mich mit auf ſeine Stube, und ſprach alſo zu mir: Blitz, wenn Sie ſo alles wiſſen, ſo ſetzen Sie's doch auf: ich ſchaffe Ihnen einen Verleger. Nur machen Sie's fein derb: je derber deſto beſſer! — Geſagt gethan! Herr Hendel uͤbernahm den Verlag, und ſo entſtan- den die leider der ſkandaloͤſen Kronik wegen ſo be- kannten Beitraͤge und Berichtigungen zu Herrn D. Carl Friedrich Bahrdts Lebensbeſchreibung, in Briefen eines Pfaͤlzers. Nun ein Wort, ehe ich weiter gehe! die Bei- traͤge haben wirklich grobe Fehler: dahin rechne ich erſtlich die vielen und grellen Druckfehler. Ich habe das Werkchen nicht ſelbſt korrigirt: daher ſind viele Schnitzer eingelaufen. So ſteht oft Philantropin, ſtatt Philanthropin: manche Stellen ſind ſo verhunzt, daß man _e gar nicht verſtehen kann, z. B. S. 61. S. 222 fehlt ein ganzer Abſatz, und mehr derglei- chen. De eignen Namen ſind vollends hin und wie- der ſehr verſtellt, z. B. Klokſon ſtatt Klokſin, Lu- cerner fuͤr Lucomo, Herr bood fuͤr Herrnbrod. Al- lein das moͤchte noch hi__ehen. Die rauhe Burſchen- ſprache aber, welc_e de_ Greifswalder Recenſent mit Recht g_tadelt hat, haͤtte muͤſſen gemildert ſeyn. So haͤtten auch viele, von den Kritikern geruͤgte, ſtu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/488
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 484[486]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/488>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.